Кто озвучил фильм Наследник (2026) на русском?

Наследник, 2026

How to Make a Killing

Триллер, драма, комедия

Страна: Великобритания

О фильме

Роскошные особняки, частные самолёты и даже собственные острова — состояние клана Редфеллоу исчисляется миллиардами. Всё это мечтает унаследовать Беккет, хоть глава рода и отрёкся от него ещё до его рождения. Однако на пути к заветной жизни стоят семь избалованных богачей. Чтобы ускорить свою очередь на наследство, Беккету придётся «спилить» несколько ветвей семейного древа. И сделать это так дерзко и изобретательно, чтобы избежать наказания за убийства.

Кто озвучил фильм Наследник на русском

Беккет Редфеллоу (Глен Пауэлл) — Илья Крутояров

Мужчина, решивший добраться до наследуемого состояния экстремальным путём, приобрёл интонации Майлза Теллера в «Топ Ган: Мэверик», Дэниела Рэдклиффа в байопике «Странный Эл» и Виктора в мультсериале «Аркейн».

Подписывайся и следи за
новостями мира озвучки

Джулия Стейнвей (Маргарет Куэлли) — Варвара Чабан

У Варвары, покорившей своим голосом и Петербург, и Москву, есть опыт озвучивания Маргарет Куэлли - в сериале «Уборщица. История матери-одиночки» и картине «Субстанция». Здесь же ей предстояло говорить за подругу детства Беккета.

Уоррен Редфеллоу (Билл Кэмп) — Илья Исаев

Популярный актёр театра и кино, для которого Майкл Фассбендер, Том Харди, Идрис Эльба, Бенедикт Камбербэтч и Омар Си стали как родные, озвучил дядюшку Беккета, ставшего очередной целью последнего на пути к богатству.

Ноа Редфеллоу (Зак Вудс) — Антон Савенков

Одного из двоюродных братьев Беккетта дублировал актёр, чей запоминающийся тембр ассоциируется с рядом экранных героев Генри Кавилла - к примеру, это Супермен из киновселенной DC.

Рут (Джессика Хенвик) — Татьяна Манетина

Татьяне выпала честь дублировать таких звёзд, как Элизабет Лэйл в сериале «Ты», Зои Дойч в драме «Во всё тяжкое», Лили Джеймс в «Ребекке» и Кристину Риччи в «Чудовище». Теперь же ей отведена роль подружки Ноа.

Тейлор Редфеллоу (Рафф Лоу) — Артём Затиев

Выпускник Щепкинского училища, вызванный на роль сына Уоррена, имеет в своём активе Дилана Линайви из The Quarry, Квентина «Вихря» Андерсона из Lemnis Gate и Льюиса Пуллмана из нашумевшего блокбастера «Топ Ган: Мэверик».

Стивен Дж. Редфеллоу (Тофер Грейс) — Михаил Тихонов

Голос пастора и кузена Беккета тоже связан с плеядой селебрити - в их число входят Джейк Джилленхол, Дон Чидл и близнецы Джеймс и Оливер Фелпс (братья Уизли). А ещё под руководством Михаила был выполнен дубляж этой картины!