Кто озвучил фильм Назад в будущее 2 (1989) на русском?

Назад в будущее 2, 1989

Back to the Future Part II

Фантастика, приключения, боевик, комедия, семейный

Страна: США

Проекты вселенной:

Назад в будущее

Назад в будущее 2

Назад в будущее 3

О фильме

Продолжение фантастической истории о приключениях американского подростка во времени. На этот раз с помощью модернизированной Доком машины времени Марти из 80-х попадает в будущее.

Дети Марти в беде, и их надо выручать. Приходится повозиться со злодеем...

Кто озвучил фильм Назад в будущее 2 на русском

Марти МакФлай (Майкл Дж. Фокс) — Прохор Чеховской

Из уст юноши, вновь путешествующего во времени - теперь уже на 30 лет вперёд - вновь звучит голос популярного артиста, неоднократно «сотрудничавшего» с Джесси Айзенбергом, Джо Джонасом и Антоном Ельчиным.

А также - Марти МакФлай-мл.

Подписывайся и следи за
новостями мира озвучки

Доктор Эмметт Браун (Кристофер Ллойд) — Вячеслав Баранов

Одна из киноролей Вячеслава Васильевича, запомнившихся зрителю - комичный физрук «Илья Муромец» из «Гостьи из будущего». Спустя десятилетия он стал русским голосом эксцентричного наставника Марти по временным аномалиям.

Бифф Таннен (Томас Ф. Уилсон) — Всеволод Кузнецов

Автомойщик, намеренный воспользоваться ДеЛореаном ради выгоды, имеет голос, у зрителей ассоциирующийся с киноработами Тома Круза, Брэда Питта и Киану Ривза, а также с Томом Хэнксом в «Зелёной миле».

А также - Грифф Таннен

Лоррейн Бейнс-МакФлай (Лиа Томпсон) — Лариса Некипелова

У матери Марти, чьё будущее вновь зависит от поступков сына - голос актрисы МХАТ им. Горького, которыми неоднократно говорили по-русски экранные героини Хелен Маккрори, Эмили Уотсон, Кэтрин Хан и Эшли Джадд.

Дженнифер Паркер (Элизабет Шу) — Наталья Грачёва

Голос актрисы, нередко имевшей дело с Дженнифер Лоуренс, Николь Кидман, Джессикой Честейн и Коби Смолдерс (Мария Хилл в Marvel), вновь принадлежит девушке Марти, с ужасом открывающей будущее своего кавалера.

Мистер Стриклэнд (Джеймс Толкан) — Сергей Вещев

Многолетний артист Малого театра снабдил своими интонациями школьного надзирателя. В дубляже Сергей является настоящим мастером эпизода, а среди его первых работ у микрофона - мультяшка-рысь Чокнутый.

А также - Джордж МакФлай