Кто озвучил фильм Дом у озера (2006) на русском?

Дом у озера, 2006

The Lake House

Фэнтези, драма, мелодрама

Страна: США

О фильме

Кейт Форстер после расставания с парнем решает переехать, чтобы начать всё с чистого листа, а заодно быть ближе к работе. Она оставляет в почтовом ящике письмо для следующего жильца, объяснив некоторые нюансы. Новым съёмщиком оказывается Алекс Уайлер — одинокий архитектор, отец которого и построил этот прекрасный дом. Он читает послание, но не может понять, почему описанное Кейт не совпадает с действительностью. Это побуждает Алекса написать ответ.

Через несколько дней переписки герои понимают, что живут в разное время: он в 2004 году, она — в 2006. И лишь загадочный почтовый ящик служит им соединяющим мостиком.

Кто озвучил фильм Дом у озера на русском

Алекс Уайлер (Киану Ривз) — Всеволод Кузнецов

В очередной раз востребованный актёр и режиссёр не только взял на себя роль Киану Ривза, но и руководил дубляжом всей картины. Их общий персонаж - молодой архитектор, неохотно перебравшийся в дом у озера.

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Кейт Форстер (Сандра Буллок) — Ольга Зубкова

Актриса и диктор, «заочно знакомая» с Кейт Бланшетт, Анджелиной Джоли, Мишель Пфайффер и многими другими звёздами, дублировала врача, устроившуюся на новую работу в Чикаго и покинувшую дом у озера.

Саймон Уайлер (Кристофер Пламмер) — Рудольф Панков

Прежде Рудольф Николаевич подарил свой голос кинолегенде в фильмах «Близзард», «Любовь к собакам обязательна» и «Сириана». В этом же фильме он озвучивает талантливого, но самолюбивого архитектора, отца Алекса.

Генри Уайлер (Эбон Мосс-Бакрак) — Александр Гаврилин

Тембр брата Алекса, тоже решившего пойти по пути архитектора, знаком фанатам по различным образам Роберта Паттинсона - начиная с саги «Сумерки» и заканчивая кинокомиксом «Бэтмен».

Морган Прайс (Дилан Уолш) — Александр Рахленко

У напористого жениха Кейт - интонации киногероев Хью Джекмана, Уилла Феррелла и многих других звёзд. Кроме того, благодаря руководству Александра по-русски говорят персонажи десятков блокбастеров.

Анна Клижински (Шохре Агдашлу) — Елена Соловьёва

Популярная актриса, на счету которой такие кинодивы, как Джулианна Мур, Кэрри-Энн Мосс, Сьюзен Сарандон, Джоди Фостер и Кэтрин Зета-Джонс, снабдила своим голосом наставницу и подругу Кейт.