Фильм
Крик (2022) — Актеры русского дубляжа
Крик, 2022
Scream
Ужасы, триллер, детектив
Страна: США
О фильме
Спустя 25 лет после серии жестоких убийств, потрясших тихий городок Вудсборо, очередной маньяк начинает преследовать группу подростков, раскрывая опасные секреты прошлого.
Кто озвучил фильм Крик на русском
Сэм Карпентер (Мелисса Баррера)
—
Татьяна Ермилова
Ведущую героиню нового фильма дублировала замечательная актриса, чей голос зрители слышали в «Ларе Крофт» 2018 года за Алисию Викандер, а игроманы - за Камалу Хан в Marvel's The Avengers.
Ричи Кирш (Джек Куэйд)
—
Глеб Петров
Голос Ричи звучал из уст персонажа комиксов Рика Мэйсона, причём в двух его воплощениях - в игре Marvel's Spider-Man: Miles Morales и в фильме «Чёрная вдова».
Уэс Хикс (Дилан Миннетт)
—
Дмитрий Лунёв
Тембр талантливого юноши, озвучившего сына шерифа, звучал во многих проектах, включая аниме «Хикару и го», «Бейблэйд Бёрст», а также «Да, я паук, и что?».
Минди Микс-Мартин (Джасмин Савой Браун)
—
Елизавета Шэйх
За прошедший 2021 год Елизавета, подарившая голос племяннице Рэнди Микса, набрала обороты в дубляже, озвучив Сюй Сялинь в «Шан-Чи» и Долорес Мадригаль в мультфильме «Энканто».
Чед Микс-Мартин (Мэйсон Гудинг)
—
Иван Мишин
Аналогичное можно сказать и о выпускнике Щепкинского училища, дублировавшего племянника Рэнди - ведь именно он говорил за Хвана Чун Хо в нашумевшей «Игре в кальмара»!
Сидни Прескотт (Нив Кэмпбелл)
—
Елена Шульман
В этот раз роль звезды предыдущих частей хоррор-франшизы озвучила актриса с не менее известнейшим голосом, звучащим из уст Веры Фармиги в серии фильмов «Заклятие».
Гейл Уэзэрс (Кортни Кокс)
—
Людмила Шувалова
К роли экс-репортёрши вернулась замечательная актриса театра и кино, заработавшая популярность по дубляжу Рене Зеллвегер и Дженнифер Энистон в десятках кинокартин.
Дьюи Райли (Дэвид Аркетт)
—
Василий Дахненко
Бывший шериф Вудсборо, разведённый с Гейл, снова говорит голосом артиста Малого театра, «заочно знакомого» с Мэттью Макконахи, Джудом Лоу и многими другими звёздами.
Джуди Хикс (Марли Шелтон)
—
Александра Костинская
Как и 10 лет назад, новоиспечённый шериф получил голос актрисы, которая когда-то озвучила другого служителя закона, но из мультфильма - Джесси в «Истории игрушек 2».
Эмбер Фримен (Майки Мэдисон)
—
Елена Маркелова
Подругу Сэм озвучила актриса театра «Сфера», опыт которой в дубляже растёт и растёт: её можно услышать в картинах «Тик-так, бум!» и «Ведьмак: Кошмар волка».
Тара Карпентер (Дженна Ортега)
—
Нана Саркисян
Голос сестры Сэм принадлежит выпускнице Института современного искусства, и им говорила Серена Уильямс в исполнении Деми Синглтон в байопике «Король Ричард».
Лив Маккензи (Соня Бен Аммар)
—
Анастасия Пьянова
Ещё одного подростка и Марию Собоциньскую в польском сериале «Сексификация» объединяют интонации молодой актрисы, окончившей училище им. Щепкина два года назад.
Винс Шнайдер (Кайл Галлнер)
—
Юрий Титов
Звёздного студента озвучил артист, получивший популярность после того, как был утверждён на роль Томми Анджело в видеоигре Mafia: Definitive Edition.
А также - Помощник шерифа Фарни
Второстепенные персонажи
Голос убийцы —
Сергей Чихачёв
Помощник шерифа Винсон —
Александр Трошин
Билли Лумис —
Егор Жирнов
Дополнительные голоса: Сергей Анненков, Александр Шестопалов, Дина Бобылёва, Екатерина Бранд, Кристина Таскина, Валентина Варлашина
Комментарии (1)