Кто озвучил фильм Шазам! Ярость богов (2023) на русском?

Шазам! Ярость богов, 2023

Shazam! Fury of the Gods

Фэнтези, боевик, комедия, приключения

Страна: США

Проекты вселенной:

Человек из стали

Бэтмен против Супермена: На заре справедливости

Отряд самоубийц

Чудо-женщина

Аквамен

Шазам!

Хищные птицы: Потрясающая история Харли Квинн

Чудо-женщина: 1984

Лига справедливости Зака Снайдера

Отряд самоубийц: Миссия навылет

Чёрный Адам

Шазам! Ярость богов

Синий Жук

О фильме

17-летний Билли Бэтсон, получивший дар превращаться в супергероя лет сорока, охраняет покой жителей Филадельфии вместе со своими приёмными братьями и сестрами, с которыми он поделился суперспособностями. В силу юности и недостатка дисциплины не всё у них получается идеально, и пресса называет команду супергероев «Филадельфийскими фиаско». Тем временем две женщины, представляющиеся дочерьми титана Атланта, крадут из греческого музея сломанный пополам волшебный жезл и направляются в Филадельфию, чтобы отобрать у супергероев магические силы.

Кто озвучил фильм Шазам! Ярость богов на русском

Билли Бэтсон (Эшер Энджел) — Егор Стосков

Воспитанник Александра Тителя и Игоря Ясуловича, участвовавший в постановках театра «Ленком», был вызван на дубляж подростка, то и дело спасающего мир - и на сей раз угроза не менее необычная.

Подписывайся и следи за
новостями мира озвучки

Шазам (Закари Ливай) — Григорий Лайков

У музыканта из Беларуси богатый перечень озвученных знаменитостей - Остин Батлер, Райан Гослинг, Крис Прэтт... К Закари Ливаю он вернётся в «Гарольде и волшебном мелке», а здесь озвучивает альтер-эго Билли.

Фредди Фриман (Джек Дилан Грейзер) — Антон Кобылко

Ранее выпускника Школы радио и телевидения можно было услышать в фильмах «Брат и сестра» (Бенжамен Сиксу) и... «Форсаж. Китайский дрифт» (Цао Юйнин). Новый озвученный им герой - приёмный брат Билли.

Фредди Фриман (супергерой) (Адам Броди) — Михаил Гавашели

Михаил участвует в спектаклях Тбилисского русского театра, успел сняться в картине Ренаты Литвиновой «Северный ветер» и в сериале «Земский доктор. Восемь лет спустя». Здесь же он дублирует Фредди в геройском облике.

Антея (Рэйчел Зеглер) — Катя Хейфец

Несколько лет Екатерина выступала на сцене нижегородского театра, а ныне её тембр стал частью громких кинокартин. Она была вызвана на озвучивание одноклассницы Фредди, которой тоже есть что скрывать.

Геспера (Хелен Миррен) — Натия Кавсадзе

Грузинская публика насладилась игрой Натии в спектакле Резо Габриадзе «Осень моей весны», а также в местном дубляже диснеевского «Энканто». Вне образа старшей дочери титана Атласа она звучит за Миррен в десятом «Форсаже».

Калипсо (Люси Лью) — Диана Нерсесова

У повелительницы хаоса - тембр Хамелеонши из четвёртой «Кунг-фу панды», Шохре Агдашлу из комедийного ужастика «Ренфилд» и Рэйчел Хаус из блокбастера «Годзилла и Конг: Новая империя».

Мэри Бромфилд (Грейс Кэролайн Керри) — София Габелия

Зрелая и целеустремлённая старшая сестра Билли озвучена актрисой и телеведущей, за плечами которой - Саманта Мортон в «Её правда», Флоренс Пью в «Не беспокойся, дорогая» и Кайли Миноуг в сериале «Резиденция».

Дарла Дадли (супергероиня) (Миган Гуд) — Изабелла Богданова

Добродушная сестрёнка Билли в геройском облике, Эбби Куинн в «Стуке в хижине» и Тесса Томпсон в «Криде 3» дублированы именно Изабеллой. Её педагогом по актёрскому мастерству был Сергей Бызгу, также мастер дубляжа.

Юджин Чой (супергерой) (Росс Батлер) — Савва Самодуров

Выпускника ГИТИСа, приглашённого на младшего брата Билли, можно увидеть в телесериалах «Другие» и «Женская версия. Чистильщик», а услышать - за Симу Лю в суперхите 2023 года «Барби» и Самсона Кайо в суперхите 2025 года «F1».

Педро Пенья (супергерой) (Ди Джей Котрона) — Владимир Новосардов

Низкий тембр артиста театра им. Грибоедова, получившего роль застенчивого старшего брата Билли, ранее звучал из уст Элдисона Ходжа в «Чёрном Адаме», Мамуду Ати в третьем «Мире Юрского периода» и в других нашумевших картинах.

Виктор Васкес (Купер Эндрюс) — Станислав Шапкин

Русский голос главы дружной семьи был связан с Райнером Брауном в «Атаке титанов», Киллианом Мёрфи в кассовом «Оппенгеймере» и самой Смертью во втором «Коте в сапогах». Также Станислав известен по работе в театре «Балтийский дом».

Волшебник (Джимон Хонсу) — Серго Кения

Хрипотца грузинского актёра объединяет попавшего в плен члена Совета аолшебников с Бенисио Дель Торо из «Битвы за битвой», Несмертным Джо из «Фуриосы» и графом Орлоком (Билл Скарсгард) из недавнего «Носферату».

Диана Принс / Чудо-женщина (Галь Гадот) — Анна Сергеева

Актриса дубляжа, уроженка города Омск, стала частью двух блокбастеров - аниме «Судзумэ, закрывающая двери» (Тика Амабэ) и «М3ГАН» (Джен Ван Эппс). В этом же кинокомиксе она звучит за принцессу амазонок.