Кто озвучил «Человек с золотым пистолетом»

ПерсонажДжеймс БондРоджер Мур Русский голосСергей КолесниковАктёр дубляжа

В 5 из 6 фильмов с участием Шона Коннери в роли неутомимого и обольстительного агента 007 был слышен голос именно Сергея Валентиновича. И не менее органично он вписался в амплуа Роджера Мура!

ПерсонажФрансиско СкарамангаКристофер Ли Русский голосНикита ПрозоровскийАктёр дубляжа

Никита Юрьевич дублировал самые разные образы в бондиане - от безжалостного Голдфингера до вечно любопытного шерифа Пеппера. Новым ярким персонажем стал расчётливый наёмник, убивающий золотыми пулями.

Также: Шериф Пеппер, Профессор Фрейзер

ПерсонажМэри ГуднайтБритт Экланд Русский голосВероника СаркисоваАктёр дубляжа

Нотки яркой актрисы, ныне верной сцене Театра на Юго-Западе, заполучила не только Зои Кравиц в трилогии «Дивергент», «Безумном Максе» и «Бэтмене», но и новоиспечённая ассистентка Бонда.

ПерсонажАндреа АндерсМод Адамс Русский голосЛюдмила ШуваловаАктёр дубляжа

Прекрасную любовницу Скараманги озвучивает актриса и режиссёр, чьи интонации ассоциируются с киногероинями Дженнифер Энистон и Рене Зеллвегер, а также с Кортни Кокс в серии хорроров «Крик».

ПерсонажНик НакЭрве Вильшез Русский голосДиомид ВиноградовАктёр дубляжа

Тембр Джоны Хилла и Кена Жонга, Шалтая-Болтая из «Кота в сапогах» и Гомеса из «Семейки Аддамс» (2019), принадлежит сообщнику Скараманги, который опасен, несмотря на свой маленький рост.

Также: Лазар

ПерсонажХай ФатРичард Лу Русский голосАлексей БорзуновАктёр дубляжа

Неповторимые интонации покойного артиста театра и кино приобрёл тайский миллионер-промышленник, подозреваемый в организации убийства. А ещё - Джим Бродбент в «Чернильном сердце» и поттериане.

ПерсонажХипО Сун Тэк Русский голосДаниил ЭльдаровАктёр дубляжа

У лейтенанта, связного Бонда в Гонконге и Бангкоке - голос персонажей Криса Эванса. Его Даниил озвучивал в образе капитана Америка в кинокомиксах Marvel, в детективе «Достать ножи» и драме «Одарённая».

ПерсонажМ (Бернард Ли)Бернард Ли Русский голосРудольф ПанковАктёр дубляжа

Легендарный актёр дубляжа, на счету которого такие коллеги по цеху, как Томми Ли Джонс, Энтони Хопкинс, Бен Кингсли и Адриано Челентано, был в очередной раз вызван на роль начальника Бонда.

ПерсонажQ (Десмонд Ллевелин)Десмонд Ллевелин Русский голосАлександр ХотченковАктёр дубляжа

Спец по техническим примочкам снова имеет голос опытнейшего артиста РАМТа. Им говорил мастер Шифу в 1-3 частях «Кунг-фу панды» и Юджин Крабс в мультсериале «Губка Боб Квадратные Штаны».

Также: Родни, Билл Таннер

ПерсонажМисс Манипенни (Лоис Максвелл)Лоис Максвелл Русский голосМария ОвчинниковаАктёр дубляжа

Секретарша М, верная своей работе и безответно влюблённая в Бонда, получила тембр киногероинь Шарлиз Терон («Адвокат дьявола»), Пенелопы Крус («Ванильное небо», «Бандитки») и Минни Драйвер («Заколдованная Элла»).

Также: Мэйбелл Пеппер