Быстрый заказ
Фильм

Штурм Белого дома (2013) Актеры русского дубляжа

Штурм Белого дома
Штурм Белого дома, 2013
White House Down
Боевик, триллер
Страна:  США

О фильме

Сотрудник полиции приходит вместе с дочерью в Белый дом на собеседование на должность в структуру охраны президента. И именно в этот день Белый дом атакуют некие неопознанные вооружённые силы. Офицер проявляет чудеса находчивости и отваги, пытаясь спасти жизнь своему ребёнку, себе и президенту США.

Кто озвучил фильм Штурм Белого дома на русском

Джон Кейл Сергей Бурунов
Джон Кейл (Ченнинг Татум) — Сергей Бурунов
Со смелостью можно сказать, что Сергей - актёр разноплановый. Его голос органичен в любом жанре - и драме, и комедии, и боевике.
Президент Джеймс Сойер Василий Дахненко
Очередное киновополощение американского президента доверили известному актёру, а озвучивает его не менее известный артист Малого театра.
Кэрол Финнерти Валентина Абрамова
Агента Секретной службы дублировала актриса театра «‎Сфера», в том же 2013 году озвучившая Мелани Лоран в «Иллюзии обмана».
Эмил Стенц Илья Исаев
Эмил Стенц (Джейсон Кларк) — Илья Исаев
Годом ранее Илья говорил за Джейсона Кларка в «Цели номер один», но среди наиболее часто озвучиваемых им звёзд Голливуда - Майкл Фассбендер и Том Харди.
Элай Рафелсон Александр Новиков
Элай Рафелсон (Ричард Дженкинс) — Александр Новиков
Непосредственный режиссёр дубляжа этой картины в третий по счёту раз озвучивает Ричарда Дженкинса, который исполнил роль спикера Палаты представителей.
Мартин Уокер Леонид Белозорович
Плодовитому актёру и режиссёру не только дубляжей, но и кинофильмов и телесериалов, было доверено дублировать руководителя Секретной службы.
Эмили Кейл Элиза Мартиросова
Дочке Джона Кейла достался голос популярной актрисы, которая спустя 6 лет озвучит уже повзрослевшую Джои Кинг в фильме «Зеровилль».
Донни Михаил Тихонов
Донни (Николас Райт) — Михаил Тихонов
Экскурсовод Белого дома в русском дубляже внушает не меньшее доверие - он же озвучен постоянным голосом Джейка Джилленхола.
Скип Тайлер Антон Эльдаров
Скип Тайлер (Джимми Симпсон) — Антон Эльдаров
За короля хакеров в террористической группировке говорит артист, которого зрители уже слышали в нескольких фильмах с участием Аарона Тейлора-Джонсона.
Колфилд Денис Некрасов
Колфилд (Лэнс Реддик) — Денис Некрасов
Тембр генерала узнаётся после просмотра фильмов киновселенной Marvel: он там и Олдрич Киллиан, и Улисс Кло, и даже Грандмастер.
Элвин Хаммонд Пётр Тобилевич
Интонации Петра Богдановича телезрители могут услышать во многих документальных картинах, а здесь он говорит за вице-президента.
Мелани Василиса Воронина
Мелани (Рашель Лефевр) — Василиса Воронина
Эту девушку дублирует дочь известных киноактёров и по совместительству голос Киры Косарин, Аманды Сайфред, Эльзы Патаки и многих других.
Элисон Сойер Ольга Зубкова
Элисон Сойер (Гарсель Бове) — Ольга Зубкова
Первая леди США озвучена актрисой, чей голос ассоциируется с ролями Кейт Бланшетт и Анджелины Джоли.

Второстепенные персонажи

Агент Келлерман — Николай Денисов
Агент Тед Хоуп — Андрей Казанцев
Уоллес — Андрей Градов
Карл Киллик — Александр Груздев
Вадим — Пётр Иващенко
Риттер — Олег Щербинин

Трейлер фильма

Смотрите также

Пара на праздники
2020, мелодрама, комедия, США
Заклятье. Дом 32
2020, ужасы, Испания, Франция
Сопротивление
2020, драма, военный, биография, история, Великобритания, Франция, Германия, США
Чарли и шоколадная фабрика
2005, мюзикл, фэнтези, комедия, приключения, США