Фильм
Костюмер (2015) — Актеры русского дубляжа
Озвучено на русском в 2018 году
Костюмер, 2015
The Dresser
Драма, комедия
Страна: Великобритания
О фильме
Фильм рассказывает историю стареющего актёра и его личного ассистента.
Кто озвучил фильм Костюмер на русском
Сэр (Энтони Хопкинс)
—
Борис Токарев
Легендарный, но уже стареющий театральный артист дублирован мастером озвучания, который во второй раз столкнулся с Хопкинсом в дубляже фильма «Хуже, чем ложь».
Норман (Иэн Маккеллен)
—
Владимир Левашёв
Опытный чтец, вскоре дублировавший Маккеллена в картинах «Красавица и Чудовище» и «Хороший лжец», говорил за многолетнего ассистента Сэра.
Её Светлость (Эмили Уотсон)
—
Лариса Некипелова
В свою очередь, интонации Ларисы Вениаминовны за Эмили Уотсон зритель может услышать в культовом фильме «Эквилибриум».
Ирен (Ванесса Кирби)
—
Анастасия Жаркова
Нотки юной артистки в русском дубляже были подарены киногероиням Софи Палмер и агенту Пегги Картер в киновселенной Marvel.
Мадж (Сара Ланкашир)
—
Ольга Голованова
Постановщица получила узнаваемый голос Марион Котийяр из французских фильмов о такси и «Долгой помолвки».
Торнтон (Эдвард Фокс)
—
Сергей Пономарёв
У артиста в роли шута не менее известные интонации - спустя несколько месяцев они достанутся Геральту из Ривии в телесериале «Ведьмак» 2019 года.
Второстепенные персонажи
Оксенби —
Александр Матвеев
Трейлер фильма
Смотрите также
Комментарии (0)