Фильм
Мастер (2025) — Актеры русского дубляжа

Мастер, 2025
A Working Man
Боевик
Страна: Великобритания, США
О фильме
Левон Кейд — рабочий на стройке, но когда дочь директора стройки похищают неизвестные, он обращается за помощью именно к Левону. Пришло время сбросить маски и проявить свои истинные навыки.
Кто озвучил фильм Мастер на русском


Левон Кейд (Джейсон Стэтхэм)
—
Владимир Зайцев
Квадрология «Неудержимые», «Механик», «Мег: Монстр глубины»... В этих и многих других боевиках Владимир мастерски (а как иначе?) дублировал голливудского коллегу, представшего в роли строителя, некогда служившего в морской пехоте.


Ганни Лефферти (Дэвид Харбор)
—
Максим Сергеев
Голос Максима связан и с Дэйвом Батистой (не только Дракс Разрушитель!), и с Кеннетом Браной (Эркюль Пуаро - «Убийство в Восточном экспрессе»), и с роботом Санни («Я, робот»), и даже с Микки Маусом! А здесь он озвучивал сослуживца Левона.


Джо Гарсиа (Майкл Пенья)
—
Артём Веселов
Начальник стройки и преданный друг Левона озвучен актёром ТЮЗа им. Брянцева, чьи визитные карточки у микрофона - Фил Колсон (Кларк Грегг) в «Агентах Щ.И.Т.» и Винс Вон в «Отце-молодце» и «По соображениям совести».


Дженни Гарсиа (Арианна Ривас)
—
Аделина Любская
Нотки дочери Джо, похищенной торговцами людьми, также принадлежат титульным героиням фильма «Белоснежка: Месть гномов» (Лили Коллинз) и диснеевского мультсериала «Елена - принцесса Авалора».


Мерри Кейд (Айла Ги)
—
Радмила Яковлева
Юная ученица школы «Киноэволюция» успела сняться в сериале «Иные» и авторском короткометражном фильме «Алё-Алёна», а здесь ей доверена роль дочки Левона, проживающей с дедушкой после смерти матери.


Воло Колисник (Джейсон Флеминг)
—
Дмитрий Стрелков
В числе запоминающихся образов Дмитрия - Эдриан Броуди в «Отеле Гранд Будапешт» и Пэдди Консидайн в «Доме дракона». В этом же боевике он снабдил своими интонациями влиятельного мафиози из Чикаго, неприятеля Левона.
Второстепенные персонажи
Дмитрий Колисник —
Александр Матвеев (1987)
Карла Гарсиа —
Александра Богданович
Дуги —
Вадим Бурлаков
Вайпер —
Александр Васильев
Артемис —
Юлия Игнатьева
Семён Харченко —
Валентин Морозов
Даниил Харченко —
Кирилл Долгов
Иван Харченко —
Иван Вальберг
Датч —
Роман Никитин
Мистер Броуард —
Сергей Мардарь
Доктор Джордан Рот —
Алексей Макрецкий
Джойс Лефферти —
Евгения Любимова
Сержант Фон Траск —
Наталья Мартынова
Мэтт Торренс —
Артём Казюханов
Тобиас Гаррет —
Борис Хасанов
Бармен Джонни —
Андрей Хитрин
Листо —
Антон Денисов
Шантель —
Софья Карнацкая
Руби —
Виктория Зайцева
Джослин —
Елизавета Кафиева
Нина —
Полина Ртищева
Комментарии (0)