Быстрый заказ
info@kupigolos.ru
Фильм

Обитель зла (2002) Актеры русского дубляжа

О фильме

В гигантской подземной лаборатории выходит из-под контроля опаснейший вирус и мгновенно превращает своих жертв в прожорливых зомби. Достаточно одного их укуса или царапины, чтобы человек стал обезумевшим пожирателем живой плоти.

Военные посылают в кишащий голодными монстрами секретный комплекс отряд спецназа, к которому присоединяются Элис и полицейский Мэтт. У них есть только три часа, чтобы уничтожить вирус.

Открой
силу
своего голоса
Голос есть у всех, а в школе вокала “КупиГолос” его помогут раскрыть.
Любой стиль. Один голос - твой.
Записаться на бесплатное пробное занятие

Кто озвучил фильм Обитель зла на русском

Элис Татьяна Весёлкина
Элис (Милла Йовович) — Татьяна Весёлкина
Ничего не помнящую девушку, которая попадает в опасную секретную лабораторию, дублирует актриса, долгие годы верная сцене РАМТ и прежде говорившая за Йовович в культовом «Пятом элементе».
Подписывайся и следи за
новостями мира озвучки
Рэйн Окампо Елена Борзунова
Рэйн Окампо (Мишель Родригес) — Елена Борзунова
Елена дублировала Николь Кидман в семи картинах, среди которых «Мулен Руж», «Догвилль» и «Вторжение». В данном же фильме она подарила свои интонации резкой девушке из спецназа.
Мэттью Эддисон Денис Беспалый
За первого человека, кто встретился Элис в лаборатории, было доверено говорить популярному актёру, неоднократно озвучивавшему таких звёзд, как Рассел Кроу, Кристиан Бэйл и Брюс Уиллис.
Спенс Паркс Валерий Сторожик
Спенс Паркс (Джеймс Пьюрфой) — Валерий Сторожик
Сэма Фишера из серии игр Tom Clancy's, Тома Хэнкса из «Изгоя», Эдриана Броуди из «Поезда на Дарджилинг» и Уиллема Дефо из «Джона Уика» с мужчиной, который тоже потерял память, объединяет запоминающийся тембр Валерия Степановича.
Чед Каплан Борис Шувалов
Чед Каплан (Мартин Крюз) — Борис Шувалов
Голос востребованного артиста театра и кино звучал из уст не только программиста из отряда спецназа, но и Мимира из God of War (2018), Джима Керри из «Кабельщика» и Фредерика Дифенталя из 2-4 частей «Такси».
Джей Ди Салинас Алексей Мясников
Джей Ди Салинас (Паскуале Алеарди) — Алексей Мясников
Близкого друга Рэйн дублировал коллега Татьяны Весёлкиной по сцене, с чьим баритоном ассоциируются прежде всего Пол Уокер из франшизы «Форсаж» и Марк Руффало в образе Брюса Бэннера в кинокомиксах.
Джеймс "Первый" Шейд Виктор Бохон
Командира отряда озвучивает именитый актёр, чтец и диктор, в активе которого Блэйд (Уэсли Снайпс), Ксеркс (Родриго Санторо) из дилогии «300 спартанцев» и Сэмюэл Хайден из DOOM (2016).

Второстепенные персонажи

Мисс Блэк — Елена Чебатуркина
Лиза Эддисон — Ольга Плетнёва
Ольга Данилова — Елена Ивасишина
Доктор Грин — Ольга Зверева
Доктор Блю — Александр Комлев

Трейлер фильма

Подписывайся и следи за
новостями мира озвучки

Комментарии (0)

Отмена

Смотрите также

Пятьдесят оттенков серого
2015, мелодрама, драма, США
Птица
2024, драма, Великобритания, США, Франция, Германия
Ведьмы
2020, фэнтези, комедия, семейный, США, Мексика, Великобритания
Обитель зла: Раккун-Сити
2021, ужасы, фантастика, боевик, США, Германия, Канада