Кто озвучил фильм Кровавая леди Батори (2015) на русском?

Кровавая леди Батори, 2015

Lady of Csejte

Триллер, ужасы

Страна: США, Чехия, Россия

О фильме

17 век... Чейте (Чахтице), королевство Венгрия. В огромном замке, окружённом лесами и горами, живёт прекрасная графиня Елизавета Батори. Она умна и красива, элегантна и учтива. И никто не знает, что в замке знаменитой красавицы творятся страшные вещи…

Иногда легенды - не вымысел. Такова история самой влиятельной женщины своего времени и самой жестокой убийцы всех времен.

Кто озвучил фильм Кровавая леди Батори на русском

Елизавета Батори (Светлана Ходченкова) — Светлана Ходченкова

Графиню венгерской местности Чейте, одну из самых известных серийных убийц женского пола, сыграла и озвучила популярная актриса, для которой это далеко не единственный опыт съёмок в иностранном кино.

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Алетта (Изабель Аллен) — Анна Драгилева

Голос девочки из цыганского табора, вынужденную зарабатывать с помощью воровства, слышен из уст таких же молодых звёздочек Голливуда - Изабелы Монер, Джои Кинг, Эллы Андерсон и многие другие.

Миша (Лукас Бонд) — Фёдор Дахненко

И Леви Миллера из «Пэн: Путешествие в Нетландию», и Гэбриела Бэйтмана из «И гаснет свет», и младшего брата Алетты дублировал юный актёр, долгое время продолжавший дело своего известного отца.

Дората (Лия Синчевич) — Наталья Грачёва

Верную служанку графини Батори было доверено озвучить актрисе, несколько раз говорившей за Дженнифер Лоуренс, Джессику Честейн и Коби Смолдерс в роли Марии Хилл в киновселенной Marvel.

Илона (Александра Пойана) — Мария Иващенко

У ещё одной подчинённой графини - голос замечательной актрисы кино и мюзиклов, в русском прокате принадлежавший экранным героиням Дакоты Джонсон, Майли Сайрус и Эбигейл Бреслин.

Атилла (Павел Деревянко) — Павел Деревянко

В образе одного из следователей Павлу довелось побывать и в кадре, и за кадром. Как актёр дубляжа он работал в мультипликационной дилогии «Рио», где говорил за попугая Голубчика.