Кто озвучил фильм Очень страшное кино 2 (2001) на русском?

Очень страшное кино 2, 2001

Scary Movie 2

Ужасы, комедия

Страна: США

Проекты вселенной:

Очень страшное кино

Очень страшное кино 2

Очень страшное кино 3

Очень страшное кино 4

Очень страшное кино 5

О фильме

Профессор Олдман и его ассистент Дуайт решают заняться изучением призраков, используя подростков в качестве приманки. Прибывшие в замок Синди и её друзья встречают там говорящего попугая и смотрителя Хенсона. А поздно ночью ребят будит чей-то смех. Все собираются в гостиной, где призрак просит поиграть с ним.

Кто озвучил фильм Очень страшное кино 2 на русском

Синди Кэмпбелл (Анна Фэрис) — Жанна Никонова

Актриса театра «Эрмитаж» во второй раз была приглашена на озвучку студентки, от которой никак не отвязываются паранормальные явления. В её послужном списке также находятся Джессика Альба и Наоми Уоттс.

Подписывайся и следи за
новостями мира озвучки

Мелкий (Марлон Уэйанс) — Вячеслав Баранов

Приятеля Синди, который вечно под кайфом, вновь озвучил замечательный актёр, известный по своему творчеству в кадре («Что с тобой происходит?», «Дважды рождённый») и за кадром («Назад в будущее», «Симпсоны» и т.д.).

Рэй Уилкинс (Шон Уэйанс) — Андрей Бархударов

Закадычного приятеля Мелкого снова дублирует харизматичный однокурсник и коллега Жанны по сцене, чей уникальный голос более 10 раз приобретал Джеки Чан («Кто я?», «Смокинг», «Новая полицейская история» и др.).

А также - Клоун

Бренда Микс (Реджина Холл) — Софья Горшкова

Киноактриса, отметившаяся в таких картинах, как «Проект Альфа», «Рок-н-ролл для принцесс» и «Китайский сервиз», была вызвана на дубляж приятельницы Синди. Спустя 6 лет в «Кошельке или жизни» она заговорит за Анну Пэкуин.

Бадди Сандерсон (Кристофер Мастерсон) — Александр Морозов

Томми Анджело из оригинальной игры Mafia, Джейсона Мьюза из молодёжной кинокомедии «Джей и Молчаливый Боб наносят ответный удар» и нового парня Синди объединяет характерный голос Александра.

Тео (Кэтлин Робертсон) — Татьяна Канаева

Опытная актриса театра и кино отличается очень высоким голосом, который не мог не привлечь внимание режиссёров при озвучке мальчиков и девочек. Однако здесь её образ - новая девушка в студенческой группе.

Профессор Олдмен (Тим Карри) — Александр Груздев

Характерный тембр Клиффа Кёртиса из «Коломбианы», Клайва Оуэна из «Пристрели их» и «Гемини» и Диего из франшизы «Ледниковый период» достался мрачному профессору, намеренному сделать главных героев своими подопытными.

Дуайт Хартман (Дэвид Кросс) — Сергей Чекан

Тембр Сергея, представителя актёрской династии во втором поколении, связан как с добродушным помощником Олдмена, так и с Деннисом Кристофером в «Оно» (1990) и Фредом в первых мультсериалах о Скуби-Ду.

Алекс Мандей (Тори Спеллинг) — Марианна Шульц

Ветреную девушку, провозгласившую себя подругой Синди, озвучила актриса, долгие годы верная театру им. О. Табакова. За ней в российском прокате были закреплены Кейт Уинслет и Пенелопа Крус.

Отец Макфили (Джеймс Вудс) — Владимир Антоник

Внушительный тембр Сильвестра Сталлоне, Пирса Броснана, Харрисона Форда, Жана Рено, Мела Гибсона и Лиама Нисона приобрёл священник-католик, пытающийся спасти девочку от вселившегося демона.

Отец Хэррис (Энди Рихтер) — Денис Беспалый

Ученика Макфили, который более компетентен в своём деле, было доверено дублировать ныне востребованному актёру, частенько говорившему за таких знаменитостей, как Рассел Кроу, Кристиан Бэйл и Брюс Уиллис.

Попугай (Мэтт Фридман) — Дмитрий Филимонов

У обитающего в особняке попугая-сквернослова - узнаваемый голос, которым говорят Пряня из мультфильмов о Шреке, сенсей Ву из «Ниндзяго», Эльфо из «Разочарования»... опять же, всего и не перечислишь!

Хэнсон (Крис Эллиотт) — Вадим Андреев

Вадим Юрьевич озвучил жутковатого смотрителя с изуродованной рукой. Своим тембром актёр также снабдил Брюса Уиллиса из «Девяти ярдов» и персонажей поттерианы (в т.ч. Златопуста Локонса - Кеннет Брана).