Кто озвучил игру Tomb Raider на русском?

Tomb Raider, 2013

Action-adventure

Издатель: Square Enix

Проекты вселенной:

Tomb Raider

Rise of the Tomb Raider

Shadow of the Tomb Raider

Об игре

Местная история завязывается на кораблекрушении: корабль, под руководством Конрада Ротта, должен был доставить Лару и остальной экипаж к островам, находящимся в так называемом «море Дьявола», вблизи Японии. Однако капризная погода в буквальном смысле уничтожила судно, разделив последнее на две части: на одной оказалась Крофт, отрезанная от остального экипажа. К счастью, героине удалось выжить, и обломки вынесли ее тело на берег таинственного и загадочного места, не отмеченного на картах. Как оказалось, это был острова Яматай, берега которого усеяны кусками ржавых кораблей и самолетов разных периодов.

Протагонистка оказалась лицом к лицу с трудностями, проблемами и личными страхами. Теперь ей предстоит преодолеть все это, чтобы выжить и найти способ вернуться в цивилизацию.

Кто озвучил игру Tomb Raider на русском

Лара Крофт — Полина Щербакова

Английский археолог во время становления своей карьеры расхитительницы, расширяющая свои обширные знания и становящаяся смертоносным бойцом.

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Конрад Ротт — Александр Новиков

Капитан судна "Эндьюранс", а также охотник за сокровищами. Ротта по праву можно считать вторым отцом Лары, поскольку он опекал её с самого детства после смерти старших Крофтов.

А также - Захари "Зак" Леви

Иона Майава — Пётр Иващенко

Отличный повар и один из переживших крушение судна на Яматае. Во время экспедиции стал лучшим другом Лары Крофт.

Саманта Нисимура — Наталья Фищук

Американский режиссёр и лучшая подруга Лары Крофт. В экспедицию вместе с Ларой её потянула возможность снять документальный фильм о поисках острова Яматай.

Алекс Вайс — Дмитрий Поляновский

Инженер-электрик и хакер, работавший техником на "Эндьюранс" во время экспедиции Лары на Яматай. Погибает, жертвуя собой ради Лары.

Джослин Рейес — Наталья Грачёва

Механик "Эндьюранс", до экспедиции бывшая офицером полиции Нью-Йорка. В результате случайной встречи с Роттом в одном из баров города у них начался роман.

Ангус Гримальди — Никита Прозоровский

Рулевой "Эндьюранс". Работая в торговом флоте познакомился с Конрадом роттом, после чего начал сопровождать его в путешествиях.

Джеймс Уитмен — Дмитрий Тарновер

Доктор философских наук, археолог и антрополог, пишущий статью, которая поможет ему спасти карьеру и состояние после неудачного брака.

Матиас — Михаил Георгиу

После крушения самолёта около острова стал жителем Яматая. Он попал под влияние Пимико и основал культ поклонения императрице, чтобы с помощью уверовавших добыть себе путёвку на большую землю.

Второстепенные персонажи

Николай — Сергей Чихачёв

Громила Борис — Михаил Белякович

Владимир Владимирович — Эдуард Двинских

Хоси, жрица Солнца — Ирина Киреева

Виктор — Иван Жарков

Капитан Джессоп — Вадим Медведев

Моряк — Илья Исаев

Пилот, Японский учёный — Данил Щебланов

Лайэм — Сергей Казаков

Китайский посол — Максим Дахненко

Дмитрий Анатольевич — Неизвестен

Международная система приёма сигналов бедствия, Полководец штормовых стражей, Японский солдат — Радик Мухаметзянов

Неизвестные агенты "Тринити" — Илья Исаев, Данил Щебланов

Дополнительные голоса: Василий Дахненко, Андрей Бархударов, Александр Коврижных, Александр Носков, Сергей Чудаков, Денис Сарайкин

Трейлер игры

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Комментарии (1)

Ответить

BeeBeeKey 2 года назад

Пусть первым бросит в меня камень тот, кто не согласится с моим мнением, что озвучка игры на русском языке, просто - великолепна ! Сравнивал несоответствие персонажей игры с голосами "забугорных" актёров с нашей озвучкой. День и ночь ! Возглас злобной негры : " Я здесь не сдохну !" сходу даёт понять что это за с...ка. Я про персонаж !!! И все актёры озвучки - так же ! Эмоциональный окрас - бесподобен ! Попробуйте совместить голос Полины Щербаковой ( она же Лара Крофт в игре ) с костлявым скелетом, обвешенного пистолетами, Анджелины Джоли. Однозначно : наша Лара - лучшая на свете Крофт, как, впрочем и Шерлок Холмс.