Быстрый заказ
Фильм

Опасная игра Слоун (2016) Актеры русского дубляжа

Озвучено на русском в 2018 году
Опасная игра Слоун
Опасная игра Слоун, 2016
Miss Sloane
Драма, криминал
Страна:  США, Франция

О фильме

Элизабет Слоун – самый востребованный и рисковый лоббист и самая сексуальная акула политического бизнеса США. Ловко ведя психологические игры и используя искусство манипуляции, она сражает оппонентов своей непредсказуемостью и никогда не проигрывает. Но когда она берётся за самое сложное в своей карьере дело, она понимает, что цена победы может быть слишком высокой.

Кто озвучил фильм Опасная игра Слоун на русском

Мэдлин Элизабет Слоун Наталья Грачёва
Наталья отлично дублировала Честейн в драматических картинах «Древо жизни», «Интерстеллар» и «Багровый пик» - неудивительно, что она встала на роль успешной лоббистки.
Родольфо Шмидт Василий Дахненко
Впервые известный артист Малого театра заговорил за Марка Стронга в фильме «Робин Гуд» с Расселом Кроу. Последовало ещё 6 фильмов с данной актёрской связкой, включая и этот.
Эсме Манучарян Рамиля Искандер
Сотрудницу компании «Питерсон-Уайатт» озвучила актриса РАМТа, голосом которой в дилогии «Шерлок Холмс» от Гая Ричи говорит Рейчел МакАдамс.
Джейн Маллой Дарья Фролова
Не только опытной актрисе, но и плодовитой переводчице фильмов (среди них и «Ла-Ла Ленд») было доверено озвучить помощницу Элизабет.
Пэт Коннорс Алексей Мясников
Пэт Коннорс (Майкл Стулбарг) — Алексей Мясников
Двумя годами ранее постоянный голос Тиля Швайгера в русском кинопрокате уже доставался Майклу Стулбаргу - в научной фантастике «Прибытие».
Джордж Дюпон Валерий Сторожик
Начальник Слоун в компании «Коул, Кравиц и Уотерман» получил характерные интонации киногероев Тома Хэнкса, Эдриана Броуди и многих других суперзвёзд.
Рональд Майкл Сперлинг Александр Груздев
Зрители, смотревшие вестерн «Банды Нью-Йорка», наверняка признают тембр Мясника в устах американского сенатора.
Дэниэл Познер Всеволод Кузнецов
Дэниэл Познер (Дэвид Уилсон Барнс) — Всеволод Кузнецов
Озвучить адвоката Элизабет взялся режиссёр дубляжа данной картины, больше известный по дубляжу Брэда Питта и Марка Уолберга в большом кино.
Роберт Форд Александр Гаврилин
Нотками Локи из киновселенной Marvel, а также Роберта Паттинсона в большинстве кинофильмов, заговорил...мужчина по вызову.
Билл Сэнфорд Владимир Левашёв
Мэтру художественного чтения и дублирования было доверено озвучить роль представителя по производству оружия.

Второстепенные персонажи

Малыш Сэм — Константин Карасик
Фрэнк МакГилл — Антон Морозов
Джон О'Нил — Андрей Казанцев
Трэвис О'Хара, Рамирес — Павел Дорофеев
Бренда Паттерсон, Пру Уолш — Анастасия Лапина
Большой Сэм — Антон Эльдаров
Р. М. Даттон — Михаил Лукашов
Клара Томпсон — Юлия Горохова
Синтия Грин — Валентина Абрамова
Сенатор Уоллес — Дмитрий Поляновский
Радж Амарасекара/Мэттью Кантария — Вадим Медведев
Сенатор Хэнк Бэджли — Алексей Войтюк
Эвелин Самнер — Екатерина Ишимцева
Фрэнклин — Антон Колесников

Трейлер фильма

Комментарии (0)

Отмена

Смотрите также

Манк
2020, драма, комедия, биография, США
Варкрафт
2016, фэнтези, боевик, приключения, США, Канада, Китай, Япония
Полночное небо
2020, фантастика, триллер, драма, США
Борьба со льдом
2022, биография, драма, история, Исландия, Дания