Быстрый заказ
Фильм

Кровные узы (2020) Актеры русского дубляжа

Кровные узы
Кровные узы, 2020
Let Him Go
Триллер, драма, криминал
Страна:  США

О фильме

Бывший шериф Джордж Блэкледж вместе с супругой Маргарет наслаждается спокойной жизнью на ранчо в горах Монтаны. Трагическая гибель их сына навсегда разрушает размеренный уклад жизни благочестивой семьи. ​​​​​​​Теперь всё, что у них осталось – это внук, который волей случая попал в руки жестокой и опасной семьи Уибой. Ради возвращения мальчика супруги готовы идти до конца.

Кто озвучил фильм Кровные узы на русском

Маргарет Блэкледж Ольга Зубкова
Главная героиня этой драмы известна зрителям по дубляжу многих ролей Анджелины Джоли и Кейт Бланшетт.
Джордж Блэкледж Геннадий Новиков
Роль шерифа в отставке дублирует выпускник ЯГТИ, он же Мышовур из телесериала «Ведьмак» 2019 года.
Бланш Уибой Ирина Савина
Бланш Уибой (Лесли Мэнвилл) — Ирина Савина
Вот уже больше 20 лет Ирина Вадимовна говорит голосами всех женщин и детей в «Симпсонах», работая с паре со своим супругом.
Билл Уибой Дмитрий Поляновский
Билл Уибой (Джеффри Донован) — Дмитрий Поляновский
Тео Джеймс в трилогии фильмов «Дивергент», а также Кайл Маклахлен в закадровом переводе 3 сезона «Твин Пикс» - наиболее известные озвученные Дмитрием роли.
Лорна Блэкледж Евгения Ваган
Вдова погибшего сына Блэкледжей озвучена талантливой девушкой, в чьём послужном списке - Мицуха из аниме «‎Твоё имя».
Донни Уибой Глеб Гаврилов
Донни Уибой (Уилл Бриттейн) — Глеб Гаврилов
Новый муж Лорны, с которым последней совершенно не комфортно, дублирован актёром, которого многие слышали в трилогиях «Бегущий в лабиринте» и «‎Хроники Нарнии».
Питер Драгсвулф Иван Мишин
Юного коренного американца озвучивал выпускник Щепкинского училища, работающий голосом уже второй год.

Трейлер фильма

Смотрите также

Никогда, редко, иногда, всегда
2020, драма, Великобритания, США
Те, кто желает мне смерти
2021, боевик, триллер, драма, США
Седьмой сын
2014, фэнтези, приключения, США, Великобритания, Канада, Китай
Хроники Нарнии: Принц Каспиан
2008, фэнтези, боевик, приключения, семейный, США, Польша, Словения, Чехия, Великобритания