Фильм
Интерстеллар (2014) — Актеры русского дубляжа
![Интерстеллар](https://img.kupigolos.ru/voiceoverdb/place/5f1a9162f08cc.jpg?p=p&s=8e4c94ef520b778a2983bf03703d54e9)
Интерстеллар, 2014
Interstellar
Фантастика, драма, приключения
Страна: США, Великобритания, Канада
О фильме
Когда засуха, пыльные бури и вымирание растений приводят человечество к продовольственному кризису, коллектив исследователей и учёных отправляется сквозь червоточину (которая предположительно соединяет области пространства-времени через большое расстояние) в путешествие, чтобы превзойти прежние ограничения для космических путешествий человека и найти планету с подходящими для человечества условиями.
Кто озвучил фильм Интерстеллар на русском
![Джозеф Купер](https://img.kupigolos.ru/hero/5e110c823ea28.png?p=bh&s=dd6b6975117bff53b9b32875beeb4992)
![Василий Дахненко](https://img.kupigolos.ru/voice/65e5e2725dea2.jpeg?p=bv&s=2e194581a3f1e593b17ae280fe6f6b65)
Джозеф Купер (Мэттью МакКонахи)
—
Василий Дахненко
Интересный факт: голос Мэттью МакКонахи в этом фильме — это голос Брэди Купера и даже Кристиана Бэйла.
![Амелия Бренд](https://img.kupigolos.ru/hero/5e110edb90a55.jpeg?p=bh&s=5510f8d27315c9184c23f387e73e9fd6)
![Марьяна Спивак](https://img.kupigolos.ru/voice/5abaa73c01dfe.jpg?p=bv&s=9712848d7f276987b946deb42f1ca357)
Амелия Бренд (Энн Хэтэуэй)
—
Марьяна Спивак
Энн Хэтэуэй, бесспорно, хорошая актриса, и на таком же уровне держится актриса, которая её дублировала — Марьяна Спивак.
![Мёрф](https://img.kupigolos.ru/hero/5e110fe3d4cf9.jpg?p=bh&s=3724d21f68b5fe18fba4994c4c931233)
![Наталья Грачёва](https://img.kupigolos.ru/voice/615d3ffb1089e.jpg?p=bv&s=76b414a44575269e20c4d22641c15327)
Мёрф (Джессика Честейн)
—
Наталья Грачёва
Несменный голос Джессики Честейн и Дженнифер Лоуренс в десятках фильмов их карьеры. Неужели не узнали?
![Юная Мёрф](https://img.kupigolos.ru/hero/5f1a922b0631c.jpg?p=bh&s=55d4bac26032d4281509123d3f89754b)
![Анна Драгилева](https://img.kupigolos.ru/voice/5e842fa7807dd.jpg?p=bv&s=650a6b4807d7fd8fb48c0de861f267f8)
Юная Мёрф (Маккензи Фой)
—
Анна Драгилева
Интересный факт: Анна Драгилева является одним из самых востребованных подростковых голосов.
![Профессор Бренд](https://img.kupigolos.ru/hero/5e111154a1ac8.png?p=bh&s=60d1917d37879010d8c21954037e3aa6)
![Борис Быстров](https://img.kupigolos.ru/voice/61a3ca92aac56.jpg?p=bv&s=0cd497e96a0519ae66db736801bf2b49)
Профессор Бренд (Майкл Кейн)
—
Борис Быстров
Отец русского Гарри Поттера дублирует одного из самых известных актёров кинематографа — мы про Майкла Кейна.
![Ромилли](https://img.kupigolos.ru/hero/5f1a9293d1bf5.jpg?p=bh&s=0e35de49ed38773e6ea2549c9550afbc)
![Антон Морозов](https://img.kupigolos.ru/voice/5abaaf4210864.jpg?p=bv&s=8215c1ecbd8e9348ad944b9eda7330c9)
Ромилли (Дэвид Гяси)
—
Антон Морозов
Ромилли в русском дубляже говорит голосом актёра, которого вы могли слышать в эпизодической роли в «Фантастических тварях» 2016 года.
![Дойл](https://img.kupigolos.ru/hero/5f1a931211cae.jpg?p=bh&s=b21f7e5f03e665c2c93a45b4ca7b357c)
![Александр Хошабаев](https://img.kupigolos.ru/voice/637ce9a0ee809.jpg?p=bv&s=3a97e84b1d591f530077e8719779316c)
Дойл (Уэс Бентли)
—
Александр Хошабаев
Звезда семейного экшена Disney «Пит и его дракон» тоже снялся в этом фильме. Узнали? А голос Шазама?
![Том Купер](https://img.kupigolos.ru/hero/6090231a2ca1b.jpg?p=bh&s=d4674da84a40e26602f409a94fa31388)
![Андрей Вальц](https://img.kupigolos.ru/voice/61fd4640aead9.jpg?p=bv&s=bef34941884b21065b3524732009ceea)
Том Купер (Кейси Аффлек)
—
Андрей Вальц
Роль Тома в этом фильме досталась актёру Кейси Аффлеку, а вот дублировать персонажа довелось талантливому Андрею Вальцу.
![Дональд](https://img.kupigolos.ru/hero/5f1a9373dd00c.png?p=bh&s=598e8b57391855cb4b7dcd4b66cb5451)
![Александр Воеводин](https://img.kupigolos.ru/voice/615d43644c72c.jpg?p=bv&s=a1a6d9c690c94df422e2b45f0a28725d)
Дональд (Джон Литгоу)
—
Александр Воеводин
Дональд помимо основного в исполнении Джона Литгоу в русском дубляже гооворит голосом не столь известного, но всё же талантливого Александра Воеводина.
![Манн](https://img.kupigolos.ru/hero/5f1a939e3bed0.jpg?p=bh&s=f385f99f580b84b70c08c0fdc79bffb5)
![Сергей Быстрицкий](https://img.kupigolos.ru/voice/5d2e63545642d.jpg?p=bv&s=f0e3ed155698d45c27f308f890ffdc85)
Манн (Мэтт Дэймон)
—
Сергей Быстрицкий
Мэтт Дэймон без Сергея Быстрицкого нынче никуда. Причём, мы вовсе не шутим, посмотрите на их совместные проекты...
![Гетти](https://img.kupigolos.ru/hero/5f1a93ceb25ae.jpg?p=bh&s=a66b910f5c50caa2435bb7cd55bf945d)
![Иван Калинин](https://img.kupigolos.ru/voice/61c40e93573cc.png?p=bv&s=f0e497ffa06b96cef39efe3229dba604)
Гетти (Тофер Грейс)
—
Иван Калинин
Одного из персонажей этого фантастического приключения озвучил востребованный актёр Иван Калинин. Знакомое имя, не так ли?
![Пожилая Мёрф](https://img.kupigolos.ru/hero/5f1a941928ee3.jpg?p=bh&s=8128924342a5f539a45f37116108287e)
![Александра Назарова](https://img.kupigolos.ru/voice/61234d6484288.jpg?p=bv&s=3d2903f9aa639aa07ecaa17c11ba06a0)
Пожилая Мёрф (Эллен Бёрстин)
—
Александра Назарова
Героиню Джессики Честейн в старости когда-то посчастливилось дублировать наимилейшей актрисе...
![Юный Том](https://img.kupigolos.ru/hero/5f1a945cd40c9.jpg?p=bh&s=03bd8baac7f4bc6af1c6eefbdfc5a2c7)
![Кирилл Продолятченко](https://img.kupigolos.ru/voice/62626b8239a66.jpg?p=bv&s=cfd9a41e0d1d3a9ba4cf14a7743558fd)
Юный Том (Тимоти Шаламе)
—
Кирилл Продолятченко
Тимоти Шаламе раньше знали далеко не все, но так или иначе, его на русский в 2014 дублировал актёр Кирилл Продолятченко.
![Директор школы](https://img.kupigolos.ru/hero/5f1a948e74133.jpg?p=bh&s=d255e2bd7396a3e606da0a5209b207ff)
![Андрей Бархударов](https://img.kupigolos.ru/voice/65e5e265002e4.jpeg?p=bv&s=7eb6b5fdad78726613d0200d9a63b706)
Директор школы (Дэвид Ойелоуо)
—
Андрей Бархударов
А вы знали, что помимо данного персонажа харизматичный Андрей Бархударов также писал роли Джеки Чана? Причём не одну и не две!
![Лоис](https://img.kupigolos.ru/hero/5f1a94ce6939a.png?p=bh&s=f20a6843b1cff28b30d137f398e7aad9)
![Мария Фортунатова](https://img.kupigolos.ru/voice/65e5e1e159ac9.jpeg?p=bv&s=f80d57598c55e641f268e76e0d667a8a)
Лоис (Леа Кейрнс)
—
Мария Фортунатова
Мария, кстати говоря, является обладательницей одного из самых необычных голосов русского дубляжа.
Второстепенные персонажи
Куп —
Фёдор Дахненко
КЕЙС —
Иван Жарков
ТАРС —
Алексей Рязанцев
Мисс Хэнли —
Юлия Черкасова
Комментарии (0)