Быстрый заказ
info@kupigolos.ru
Фильм

Хищник (1987) Актеры русского дубляжа

Озвучено на русском в 2010 году
Хищник
Хищник, 1987
Predator
Ужасы, боевик, фантастика
Страна:  США, Мексика

О фильме

Американский вертолёт был сбит партизанами в Южной Америке, оставшийся в живых экипаж попал в плен. ЦРУ бросает лучшие силы для освобождения американских граждан — элитная группа спецназа во главе с Датчем отправляется в южноамериканские джунгли. Но там немало повидавшим бойцам предстоит встретиться с невероятным ужасом.
Зайдите в наш телеграм бот и получите
16 упражнений для развития голоса
девушка играет на гитаре и поет

Кто озвучил фильм Хищник на русском

Алан "Датч" Шефер Юрий Деркач
Алан "Датч" Шефер (Арнольд Шварценеггер) — Юрий Деркач
Баритон опытного бойца спецназа, возглавившего группу наёмников, можно услышать во многих рекламах и телепередачах, в ряде фильмов с Майклом Шэнноном и Дуэйном Джонсоном, и в «сумеречной» саге (Билли Бёрк).
Подписывайся и следи за
новостями мира озвучки
Эл Диллон Александр Груздев
Характерный тембр Клиффа Кёртиса из «Коломбианы», Клайва Оуэна из «Пристрели их» и «Гемини» и саблезубого тигра Диего из франшизы «Ледниковый период» достался агенту ЦРУ, знакомому с Датчем ещё по вьетнамской войне.
Анна Гонсалвес Людмила Шувалова
Анна Гонсалвес (Эльпидия Каррильо) — Людмила Шувалова
Пленницу из лагеря повстанцев озвучивает актриса и режиссёр, чей запоминающийся голос принадлежит киногероиням Дженнифер Энистон и Рене Зеллвегер, а также Кортни Кокс в серии хорроров «Крик».
Блейн Купер Александр Коврижных
В свою очередь, наёмника в ковбойской шляпе дублировал востребованный у микрофона актёр, среди «визитных карточек» которого - Крис Пайн в трилогии «Звёздный путь» (Джеймс Кирк) и в дилогии «Чудо-женщина» (Стив Тревор).
Мак Элиот Андрей Бархударов
Мрачного сержанта, близкого друга Блейна, озвучивал харизматичный актёр театра, кино и дубляжа, чей уникальный голос более 10 раз приобретал Джеки Чан («Кто я?», «Смокинг», «Новая полицейская история» и др.).
Билли Сол Олег Куценко
Билли Сол (Сонни Лэндэм) — Олег Куценко
Яркие интонации таких же ярких экранных героев Рассела Кроу, Дэнни Гловера, Сэмюэла Л. Джексона и Рона Перлмана заполучил следопыт, коренной американец - и он первый, кто понимает, что за героями идёт охота.
Хорхе "Пончо" Рамирес Сергей Быстрицкий
Эксперт по взрывчаткам с саркастическим чувством юмора дублирован актёром и режиссёром, говорившим за Мэтта Деймона начиная с фильмов о Джейсоне Борне и Марка Уолберга в комедийной дилогии «Третий лишний».
Рик Хокинс Даниил Эльдаров
У шебутного радиста, поклонника комиксов - голос персонажей Криса Эванса. Его Даниил озвучивал в образе капитана Америка в киновселенной Marvel, в детективе «Достать ножи» и драме «Одарённая».
Генерал Филлипс Александр Хотченков
Военный, отправивший команду Датча на задание, имеет тембр артиста, долгие годы служившего в РАМТе. Им говорил Рэй Уинстон в четвёртом «Индиане Джонсе» и Лоренс Фишбёрн в третьей части «Миссия: невыполнима».

Трейлер фильма

Подписывайся и следи за
новостями мира озвучки

Комментарии (0)

Отмена

Смотрите также

Робин Гуд
2010, боевик, драма, приключения, США, Великобритания
Иллюзионист
2005, драма, фэнтези, триллер, мелодрама, детектив, США, Чехия
2012
2009, фантастика, приключения, боевик, США
Зип и Зап. Клуб стеклянных шариков
2013, комедия, приключения, семейный, Испания