Кто озвучил фильм Эван Всемогущий (2007) на русском?

Эван Всемогущий, 2007

Evan Almighty

Фэнтези, комедия, семейный

Страна: США

Проекты вселенной:

О фильме

Эван Бакстер, которого всемогущий босс Брюс заставил лепетать всякую чушь во время прямого эфира новостей, уходит с работы на телевидении. Но жизнь его сразу же пошла в гору: он стал конгрессменом. И тут вновь появился Господь Бог, который открыл перед Эваном ужасы грядущего и попросил срочно приступить к строительству ковчега, беря пример с Ноя.

Кто озвучил фильм Эван Всемогущий на русском

Эван Бакстер (Стив Карелл) — Всеволод Кузнецов

Экс-новостника, устроившегося в Конгресс и вновь попавшего впросак, дублировал актёр, которому довелось озвучивать Стива Карелла ещё в 4 картинах. Первой из них стала «Сорокалетний девственник».

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Бог (Морган Фримен) — Дальвин Щербаков

Живое воплощение Господа Бога в этом фильме озвучил опытнейший киноартист, также говоривший за Моргана Фримена в фильмах «Тёмный рыцарь» и «Пока не сыграл в ящик».

Джоан Бакстер (Лорен Грэм) — Ольга Зубкова

Тембр супруги Эвана кинозрители ассоциируют с ключевыми работами Кейт Бланшетт, Анджелины Джоли, Шарлиз Терон, Мишель Пфайффер...список звёзд можно продолжать и продолжать.

Чак Лонг (Джон Гудман) — Александр Новиков

Это второй фильм, в котором Александр Борисович дублирует Джона Гудмана, а за ним последуют более 10 других проектов - «Экипаж», «Операция Арго», «Взрывная блондинка», «Кловерфилд, 10» и не только.

Рита Дэниелс (Ванда Сайкс) — Ольга Кузнецова

Многолетней актрисе Театра Сатиры было доверено дублировать исполнительного ассистента Эвана в Конгрессе. В основном, её голос доставался таким легендам кино, как Кэти Бэйтс и Виола Дэвис.

Марти Стрингер (Джон Майкл Хиггинс) — Игорь Тарадайкин

Игорь Георгиевич, часто озвучивающий Колина Фёрта, столкнётся с Джоном Майклом Хиггинсом спустя 4 года - в такой же отвязной комедии «Очень плохая училка».

Юджин Тенненбаум (Джона Хилл) — Александр Гаврилин

За молодого подчинённого Эвана говорит актёр, спустя год получивший свою поворотную роль в дубляже - Эдварда Каллена (Роберт Паттинсон) в киносаге «Сумерки».