Кто озвучил фильм Афера по-голливудски (2020) на русском?

Афера по-голливудски, 2020

The Comeback Trail

Боевик, комедия

Страна: США

О фильме

Макс Барбер – типичный голливудский продюсер, а значит, тот ещё аферист. И вот он, наконец, доигрался: крупно задолжал боссу мафии, и теперь спасти его могут только деньги, которые можно получить по страховке в случае смерти звезды фильма. Остаётся лишь добавить побольше сцен с опасными взрывами и головокружительными трюками. Вот только в жизни всё вечно норовит пойти не по сценарию, и убить главного героя не так-то просто. Зато кино получается невероятно зрелищным.

Кто озвучил фильм Афера по-голливудски на русском

Макс Барбер (Роберт Де Ниро) — Владимир Ерёмин

Владимир Аркадьевич дублирует Де Ниро в восьмой по счёту раз, а впервые это произошло в культовой дилогии «Анализируй это»‎ и «Анализируй то»‎.

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Дюк Монтана (Томми Ли Джонс) — Борис Быстров

Роль кинозвезды вестернов досталась легендарному артисту советской школы, который современным киноманам больше известен как Майкл Кейн в «Иллюзии обмана» и «Интерстелларе».

Реджи Фонтейн (Морган Фримен) — Игорь Старосельцев

В течение более 10 лет баритон Игоря Алексеевича даёт зрителям понять, что без него Морган Фримен - не Морган Фримен!

Уолтер Крисон (Зак Брафф) — Илья Бледный

Племянник Фонтейна дублирован замечательным актёром, чьи бархатные интонации доносятся до россиян из уст Себастиана Стэна и Джастина Тимберлейка.

Джеймс Мур (Эмиль Хирш) — Иван Забелин

А этого персонажа озвучил выпускник Школы-студии МХАТ и актёр театра «Современник». Его голос можно также услышать в фильме «Ведьма из Блэр: Новая глава».