Быстрый заказ
Фильм

Жертвуя пешкой (2014) Актеры русского дубляжа

Озвучено на русском в 2015 году
Жертвуя пешкой
Жертвуя пешкой, 2014
Pawn Sacrifice
Триллер, драма, биография, история, спорт
Страна:  США

О фильме

В разгар Холодной войны внимание всей планеты приковано к «схватке столетия» - матчу за звание чемпиона мира по шахматам в Рейкьявике. Бой между абсолютным чемпионом Борисом Спасским и по-настоящему одержимым игрой Бобби Фишером превращается в борьбу за интеллектуальное превосходство двух сверхдержав. Права на проигрыш нет. Вокруг поединка разражается мировой скандал. Спасскому приходится справляться с беспрецедентным давлением. Гениальный разум Фишера, взвинченный паранойей, начинает охватывать безумие.

Кто озвучил фильм Жертвуя пешкой на русском

Роберт "Бобби" Фишер Евгений Вальц
Голос артиста кино и музыкальных постановок звучал за Джеймса МакЭвоя в роли профессора Икс, а здесь он достался талантливому, но сложному американскому шахматисту.
Борис Спасский Владимир Антоник
Интонации голоса Владимира непременно ассоциируются с русскими традициями - поэтому неудивительно, что ему была доверена роль шахматиста из России.
Пол Маршалл Константин Карасик
Юрист, называющий себя патриотом своей страны, дублирован актёром, который подарил свой тембр как комичному Дэну Фоглеру, так и разноплановому Эдди Марсану.
Джоан Фишер Ирина Киреева
Из уст старшей сестры Бобби зритель слышит интонации киногероинь Ребекки Фергюсон, Милы Кунис, Аннабель Уоллис и других звёзд Голливуда.
Уильям Ломбарди Илья Исаев
Уильям Ломбарди (Питер Сарсгаард) — Илья Исаев
Священник, ставший тренером для Фишера, имеет голос одного из самых востребованных актёров России: как в театре, так и в дубляже. Тому подтверждение топовые роли Тома Харди.
Регина Фишер Алина Ольшанская
Нотки Патриши Кларксон из картины «Один день», Робин Райт из «Самого опасного человека» и Паулы Малколмсон из серии «Голодные игры» получила мать Бобби Фишера.

Второстепенные персонажи

Бобби Фишер в детстве — Матвей Некрасов
Кармайн Найгро — Алексей Багдасаров
Вольфганг Шмидт — Александр Вартанов
Трембли, Бобби Фишер в старости — Андрей Казанцев

Трейлер фильма

Комментарии (0)

Отмена

Смотрите также

Убить Билла. Фильм 2
2004, боевик, триллер, криминал, США
Гнев человеческий
2021, боевик, триллер, США, Великобритания
Киллер по вызову
2019, боевик, криминал, комедия, Канада, Франция
Белый плен
2006, драма, приключения, семейный, США, Канада, Антарктида