Фильм
Крик (2022) — Актеры русского дубляжа

Крик, 2022
Scream
Ужасы, триллер, детектив
Страна: США
О фильме
Спустя 25 лет после серии жестоких убийств, потрясших тихий городок Вудсборо, очередной маньяк начинает преследовать группу подростков, раскрывая опасные секреты прошлого.
Открой
силу
своего голоса
Голос есть у всех,
а в школе вокала “КупиГолос”
его помогут раскрыть.
Любой стиль. Один голос - твой.
Записаться на бесплатное пробное занятие
Кто озвучил фильм Крик на русском


Сэм Карпентер (Мелисса Баррера)
—
Татьяна Ермилова
Ведущую героиню нового фильма дублировала замечательная актриса, чей голос зрители слышали в «Ларе Крофт» 2018 года за Алисию Викандер, а игроманы - за Камалу Хан в Marvel's The Avengers.


Ричи Кирш (Джек Куэйд)
—
Глеб Петров
Голос Ричи звучал из уст персонажа комиксов Рика Мэйсона, причём в двух его воплощениях - в игре Marvel's Spider-Man: Miles Morales и в фильме «Чёрная вдова».


Уэс Хикс (Дилан Миннетт)
—
Дмитрий Лунёв
Тембр талантливого юноши, озвучившего сына шерифа, звучал во многих проектах, включая аниме «Хикару и го», «Бейблэйд Бёрст», а также «Да, я паук, и что?».


Минди Микс-Мартин (Джасмин Савой Браун)
—
Елизавета Шэйх
За прошедший 2021 год Елизавета, подарившая голос племяннице Рэнди Микса, набрала обороты в дубляже, озвучив Сюй Сялинь в «Шан-Чи» и Долорес Мадригаль в мультфильме «Энканто».


Чед Микс-Мартин (Мэйсон Гудинг)
—
Иван Мишин
Аналогичное можно сказать и о выпускнике Щепкинского училища, дублировавшего племянника Рэнди - ведь именно он говорил за Хвана Чун Хо в нашумевшей «Игре в кальмара»!


Сидни Прескотт (Нив Кэмпбелл)
—
Елена Шульман
В этот раз роль звезды предыдущих частей хоррор-франшизы озвучила актриса с не менее известнейшим голосом, звучащим из уст Веры Фармиги в серии фильмов «Заклятие».


Гейл Уэзэрс (Кортни Кокс)
—
Людмила Шувалова
К роли экс-репортёрши вернулась замечательная актриса театра и кино, заработавшая популярность по дубляжу Рене Зеллвегер и Дженнифер Энистон в десятках кинокартин.


Дьюи Райли (Дэвид Аркетт)
—
Василий Дахненко
Бывший шериф Вудсборо, разведённый с Гейл, снова говорит голосом артиста Малого театра, «заочно знакомого» с Мэттью Макконахи, Джудом Лоу и многими другими звёздами.


Джуди Хикс (Марли Шелтон)
—
Александра Костинская
Как и 10 лет назад, новоиспечённый шериф получил голос актрисы, которая когда-то озвучила другого служителя закона, но из мультфильма - Джесси в «Истории игрушек 2».


Эмбер Фримен (Майки Мэдисон)
—
Елена Маркелова
Подругу Сэм озвучила актриса театра «Сфера», опыт которой в дубляже растёт и растёт: её можно услышать в картинах «Тик-так, бум!» и «Ведьмак: Кошмар волка».


Тара Карпентер (Дженна Ортега)
—
Нана Саркисян
Голос сестры Сэм принадлежит выпускнице Института современного искусства, и им говорила Серена Уильямс в исполнении Деми Синглтон в байопике «Король Ричард».


Лив Маккензи (Соня Бен Аммар)
—
Анастасия Пьянова
Ещё одного подростка и Марию Собоциньскую в польском сериале «Сексификация» объединяют интонации молодой актрисы, окончившей училище им. Щепкина два года назад.


Винс Шнайдер (Кайл Галлнер)
—
Юрий Титов
Звёздного студента озвучил артист, получивший популярность после того, как был утверждён на роль Томми Анджело в видеоигре Mafia: Definitive Edition.
А также - Помощник шерифа Фарни
Второстепенные персонажи
Голос убийцы —
Сергей Чихачёв
Помощник шерифа Винсон —
Александр Трошин
Билли Лумис —
Егор Жирнов
Дополнительные голоса: Сергей Анненков, Александр Шестопалов, Дина Бобылёва, Екатерина Бранд, Кристина Таскина, Валентина Варлашина
Комментарии (1)