Быстрый заказ
info@kupigolos.ru
Фильм

Подземелье драконов (2000) Актеры русского дубляжа

Озвучено на русском в 2001 году
Подземелье драконов
Подземелье драконов, 2000
Dungeons & Dragons
Фэнтези, боевик, приключения
Страна:  США, Чехия, Канада

О фильме

Савина, молодая императрица Измира, хочет процветания для своих подданных, но злой представитель всесильной касты магов, колдун Профион, хочет сместить её и завладеть Скипетром Золотых Драконов.

Чтобы спасти королевство, Савина нанимает двух воров, которые должны пройти все ловушки, победить много нечисти и найти магический Амулет Красных Драконов...

Кто озвучил фильм Подземелье драконов на русском

Ридли Фриборн Илья Бледный
Ридли Фриборн (Джастин Уэйлин) — Илья Бледный
У молодого вора - нотки экранных героев Оуэна Уилсона, Джастина Тимберлейка, Джеймса Франко, Колина Фаррелла, Себастиана Стэна, Эдди Рэдмейна («Фантастические твари»)...список пополняется и пополняется.
Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания
Снейлз Денис Беспалый
Снейлз (Марлон Уэйанс) — Денис Беспалый
В том же 2001 году Денис озвучил Марлона Уэйанса уже не в образе лучшего друга Ридли, а в драме «Реквием по мечте». Но больше его голос известен зрителям по разнообразным воплощениям Бэтмена.
Марина Претенза Ольга Голованова
Очаровательный голос юной волшебницы, ученицы библиотекаря, нередко звучал из уст таких звёзд мирового кино, как Одри Тоту, Аманда Пит, Марион Котийяр, Софи Марсо и Эми Смарт.
Савина Любовь Германова
Тембр молодой императрицы Измира будет связан с плеядой настоящих легенд, среди которых - Тильда Суинтон, Мэрил Стрип, Сигурни Уивер, Хелен Миррен, Лора Линни, Элисон Дженни и многие другие.
Профион Рогволд Суховерко
Профион (Джереми Айронс) — Рогволд Суховерко
Могучий бас-профундо амбициозного архимага принадлежит популярным героям фэнтези: Хагриду (Робби Колтрейн) в трёх фильмах о Гарри Поттере и Гэндальфу (Иэн Маккеллен) в трилогии «Властелин колец»..
Дамодар Всеволод Кузнецов
Популярному актёру и режиссёру, чьим не менее популярным голосом говорили Том Круз, Брэд Питт, Уилл Смит, Винс Вон и Киану Ривз, была доверена роль слуги и доверенного лица Профиона.
Зайлус Борис Токарев
Зайлус (Ричард О’Брайэн) — Борис Токарев
В будущем интонации Бориса Александровича приобретут Энтони Хопкинс («Костюмер», «Отец») и Гари Олдман (Сириус Блэк в поттериане). Здесь же их приобрёл глава гильдии воров.
Элвуд Гутворти Андрей Ярославцев
Замечательный артист, чьей визитной карточкой в озвучке являлись Гимли (Джон Рис-Дэвис) из «Властелина колец», Пит из «Гуфи и его команды» и Оптимус Прайм из «Трансформеров», дублировал гномьего воина.

Второстепенные персонажи

Вилдан Вилдир, Халварт — Виктор Петров
Трёхглазый — Валерий Сторожик
Дополнительные голоса: Всеволод Абдулов

Трейлер фильма

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

Комментарии (0)

Отмена

Смотрите также

Один день
2011, драма, мелодрама, США, Великобритания
Лига справедливости Зака Снайдера
2021, фантастика, боевик, фэнтези, США
47 ронинов
2013, фэнтези, боевик, драма, США, Великобритания, Япония, Венгрия
Обещание
2016, драма, приключения, военный, история, США, Испания