Быстрый заказ
info@kupigolos.ru
Фильм

Звёздная пыль (2007) Актеры русского дубляжа

Звёздная пыль
Звёздная пыль, 2007
Stardust
Фэнтези, мелодрама, приключения, семейный
Страна:  США, Великобритания

О фильме

Маленькая английская деревенька отделена древней стеной от сверхъестественной параллельной вселенной, где царят магия и волшебство. Молодой Тристан Торн опрометчиво обещает самой красивой девушке деревни, что принесёт ей слетевшую с неба звезду, упавшую по ту сторону стены.

На своём пути по следам древних легенд Тристан встретит заговорщиков-сыновей всесильного короля, могущественную ведьму, капитана пиратского корабля и хитроумного торговца, а также найдёт свою истинную любовь, ключ к пониманию своей сущности и судьбы, о которой он мог только мечтать.

Кто озвучил фильм Звёздная пыль на русском

Тристан Торн Александр Гаврилин
Главный герой этой фантастической истории дублирован актёром, основной кинозвездой для которого станет Роберт Паттинсон. А всё начнётся с небезызвестных «Сумерек»...

А также - Данстан Торн в молодости

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания
Ивейн Елена Ивасишина
Ивейн (Клэр Дэйнс) — Елена Ивасишина
Упавшая с неба звезда получила нежный голос, которым также заговорила Розарио Доусон в «Моём парне из зоопарка» и Мариса Томей в роли Мэй Паркер из фильмов о Человеке-пауке.
Ламия Ольга Зубкова
Ламия (Мишель Пфайффер) — Ольга Зубкова
Дебют Ольги Валерьевны за Мишель Пфайффер в дубляже удался на славу, ведь вскоре она вновь озвучит её в картинах «Я никогда не буду твоей», «Мрачные тени» и «Человек-Муравей и Оса».
Капитан Шекспир Александр Клюквин
Капитан Шекспир (Роберт Де Ниро) — Александр Клюквин
Александр Владимирович, в свою очередь, впервые дублировал Роберта Де Ниро в драме «Военный ныряльщик». Но не менее знамениты роли обоих актёров в «Стажёре» и «Джокере»!
Септимус Александр Груздев
Один из сыновей короля Штормхолда заработал известный тембр Дэниела Дэй-Льюиса из «Банд Нью-Йорка», Дэнни Трехо из второй части «Детей шпионов» и многих других.
Праймус Никита Прозоровский
Праймус (Джейсон Флеминг) — Никита Прозоровский
У королевского первенца - голос артиста театра и кино, чей послужной список ролей в дубляже включает в себя Бена Кингсли, Гари Олдмена, Тома Уэйтса и Стэнли Туччи.
Секундус Валерий Сторожик
Секундус (Руперт Эверетт) — Валерий Сторожик
С Рупертом Эвереттом Валерий Степанович знаком ещё с советских времён: он дублировал его в фильмах «Очки в золотой оправе», «Хроника объявленной смерти» и «Свадьба лучшего друга».
Уна Полина Щербакова
Уна (Кейт Магоуэн) — Полина Щербакова
Джордану Брюстер из «Форсажа» и Леа Сейду из бондианы с пленницей ведьмы-торговки связывает голос актрисы, несколько лет игравшей на сцене Театра Луны.
Виктория Форестер Наталья Фищук
Актриса, по достоинству оценившая талант Киры Найтли, Эми Адамс и Кристен Стюарт, озвучила самую красивую девушку в Застенье, покорившую сердце Тристана.
Данстан Торн Всеволод Кузнецов
Данстан Торн (Натаниель Паркер) — Всеволод Кузнецов
Мужчину, с которого и началась эта история, взял на себя режиссёр всего дубляжа данного фильма, успевший озвучить плеяду голливудских звёзд - от Киану Ривза до Тома Круза.
Король Штормхолда Рудольф Панков
Рудольф Николаевич подарил свой голос Питеру О'Тулу в образе правителя на смертном одре. Оба артиста также озвучили Шерлока Холмса в серии австралийских мультфильмов 1983 года.
Сточная Сэл Ольга Кузнецова
Актриса Театра сатиры, озвучившая местную колдунью, также известна по дубляжу киногероинь Виолы Дэвис, Кэти Бейтс, Октавии Спенсер и Реджины Кинг.
Хамфри Илья Хвостиков
Хамфри (Генри Кавилл) — Илья Хвостиков
Жениха Виктории было доверено дублировать актёру, среди основных ролей которого - Шайа ЛаБаф в «Трансформерах» и Мартин Фримен в роли Бильбо Бэггинса в трилогии «Хоббит».
Ферди Константин Карасик
Ферди (Рики Джервэйс) — Константин Карасик
Спустя несколько лет голос торговца достанется самому Джокеру из видеоигры Batman: Arkham Asylum и Дэну Фоглеру в роли Якоба Ковальски из фильмов «Фантастические твари».

Второстепенные персонажи

Страж стены — Александр Леньков
Терциус — Сергей Бурунов
Квартус — Пётр Иващенко
Эмпуза — Марина Дюжева
Мормо — Марина Бакина
Епископ, Новый епископ — Василий Стоноженко
Мать Бернарда — Екатерина Африкантова
Тощий пират — Дмитрий Филимонов
Регистратор в гостинице — Денис Беспалый
Предсказатель — Борис Быстров
Рассказчик — Андрей Ярославцев

Трейлер фильма

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

Комментарии (0)

Отмена

Смотрите также

Послезавтра
2004, фантастика, триллер, драма, приключения, США
Отец
2020, драма, Великобритания, Франция
Достучаться до небес
1997, драма, комедия, криминал, Германия
Зелёный Шершень
2011, боевик, комедия, криминал, США