800+
Профессиональных голосов
Дикторы, актёры дубляжа и носители иностранных языков для проектов любого формата.
Борис Репетур
Демо и цена записи
Указанные ниже цены за запись голоса диктора являются ориентировочными. Финальная стоимость озвучки предоставляется менеджером после изучения задания и обсуждения деталей непосредствено с диктором.
ИИ-озвучка
Попробуйте ИИ-голос
Видео
Борис Репетур — Кого озвучивал, озвученные роли
-
ВодянойСказочный патруль
-
ГалилеоГолос телепередачи Галилео на канале СТС
-
Вокруг СветаГолос телепередачи Вокруг Света
Пит УиллисШёпот за окном (2026)
Дуг ТомпсонСчастливчик Гилмор 2 (2025)
Маршалл БрэдбериЭлектрический штат (2025)
ИсайяКодекс Данте (2025)
Слепой старикФранкенштейн (2025)
ФраксГладиатор 2 (2024)
Крэнки КонгБратья Супер Марио в кино (2023)
Доктор ХирурукOne Piece. Большой куш (2023)
Профессор ОрлоффУэнздей (2022)
Падший король ВиегоRuined King: A League of Legends Story (2021)
Джин УфландДжокер (2019)
- Водяной
Сказочный патруль (2016)
Донован НилKilling Floor 2 (2016)
ДьяволЭврика! (2011)
Джеймс Сет ЛинчKane & Lynch 2: Dog Days (2010)
Майор Ван ЗандтAliens versus Predator (2010)
Лукас «Лука» ГуриноMafia II (2010)
ТридогнайтFallout 3 (2008)
Губерт де НолентSinking Island (2007)
- Джеймс Сет Линч
Kane & Lynch: Dead Men (2007)
Габриэль РоманUncharted: Drake's Fortune (2007)
Мистер ТивиЧарли и шоколадная фабрика (2005)
ДедушкаHeidi: The Mountains Are Your Home (2004)
Таха Бен Махмуд13-й район (2004)
ГордонBatman: Justice Unbalanced (2003)
ВизирьPrince of Persia: The Sands of Time (2003)
Яков ПавловCall of Duty (2003)
- Гордон
Batman: Toxic Chill (2003)
Сэм ТрапаниMafia: The City of Lost Heaven (2002)
МайронFallout 2 (1998)
Диктор Борис Репетур для озвучки рекламы. Закажи озвучку голосом Бориса Репетура по цене
Борис Репетур - артист театра, кино и озвучивания с невероятно характерным голосом. Тот самый “Бонус”.
Прежде чем уйти в актёрство, Борис Аронович перепробовал множество профессий - от сотрудника ОТК до пожарного. На сцену и съёмочную площадку впервые ступил в перестроечное время. Участвовал в постановках театра “Чет-Нечет”: “Николай Гоголь. Нос”, “Дон Жуан”, “Альцест”, “Кандинских - два!”. Его можно увидеть в кинофильмах “Жил-был Шишлов”, “Закат”, “Джонатан - друг медведей” и “Повелитель эфира”, в телесериалах “Ледниковый период” и “Граница времени”.
Когда Борис Аронович связал свою жизнь с телевидением 1990-х годов, став ведущим ряда передач на РТР, он и представить себе не мог, что именно “Бонус” в обзоре компьютерных игр “От винта!” западёт в душу российским геймерам. Результат - десятки харизматичных персонажей, снабжённых его голосом в русской озвучке игровых серий Mafia, Fallout, Kane & Lynch, “Шерлок Холмс” и многих, многих других игр.
Артист продолжает участвовать в озвучивании документальных фильмов и передач для телеканалов, среди которых были “Вокруг света”, “Смотр”, “Завтра не умрёт никогда” и, конечно, “Галилео”. Периодически его голос замечен в дубляже больших кинофильмов на ролях второго плана - яркими примерами являются “Чарли и шоколадная фабрика” и “Джокер”. Также колоритный голос сопровождает произведения Ильфа и Петрова, Ингвара Амбьёрнсена, Мег Розофф.
Голос Бориса Репетура подойдёт для озвучивания аудиорекламы, дубляжа фильмов и сериалов, озвучки компьютерных игр и аудиокниг. Он звучал в рекламе Cheetos (1998-2009 гг., гепард Честер). На странице указана стоимость работы Бориса. Стоимость итогового продукта складывается из гонорара актёра, стоимости аренды студии, работы звукорежиссёра, автора текста и т. д. Об окончательной стоимости проекта Вам сообщит наш менеджер.
С Борисом Ароновичем Репетуром и его неподражаемым голосом клиенты запомнят Ваш проект всерьёз и надолго! Сделайте свой заказ!
В нашей студии можно заказать самых известных дикторов России - это лучшие федеральные дикторы страны, актеры озвучивания и дубляжа, узнаваемые голоса кино, ТВ и рекламы. Озвучьте свой рекламный ролик голосом знаменитого диктора по лучшей цене!
Быстрый заказ
Как происходит запись
Профессиональный диктор
Актеры дубляжа и федеральные дикторы харизматичны и обаятельны! Посмотрите, как работает у нас в студии Владимир Еремин, который был голосом Аль Пачино, Майкла Дугласа, Энтони Хопкинса, Микки Рурка, Дастина Хофмана и множество других актеров.
Если важно записать самому
Иногда необходимо записать не диктора, а голос владельца или сотрудника вашей компании. Наша студия с удовольствием организуем для вас такую запись. Посмотрите, как проходила запись вице-президента компании Adidas в России и СНГ – Антона Соколова.
Другие видео из студии смотрите на нашем канале Rutube
Смотреть
Студия КупиГолос
Почему наша студия?
60+
Языков мира
Перевод, локализация и запись с учётом языка, рынка и культурного контекста.
1 день
На быструю запись
Срок подтверждаем до старта и выстраиваем производство под дедлайн проекта.
13 лет
В сфере озвучивания
Берём на себя кастинг, запись, монтаж, постпродакшн и передачу готовых файлов.
Похожие дикторы
Играем в высшей лиге
Лучшие выбирают лучших
К нам обращаются крупнейшие российские и зарубежные компании
Остались вопросы?
Просто позвоните нам или напишите на электронную почту и наш специалист проконсультирует вас по любому вопросу!
О нас говорят
Здесь грамотные специалисты, большой выбор дикторов, всё сделали в срок и как надо. В процессе совместной творческой работы прислушивались к пожеланиям и всегда шли на встречу! Удачи и процветания вам, КупиГолос!