Быстрый заказ
info@kupigolos.ru
Фильм

Бросок кобры (2009) Актеры русского дубляжа

Бросок кобры
Бросок кобры, 2009
G.I. Joe: The Rise of Cobra
Фантастика, боевик, триллер, приключения
Страна:  США

О фильме

Базирующееся в Египте высокотехнологичное международное военное подразделение, известное как G.I. Joe, противостоит зловещей корпорации, руководимой знаменитым оружейным бароном.

Кто озвучил фильм Бросок кобры на русском

Конрад Хаузер / Дьюк Сергей Бурунов
Прежде популярнейший артист, долгое время дублировавший Леонардо ди Каприо, столкнулся с Ченингом Татумом в сиквеле танцевальной драмы «Шаг вперёд». Здесь же его герой - командир отряда морской пехоты.
Подписывайся и следи за
новостями мира озвучки
Уоллес Уимс / Рипкорд Виктор Добронравов
Один из наиболее знаменитых представителей актёрской династии в России, говоривший за Мику Слота в «Паранормальном явлении» и Мэтта Смита в «Морбиусе», снабдил своим тембром пилота, соратника Дьюка, готовящегося к переводу в ВВС.
Шана О'Хара / Скарлетт Рамиля Искандер
Спустя три года Рэйчел Николс приобретёт нотки актрисы РАМТ в боевике «Я, Алекс Кросс». Персонаж Рамили в этой картине - специалистка по боевым искусствам и контрразведке, привлёкшая внимание Рипкорда.
Хершел Далтон / Хэви Дьюти Михаил Белякович
Хершел Далтон / Хэви Дьюти (Адевале Акиннуойе-Агбадже) — Михаил Белякович
Могучий тембр полевого командира - эксперта по боеприпасам ассоциируется и с Карлом Урбаном из «Судьи Дредда», и с Кратосом из God of War (2018), и с мастерски воплощёнными образами на сцене Театра на Юго-Западе.
Абель Шаз / Брейкер Алексей Мясников
Хакера и специалиста по коммуникациям было доверено дублировать артисту, с чьим голосом были связаны Пол Уокер из франшизы «Форсаж» и Марк Руффало в образе Брюса Бэннера в кинокомиксах.
Клейтон Абернати / Хок Никита Прозоровский
Генерал, командующий отрядом G.I. Joe, имеет узнаваемый тембр, неоднократно замеченный в картинах с участием Роберта Де Ниро, Гари Олдмана, Стэнли Туччи, Харви Кейтеля и не только.
Ана Льюис / Баронесса Наталья Грачёва
Через 5 лет замечательной актрисе доведётся озвучивать Сиенну Миллер не только в образе шпионки «Кобры», в которой Дьюк узнаёт бывшую невесту, но и в оскароносном боевике Клинта Иствуда «Снайпер».
Джеймс Маккаллен / Дестро Андрей Градов
Голосом известного киноактёра говорит как мрачный владелец оружейной корпорации Mars Industries, так и Меровинген (Ламбер Вильсон) из «Матрицы» и Говард Старк (Джон Слэттери) из киновселенной Marvel.
Доктор / Командир Кобры Анатолий Белый
Доктор / Командир Кобры (Джозеф Гордон-Левитт) — Анатолий Белый
Анатолий узнаваем как на экране, так и за кадром: например, его голос приобретали Эрик Бана в «Трое» и «Халке» или Гай Пирс в «Король говорит!». В этом же фильме им озвучен доктор, экспериментальным путём создавший суперсолдат-неогадюк.
Томас Арашикаге / Сторм Шэдоу Александр Гаврилин
Интонации холодного ниндзя и соперника Снейк Айза знакомы фанатам по различным ипостасям Роберта Паттинсона - начиная с саги «Сумерки» и заканчивая кинокомиксом «Бэтмен» (2022).
Зартан Константин Карасик
Зартан (Арнольд Вослу) — Константин Карасик
Эксперта по маскировке дублировал характерный актёр Театра сатиры, своими интонациями обогативший образы Дэна Фоглера из «Фантастических тварей» и Джокера из Batman: Arkham Asylum.
Доктор Майндбендер Вячеслав Баранов
Доктор Майндбендер (Кевин Дж. О’Коннор) — Вячеслав Баранов
Учёного, работавшего на Маккаллена, озвучивал актёр, также известный по своему творчеству в кадре («Что с тобой происходит?», «Дважды рождённый») и за кадром («Назад в будущее», «Симпсоны» и т.д.).
Президент США Алексей Золотницкий
Для Алексея Алексеевича это четвёртая и финальная «встреча» с Джонатаном Прайсом - после «Завтра не умрёт никогда», «Стигматов» и «Подарка». Его роль - очередное киновоплощение американского президента.

Второстепенные персонажи

Снейк Айз — Илья Хвостиков
Снейк Айз в детстве — Денис Виленкин
Сторм Шэдоу в детстве — Иван Дахненко
Хард Мастер — Борис Быстров
Дэниел де Кобрей / Барон — Илья Бледный
Начальник тюрьмы Бастилии — Олег Форостенко
Джеффри Стоун IV / Сержант Стоун — Пётр Иващенко
Джеймс Маккаллен I — Александр Коврижных

Трейлер фильма

Подписывайся и следи за
новостями мира озвучки

Комментарии (0)

Отмена

Смотрите также

Тихое место
2018, ужасы, фантастика, драма, США
Криминальное чтиво
1994, криминал, драма, США
Бугимен
2023, ужасы, США, Канада
G. I. Joe. Бросок кобры: Снейк Айз
2021, фантастика, боевик, триллер, приключения, США, Канада