Быстрый заказ
Фильм

Крик 4 (2011) Актеры русского дубляжа

Крик 4
Крик 4, 2011
Scream 4
Ужасы, триллер, детектив
Страна:  США

О фильме

Сидни Прескотт последние несколько лет провела в относительной тишине и покое. Жизнь потихоньку налаживается, вдали от вспышек и видеокамер папарацци. Но когда находят труп одного из студентов, мир Сидни Прескотт вновь начинает рушиться. Всему виной возродившийся убийца в маске «Лицо призрака».

Кто озвучил фильм Крик 4 на русском

Сидни Прескотт Татьяна Весёлкина
Спустя 11 лет актриса РАМТа, по большей части задействованная в озвучке мультипликационных сериалов, вернулась на роль Сидни.
Дьюи Райли Василий Дахненко
Замена ушедшему Сергею Чекану подобралась достойная - новоиспечённого шерифа было доверено озвучить артисту Малого театра и мастеру дубляжа.
Гейл Уэзэрс Людмила Шувалова
Частый голос Рене Зеллвегер и Дженнифер Энистон в русском прокате снова получила репортёрша, ставшая супругой Дьюи.
Джилл Робертс Мария Иващенко
Замечательная актриса прежде говорила за Эмму Робертс - в картинах «День Святого Валентина», «Мы - Миллеры» и «Пара на праздники».
Кирби Рид Вероника Саркисова
Кирби Рид (Хейден Панеттьер) — Вероника Саркисова
Лучшую подругу Джилл озвучила харизматичная вктриса Театра на Юго-Западе, снабдившая своим голосом Зои Кравиц в ряде фильмов.
Энтони Перкинс Диомид Виноградов
Год назад один из маститых голливудских комедиантов говорил голосом Диомида в фильме «План Б», но больше данные интонации ассоциируются с Джоной Хиллом.
Росс Хосс Данил Щебланов
Помощнику шерифа достались интонации киногероев Райана Гослинга («Ла-Ла Ленд», «Бегущий по лезвию 2049») и ставших культовыми «Мульт личностей».
Кейт Робертс Марина Бакина
Кейт Робертс (Мэри МакДоннелл) — Марина Бакина
Голос матери Кейт прежде звучал из уст Джоан Аллен в фильмах о Джейсоне Борне и о псе Хатико, а также Фрэнсис Макдорманд в «После прочтения сжечь».
Чарли Уокер Антон Колесников
Антон, озвучивший президента школьного киноклуба, через пару лет испытает новый всплеск славы - после дубляжа мультсериала «Гравити Фолз».
Робби Мерсер Прохор Чеховской
Как в 2011 году, так и сейчас Прохор остаётся одним из востребованных актёров дубляжа. Здесь он говорил за вице-президента киноклуба.
Тревор Шелдон Иван Жарков
Тревор Шелдон (Нико Торторелла) — Иван Жарков
В том же году, когда вышел четвёртый «Крик», Иван получит свою первую главную роль, перевернувшую его жизнь - Тора в тогда ещё стартовавшей киновселенной Marvel.
Ребекка Уолтерс Наталья Фищук
Помощница и издатель Сидни приобрела голос Кристен Стюарт в вампирской саге «Сумерки»...а Элисон Бри также говорит им в комедии «Немножко женаты».
Оливия Моррис Василиса Воронина
У подруги Джилл и Кирби - интонации Аманды Сайфред из «Красной шапочки», Дженнифер Гарнер в «Далласском клубе покупателей» и не только.
Джуди Хикс Александра Костинская
В северной столице Александра озвучила главную героиню романтической комедии «Амели», а в этом фильме - полицейскую, напарницу Дьюи.

Второстепенные персонажи

Хлоя (героиня фильма) — Екатерина Ишимцева
Труди (героиня фильма) — Валентина Абрамова
Рэйчел (героиня фильма) — Татьяна Шитова
Шерри (героиня фильма) — Дарья Фролова
Марни Купер — Ольга Кузьмина
Голос убийцы — Сергей Чихачёв
Дженни Рэндэлл — Анастасия Жаркова

Трейлер фильма

Комментарии (0)

Отмена

Смотрите также

Пиноккио
2019, фэнтези, драма, Италия, Франция, Великобритания
Гарри Поттер и Тайная комната
2002, фэнтези, приключения, семейный, США, Великобритания
Французский вестник
2021, драма, мелодрама, комедия, США, Германия
Плохие парни навсегда
2020, боевик, триллер, комедия, США, Мексика