Фильм
Сотовый (2004) — Актеры русского дубляжа
Сотовый, 2004
Cellular
Боевик, триллер, криминал
Страна: США, Германия
О фильме
Джессику похищают и запирают на чердаке. Вся её надежда на неисправный, едва работающий телефон. Позвонив по первому попавшемуся номеру, она сообщает Райану (случайному молодому человеку) о своём похищении и о том, что её хотят убить, а также и её мужа и сына, за которыми теперь отправились похитители.
Она не знает, где находится, а у единственного возможного спасителя скоро сядет батарейка телефона. Теперь Райану, знакомому с Джессикой только по её паническому голосу, придется бороться со временем, которого остаётся всё меньше, и постоянными проблемами со связью, и лицом к лицу столкнуться с убийством и обманом.
Зайдите в наш телеграм бот и получите
16 упражнений для развития голоса
16 упражнений для развития голоса
Кто озвучил фильм Сотовый на русском
Райан Акерман (Крис Эванс)
—
Михаил Тихонов
Узнаваемые интонации мужа простого парня, чью жизнь круто меняет один звонок, были неоднократно связаны с такими голливудскими звёздами, как Джейк Джилленхол, Элайджа Вуд, Шон Эшмор и Дон Чидл.
Джессика Мартин (Ким Бейсингер)
—
Ольга Плетнёва
Помимо роли похищенной женщины, популярная актриса озвучивала Ким Бейсингер в комедиях «Забойный реванш» и «Славные парни». В числе других знаменитостей с голосом Ольги - Ума Турман и Моника Беллуччи.
Итан Грир (Джейсон Стэтхэм)
—
Александр Клюквин
Артист Малого театра, признанный мастер дубляжа, оценивший труд Роберта Де Ниро в «Военном ныряльщике», «Звёздной пыли» и «Стажёре», встал на роль руководителя банды похитителей.
Боб Муни (Уильям Х. Мэйси)
—
Игорь Тарадайкин
Запоминающийся тембр, который часто приобретали Колин Фёрт, Николас Кейдж и Жан Рено, достался сержанту полиции, а Уильяму Х. Мэйси он достанется спустя год в комедийном боевике «Сахара».
Джек Таннер (Ноа Эммерих)
—
Олег Куценко
Яркая хрипотца множества киногероев Рассела Кроу, Дэнни Гловера, Сэмюэла Л. Джексона, Рона Перлмана и Кристофера Макдональда звучит из уст детектива, приятеля Боба.
Крейг Мартин (Ричард Бёрджи)
—
Александр Новиков
Голос, украсивший персонажей Джона Гудмана, Алека Болдуина, Мела Гибсона, Джеймса Гандольфини и прочих суперзвёзд, заполучил супруг Джессики, чьё местоположение требует узнать Итан.
Дана Бейбэк (Валери Крус)
—
Нина Тобилевич
Тембр Нины Михайловны объединяет сообщницу похитителей с Холли Берри в «Пароле Рыба-меч», Гвинет Пэлтроу в «Вид сверху лучше» и Конни Нильсен в дилогии «Чудо-женщина» и боевике «Никто».
Хлоя (Джессика Бил)
—
Елена Ивасишина
У бывшей подружки Райана, бросившей его, нотки героинь Розарио Доусон, Кейт Хадсон, Софии Майлс и Марисы Томей (роль Мэй Паркер из сольников о Человеке-Пауке).
Второстепенные персонажи
Дмитрий —
Пётр Иващенко
Чед —
Илья Бледный
Дисон —
Всеволод Кузнецов
Лже-Крейг —
Сергей Балабанов
Вьетнамский художник —
Дмитрий Филимонов
Дополнительные голоса: Владимир Герасимов, Людмила Шувалова, Ольга Зверева, Андрей Казанцев, Юлия Черкасова, Александр Ливанов




Комментарии (0)