Быстрый заказ
Фильм

Крик 4 (2011) Актеры русского дубляжа

Крик 4
Крик 4, 2011
Scream 4
Ужасы, триллер, детектив
Страна:  США

О фильме

Сидни Прескотт последние несколько лет провела в относительной тишине и покое. Жизнь потихоньку налаживается, вдали от вспышек и видеокамер папарацци. Но когда находят труп одного из студентов, мир Сидни Прескотт вновь начинает рушиться. Всему виной возродившийся убийца в маске «Лицо призрака».

Кто озвучил фильм Крик 4 на русском

Сидни Прескотт Татьяна Весёлкина
Спустя 11 лет актриса РАМТа, по большей части задействованная в озвучке мультипликационных сериалов, вернулась на роль Сидни.
Дьюи Райли Василий Дахненко
Замена ушедшему Сергею Чекану подобралась достойная - новоиспечённого шерифа было доверено озвучить артисту Малого театра и мастеру дубляжа.
Гейл Уэзэрс Людмила Шувалова
Частый голос Рене Зеллвегер и Дженнифер Энистон в русском прокате снова получила репортёрша, ставшая супругой Дьюи.
Джилл Робертс Мария Иващенко
Замечательная актриса прежде говорила за Эмму Робертс - в картинах «День Святого Валентина», «Мы - Миллеры» и «Пара на праздники».
Кирби Рид Вероника Саркисова
Кирби Рид (Хейден Панеттьер) — Вероника Саркисова
Лучшую подругу Джилл озвучила харизматичная вктриса Театра на Юго-Западе, снабдившая своим голосом Зои Кравиц в ряде фильмов.
Энтони Перкинс Диомид Виноградов
Год назад один из маститых голливудских комедиантов говорил голосом Диомида в фильме «План Б», но больше данные интонации ассоциируются с Джоной Хиллом.
Росс Хосс Данил Щебланов
Помощнику шерифа достались интонации киногероев Райана Гослинга («Ла-Ла Ленд», «Бегущий по лезвию 2049») и ставших культовыми «Мульт личностей».
Кейт Робертс Марина Бакина
Кейт Робертс (Мэри МакДоннелл) — Марина Бакина
Голос матери Кейт прежде звучал из уст Джоан Аллен в фильмах о Джейсоне Борне и о псе Хатико, а также Фрэнсис Макдорманд в «После прочтения сжечь».
Чарли Уокер Антон Колесников
Антон, озвучивший президента школьного киноклуба, через пару лет испытает новый всплеск славы - после дубляжа мультсериала «Гравити Фолз».
Робби Мерсер Прохор Чеховской
Как в 2011 году, так и сейчас Прохор остаётся одним из востребованных актёров дубляжа. Здесь он говорил за вице-президента киноклуба.
Тревор Шелдон Иван Жарков
Тревор Шелдон (Нико Торторелла) — Иван Жарков
В том же году, когда вышел четвёртый «Крик», Иван получит свою первую главную роль, перевернувшую его жизнь - Тора в тогда ещё стартовавшей киновселенной Marvel.
Ребекка Уолтерс Наталья Фищук
Помощница и издатель Сидни приобрела голос Кристен Стюарт в вампирской саге «Сумерки»...а Элисон Бри также говорит им в комедии «Немножко женаты».
Оливия Моррис Василиса Воронина
У подруги Джилл и Кирби - интонации Аманды Сайфред из «Красной шапочки», Дженнифер Гарнер в «Далласском клубе покупателей» и не только.
Джуди Хикс Александра Костинская
В северной столице Александра озвучила главную героиню романтической комедии «Амели», а в этом фильме - полицейскую, напарницу Дьюи.

Второстепенные персонажи

Хлоя (героиня фильма) — Екатерина Ишимцева
Труди (героиня фильма) — Валентина Абрамова
Рэйчел (героиня фильма) — Татьяна Шитова
Шерри (героиня фильма) — Дарья Фролова
Марни Купер — Ольга Кузьмина
Голос убийцы — Сергей Чихачёв
Дженни Рэндэлл — Анастасия Жаркова

Трейлер фильма

Комментарии (0)

Отмена

Смотрите также

Путь домой
2019, мелодрама, семейный, США, Китай
Тёмный рыцарь
2008, фантастика, боевик, триллер, криминал, драма, США, Великобритания
Люси
2014, фантастика, боевик, триллер, Франция
Дюнкерк
2017, военный, драма, история, Великобритания, Нидерланды, Франция, США