Кто озвучил фильм Кровные узы (2020) на русском?

Кровные узы, 2020

Let Him Go

Триллер, драма, криминал

Страна: США

О фильме

Бывший шериф Джордж Блэкледж вместе с супругой Маргарет наслаждается спокойной жизнью на ранчо в горах Монтаны. Трагическая гибель их сына навсегда разрушает размеренный уклад жизни благочестивой семьи. Теперь всё, что у них осталось – это внук, который волей случая попал в руки жестокой и опасной семьи Уибой. Ради возвращения мальчика супруги готовы идти до конца.

Кто озвучил фильм Кровные узы на русском

Маргарет Блэкледж (Дайан Лейн) — Ольга Зубкова

Главная героиня этой драмы известна зрителям по дубляжу многих ролей Анджелины Джоли и Кейт Бланшетт.

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Джордж Блэкледж (Кевин Костнер) — Геннадий Новиков

Роль шерифа в отставке дублирует выпускник ЯГТИ, он же Мышовур из телесериала «Ведьмак» 2019 года.

Бланш Уибой (Лесли Мэнвилл) — Ирина Савина

Вот уже больше 20 лет Ирина Вадимовна говорит голосами всех женщин и детей в «Симпсонах», работая с паре со своим супругом.

Билл Уибой (Джеффри Донован) — Дмитрий Поляновский

Тео Джеймс в трилогии фильмов «Дивергент», а также Кайл Маклахлен в закадровом переводе 3 сезона «Твин Пикс» - наиболее известные озвученные Дмитрием роли.

Лорна Блэкледж (Кейли Картер) — Евгения Ваган

Вдова погибшего сына Блэкледжей озвучена талантливой девушкой, в чьём послужном списке - Мицуха из аниме «‎Твоё имя».

Донни Уибой (Уилл Бриттейн) — Глеб Гаврилов

Новый муж Лорны, с которым последней совершенно не комфортно, дублирован актёром, которого многие слышали в трилогиях «Бегущий в лабиринте» и «‎Хроники Нарнии».