Фильм
Тем больнее падать (2021) — Актеры русского дубляжа
![Тем больнее падать](https://img.kupigolos.ru/voiceoverdb/place/618541002ecc0.jpg?p=p&s=9ab29f653384366b47d29102ac82d0f9)
Тем больнее падать, 2021
The Harder They Fall
Вестерн, криминал
Страна: США
О фильме
Дикий Запад. 20 лет назад безжалостный бандит Руфус Бак со своим напарником убил родителей маленького Нэта Лава, а мальчику вырезал крест на лбу. Теперь парень вырос, сам стал разыскиваемым преступником и уже прикончил одного из своих смертельных обидчиков. Когда Нэт узнаёт, что Руфус, который должен мотать пожизненный срок, каким-то образом выйдет на свободу, он вновь собирает свою банду и встаёт на путь мести.
Кто озвучил фильм Тем больнее падать на русском
![Нэт Лав](https://img.kupigolos.ru/hero/6184abea53664.jpg?p=bh&s=36a0e74933c454d6399c4fd2e92dd6b7)
![Артур Федынко](https://img.kupigolos.ru/voice/650d217c16bd8.jpg?p=bv&s=ed2d6c8224cdad6b5e18e37316b11de8)
Нэт Лав (Джонатан Мэйджорс)
—
Артур Федынко
Артист, которого зрители видели в телесериалах «Реализация» и «Такая работа», озвучил первую свою главную роль - ковбоя, бывшего в рабстве.
![Руфус Бак](https://img.kupigolos.ru/hero/6184ac17132dc.jpg?p=bh&s=18b3098b85e242290df4a984b2e7f4f3)
![Андрей Пирог](https://img.kupigolos.ru/voice/61c6a805577c3.jpg?p=bv&s=9da0ebd379ab96c55ca06e92e123d823)
Руфус Бак (Идрис Эльба)
—
Андрей Пирог
Замечательный артист театра и кино, говоривший за Нонсо Анози в сериале «Sweet Tooth», дублирует главаря преступной группировки.
![Труди Смит](https://img.kupigolos.ru/hero/6184ac3716df5.jpg?p=bh&s=152b21b73e76ea6777915f8fdcdcc098)
![Ольга Ефимова](https://img.kupigolos.ru/voice/5ea6ca59f41b4.jpg?p=bv&s=10e8d4dd4f9b3934dde38184ebe2ff6c)
Труди Смит (Реджина Кинг)
—
Ольга Ефимова
Плодовитому режиссёру дубляжа, ответственному за «Дамбо» 2019 года, досталась роль помощницы Руфуса Бака и второго лидера его банды.
![Мэри Филдс](https://img.kupigolos.ru/hero/6184ae21db7a5.png?p=bh&s=c8afb70f6b9251978e223529886a02e8)
![Любовь Виролайнен](https://img.kupigolos.ru/voice/6184af1629524.jpg?p=bv&s=9fab0f986fb41da15e6a2a576c31dfcb)
Мэри Филдс (Зази Битц)
—
Любовь Виролайнен
За управляющую собственным баром говорит молодая актриса, продолжающая дело своей бабушки во всех ипостасях.
![Чероки Билл](https://img.kupigolos.ru/hero/6184acada3558.jpg?p=bh&s=ac2d4270a824d1c673d34082681e3e17)
![Егор Лесников](https://img.kupigolos.ru/voice/61c94b88bd3d0.jpg?p=bv&s=8da0e7bcc6265fdf6fd3d9e5cb339f5a)
Чероки Билл (Лакит Стэнфилд)
—
Егор Лесников
Прежде артист театра «Балтийский дом» дублировал Брентона Туэйтса в пятой части «Пиратов Карибского моря», а в этом фильме озвучил стрелка вне закона.
![Каффи](https://img.kupigolos.ru/hero/6184ad564a889.jpg?p=bh&s=a48e2c2ea131be4c152bc58780508741)
![Ольга Вечерик](https://img.kupigolos.ru/voice/5e879ad962547.jpg?p=bv&s=f920c7395261975bc0fae38198d8c8a3)
Каффи (Даниэль Дедуайлер)
—
Ольга Вечерик
Внучке известного актёра Игоря Ефимова, которая дублировала Хейли Этвелл в «Кристофере Робине», была доверена роль ловкого члена группы Нэта Лава.
![Басс Ривз](https://img.kupigolos.ru/hero/6184ade2c2860.jpg?p=bh&s=31cf0c7fcafb88dbf2643834620be608)
![Сергей Паршин](https://img.kupigolos.ru/voice/61a33eff3af95.jpg?p=bv&s=54d85ae8b14398dd2fef0c459d997778)
Басс Ривз (Делрой Линдо)
—
Сергей Паршин
Артист театра и кино с неподражаемым голосом говорит за Делроя Линдо не впервые. Это актёрское сочетание также встречается в фильмах «Выкуп», «Противостояние» и «Цимбелин».
Второстепенные персонажи
Билл Пикетт —
Сергей Дьячков
Джим Бекворт —
Константин Ефимов
Уайли Эско —
Борис Хасанов
Дополнительные голоса: Алексей Макрецкий, Артём Бордовский, Роман Никитин, Юлия Игнатьева, Александр Блинкин, Артём Казюханов, Юрий Красиков, Ульяна Романова
Комментарии (0)