Быстрый заказ
Фильм

Лига справедливости Зака Снайдера (2021) Актеры русского дубляжа

Лига справедливости Зака Снайдера
Лига справедливости Зака Снайдера, 2021
Zack Snyder's Justice League
Фантастика, боевик, фэнтези
Страна:  США

О фильме

Вдохновившись самопожертвованием Супермена, Брюс Уэйн вновь обретает веру в человечество. Он заручается поддержкой новой союзницы Дианы Принс, чтобы сразиться с ещё более могущественным противником. Бэтмен и Чудо-женщина набирают команду сверхлюдей для борьбы с пробудившейся угрозой.

Кто озвучил фильм Лига справедливости Зака Снайдера на русском

Брюс Уэйн / Бэтмен Василий Дахненко
Прежде чем стать утверждённым на роль Брюса, артист Малого театра озвучил Бена Аффлека в 5 картинах. С этого времени его можно считать полноправным русским голосом Аффлека!
Кларк Кент / Супермен Антон Савенков
После дубляжа защитника человечества с планеты Криптон у Антона была возможность вновь озвучить Генри Кавилла: например, в шестой «‎Миссии: Невыполнима».
Диана Принс / Чудо-женщина Мария Фортунатова
Голос Чудо-женщины также звучит из уст героинь Сандры Буллок в «Гравитации», «8 подругах Оушена» и «‎Птичьем коробе».
Артур Карри / Аквамен Денис Шведов
В очередной раз артист РАМТа дублирует персонажа Джейсона Момоа. А в кадре он известен по фильмам Юрия Быкова.
Барри Аллен / Флэш Денис Яковлев
11 лет назад артисту театра и кино посчастливилось озвучить Майкла Серу в роли Скотта Пилигрима из культовой картины.
Виктор Стоун / Киборг Иван Чабан
Если в изначальной версии за Киборга говорил Олег Новиков, то в авторской - голос Финна из сиквелов «Звёздных войн».
Лоис Лейн Наталья Фищук
До киновселенной DC Наталья уже дублировала Эми Адамс - в драме 2016 года «‎Под покровом ночи».
Нуидис Вулко Владимир Паляница
Как и в сольнике Аквамена, наставника Артура Карри озвучил украинский, а ныне российский артист.
Лекс Лютор Прохор Чеховской
Лекс Лютор (Джесси Айзенберг) — Прохор Чеховской
По-прежнему у главного противника Супермена привычный для персонажей Джесси Айзенберга тембр.
Альфред Пенниуорт Игорь Тарадайкин
Мастер закадрового озвучивания не впервые дублирует Джереми Айронса. Его можно услышать и в мелодраме «‎Двое во вселенной».
Марта Кент Анна Каменкова
Потрясающая киноактриса не менее талантлива и в дубляже. За её плечами и Шэрон Стоун, и Катрин Денёв, и многие другие дивы мирового кинематографа.
Ипполита Нина Тобилевич
Ипполита (Конни Нильсен) — Нина Тобилевич
В 2021 году Нине Михайловне вновь доведётся дублировать Конни Нильсен: в комедийном боевике «‎Никто».
Джеймс Гордон Владимир Левашёв
Ни для кого ни секрет, что Владимир Сергеевич несколько раз озвучил основателя немного других комиксов...по имени Стэн Ли.
Степной Волк Валерий Сторожик
Данному персонажу противостоят титульные герои, а дублировал его именитый артист театра им. Моссовета.
Райан Чой Юрий Титов
Райан Чой (Чжэн Кай) — Юрий Титов
Учёный из С.Т.А.Р. Лабс имеет голос Томми Анджело из нашумевшей игры Mafia: Definitive Edition.
Мера Полина Кузьминская
Мера (Эмбер Хёрд) — Полина Кузьминская
Голосом Полины говорит Мера, дочь царя Нерея. А ещё Полину можно услышать за Сквики Фромм в «Однажды в... Голливуде».
Сайлас Стоун Алексей Войтюк
Отца Виктора было доверено озвучить талантливому актёру, который также дублировал Билла Мюррея в «Последней капле».
Джокер Виктор Добронравов
Неожиданное появление главного врага Бэтмена на экране сопровождается неожиданным голосом заслуженного артиста России.
Дарксайд Илья Исаев
Дарксайд (Рэй Портер) — Илья Исаев
Племянника и одновременно хозяина Степного Волка озвучил российский голос Майкла Фассбендера и Тома Харди (вспоминаем «Людей Икс» и «‎Венома»).
Десаад Андрей Казанцев
Десаад (Питер Гиннесс) — Андрей Казанцев
У подручного Дарксайда - интонации опытного артиста и режиссёра дубляжа, несколько раз озвучившего Стива Бушеми.
Кэлвин Суонвик / Марсианский Охотник Евгений Толоконников
Актёр Театра сатиры, тоже пробующий свои силы в режиссуре дубляжа, говорит за меняющего облик пришельца с Марса.
Генри Аллен Алексей Иващенко
Плодовитый бард, автор стихов ко многим мюзиклам и просто русский Хью Грант озвучил отца Барри Аллена.
Криспус Аллен Григорий Шевчук
Криспус Аллен (Кобна Холдбрук-Смит) — Григорий Шевчук
Детектив был дублирован замечательным артистом, получившим популярность после выхода телевизионной передачи «Званый ужин».
Слейд Уилсон / Детстроук Артур Иванов
Артист театра им. Вахтангова также плодотворно работает в дубляже. Здесь он озвучил одного из опаснейших наёмников в истории комиксов.

Второстепенные персонажи

Меналиппа — Алёна Минчук
Филиппа — Карина Дымонт
Говард Дженсен — Михаил Бескаравайный
Элинор Стоун — Екатерина Африкантова
Джор-Эл — Денис Беспалый
Джонатан Кент — Владимир Антоник
Дополнительные голоса: Всеволод Кузнецов, Артём Затиев

Трейлер фильма

Смотрите также

Бэтмен против Супермена: На заре справедливости
2016, фантастика, боевик, приключения, США
Аквамен
2018, фантастика, боевик, приключения, США, Австралия
Хищные птицы: Потрясающая история Харли Квинн
2020, боевик, криминал, комедия, США
Чудо-женщина
2017, фантастика, боевик, военный, США, Китай, Гонконг