Кто озвучил фильм Голдфингер (1964) на русском?

Голдфингер, 1964

Goldfinger

Боевик, триллер, приключения

Страна: Великобритания, США

Проекты вселенной:

Доктор Ноу

Из России с любовью

Голдфингер

Шаровая молния

Живёшь только дважды

На секретной службе Её Величества

Бриллианты навсегда

О фильме

На этот раз Джеймс Бонд борется со злом в лице международного преступника Голдфингера. Негодяй планирует уничтожить золотой запас США, и таким образом ввергнуть в пучину хаоса все капиталистическое общество.

Кто озвучил фильм Голдфингер на русском

Джеймс Бонд (Шон Коннери) — Сергей Колесников

Сергей Валентинович уже трижды приглашается на озвучивание всемирно известной роли агента 007 и снова справляется с ней на отлично! В числе его прочих работ за кадром - Дональд Сазерленд в «Призраке красной реки».

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Аурик Голдфингер (Герт Фрёбе) — Никита Прозоровский

В предыдущей картине бондианы, «Из России с любовью», Никита Юрьевич дублировал Али Керим Бея (Педро Армендарис). Его новое амплуа - мультимиллионер, одержимый (в соответствии с фамилией) только золотом.

Пусси Галор (Онор Блэкман) — Ольга Плетнёва

Голос персонального пилота Голдфингера и новой пассии Бонда принадлежит героиням Умы Турман (первая и вторая части «Убить Билла»), Моники Беллуччи («Матрица. Перезагрузка») и Сандры Буллок («Любовь с уведомлением»).

А также - Мисс Манипенни, Динк

Джилл Мастерсон (Ширли Итон) — Жанна Никонова

Жанна дублировала ещё одну помощницу Голдфингера, втайне от соперников помогающую ему выигрывать в карты. В её послужном списке находятся Джессика Альба и Наоми Уоттс, а также принцесса Фиона из «Шрека».

А также - Тилли Мастерсон, Мей-Лей

Мистер Соло (Мартин Бенсoн) — Пётр Иващенко

Бандита, отказавшегося от плана Голдфингера, дублирует востребованный актёр и диктор, весьма часто озвучивавший корифеев юмора Райана Рейнольдса, Джейсона Сигела и Сета Рогена, а также Винса Вона и Закари Куинто.

А также - Q, Симмонс, Киш

Феликс Лейтер (Сек Линдер) (Сек Линдер) — Олег Форостенко

Олег Николаевич, ранее дублировавший Питера Бёртона и Десмонда Ллевелина в ролях специалистов по экипировке, на сей раз дарит свои незабываемые интонации связному Бонда из США, сотруднику ЦРУ.

А также - Джед Миднайт, Полковник Смитерс, Мистер Линг, Хокер

М (Бернард Ли) (Бернард Ли) — Александр Рахленко

У непосредственно начальника агента 007 - тембр киногероев Хью Джекмана, Уилла Феррелла и многих других. Кроме того, благодаря руководству Александра по-русски говорят персонажи данного фильма.

А также - Джонни, Альфред Блэкинг, Джек Стрэп