Кто озвучил фильм Анатомия падения (2023) на русском?

Анатомия падения, 2023

Anatomie d'une chute

Драма, детектив

Страна: Франция

О фильме

Муж популярной писательницы Сандры Войтер найден мёртвым с открытой раной головы. Ужасный несчастный случай, самоубийство или чей-то злой умысел? Когда всплывают нелицеприятные подробности жизни супругов, главной подозреваемой становится сама Сандра, а ключевым свидетелем — её слабовидящий 11-летний сын.

Кто озвучил фильм Анатомия падения на русском

Сандра Войтер (Сандра Хюллер) — Юлия Яблонская

В фильме «Рождество на двоих» Юлия озвучила Эмму Томпсон, в «Неувольняемом» - Паскаль Арбийо, а в этой драме - немецкую писательницу, ставшую главной подозреваемой в кончине своего мужа.

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Венсан Рензи (Сванн Арло) — Иван Калинин

Адвокат и давний приятель Сандры дублирован тем же актёром, который говорил и за Джареда Лето в «Морбиусе», и за Бена Уишоу в двух фильмах бондианы («Спектр» и «Не время умирать»).

Даниэль Малески (Мило Машадо-Гранер) — Степан Студилов

Слабовидящего сына Сандры, обнаружившего мёртвого отца первым, озвучил юный актёр, чей голос прежде достался Джейкобу Трамбле в «Книге Генри», Оуэну Ваккаро в «Тайне дома с часами» и Тайлеру в мультфильме «Я краснею».

Прокурор (Антуан Рейнартц) — Евгений Хазов

Интонации артиста, руководившего процессом дубляжа данной картины, приобрёл и Хоакин Феникс из «Марии Магдалины», и Роб Макэлхенни в сериале «Мистический квест», и представитель стороны обвинения.

Самюэль Малески (Самюэль Тейс) — Дмитрий Поляновский

Тембр супруга Сандры, вокруг смерти которого и сосредоточена история, можно услышать в популярных сериалах «Шантарам» (Чарли Ханнэм) и «Люпен» (Омар Си), а также в трилогии «Дивергент» (Тео Джеймс).

Мардж Бергер (Дженни Бет) — Ирина Киреева

У Ирины, которая снабдила своими нотками судебного наблюдателя, также богатый послужной список дублированных суперзвёзд - Ребекка Фергюсон, Милла Йовович, Мила Кунис, Элизабет Бэнкс.