Фильм
Люди Икс: Дни минувшего будущего (2014) — Актеры русского дубляжа
Люди Икс: Дни минувшего будущего, 2014
X-Men: Days of Future Past
Фантастика, боевик, триллер, приключения
Страна: США, Великобритания, Канада
Люди Икс 
Люди Икс 2 
Люди Икс: Последняя битва 
Люди Икс: Начало. Росомаха 
Люди Икс: Первый класс 
Росомаха: Бессмертный 
Дэдпул 
Люди Икс: Апокалипсис 
Логан 
Дэдпул 2 
Люди Икс: Тёмный Феникс 
Новые мутанты 
Дэдпул и Росомаха 
О фильме
В недалёком будущем мутанты близки к истреблению роботами-охотниками на мутантов Стражами. Единственная надежда для мутантов выжить — предотвратить череду роковых событий, приведших к появлению Стражей. С помощью своих способностей, Китти Прайд перемещает сознание Росомахи в его молодое тело в 1973 год. В прошлом всё оказывается не так радужно: молодой Профессор Икс окончательно разочарован в своих идеях, Магнето содержится в тюрьме глубоко под землёй, а человечество не знает как реагировать на широкое появление мутантов...
Кто озвучил фильм Люди Икс: Дни минувшего будущего на русском
На протяжении всей франшизы стабилен и Хью Джекман, и озвучивающий его артист - неподражаемый Александр Юрьевич!
Чарльз Ксавье / Профессор Икс (Джеймс МакЭвой)
—
Евгений Вальц
Дебют и Евгения Вальца, и Джеймса МакЭвоя за молодого Ксавье состоялся ещё в «Первом классе»...
Чарльз Ксавье / Профессор Икс (Патрик Стюарт)
—
Владимир Юматов
...а голосом Народного артиста России уже матёрый профессор Икс стал говорить в третьем фильме - «Последняя битва».
Эрик Леншерр / Магнето (Магнито) (Майкл Фассбендер)
—
Илья Исаев
Если популярному артисту РАМТа на момент выхода фильма посчастливилось дублировать Фассбендера уже четыре раза...
Эрик Леншерр / Магнето (Магнито) (Иэн Маккеллен)
—
Рудольф Панков
...то истинный мэтр дубляжа озвучил сэра Иэна Маккеллена исключительно в фильмах о Людях Икс. Зато как озвучил!..
Рейвен Даркхолм / Мистик (Дженнифер Лоуренс)
—
Татьяна Шитова
Аналогично Евгению Вальцу - первое появление и Татьяны, и Дженнифер Лоуренс во франшизе произошло в фильме «Первый класс».
Хэнк Маккой / Зверь (Николас Холт)
—
Илья Бледный
Вновь самого умного и начитанного члена Людей Икс озвучил артист, также известный по дубляжу Колина Фаррелла.
Ороро Монро / Шторм (Холли Берри)
—
Ольга Сирина
Не менялся голос не только у Росомахи, но и у Шторм - во всех четырёх появлениях её дублировала замечательная актриса театра им. Моссовета.
Боливар Траск (Питер Динклэйдж)
—
Денис Некрасов
Голос Дениса принадлежит многим культовым героям фильмов, мультфильмов и игр. А здесь - военного учёного с тёмными намерениями.
Питер Максимофф / Ртуть (Эван Питерс)
—
Николай Быстров
Дебютировавшего в большом кино супербыстрого мутанта озвучил представитель актёрской династии, русский Гарри Поттер.
Бобби Дрейк / Человек-лёд (Шон Эшмор)
—
Михаил Тихонов
Интонации множества персонажей Джейка Джилленхола вновь были подарены Человеку-льду - в четвёртый раз по счёту.
Китти Прайд (Эллиот Пейдж)
—
Вероника Саркисова
Мутанта, проходящего сквозь твёрдые предметы, озвучила харизматичная актриса Театра на Юго-Западе.
Бишоп (Омар Си)
—
Пётр Иващенко
Кто бы мог подумать, что спустя год Пётр озвучит персонажа, ломающего все стереотипы о кинокомиксах...
Пётр Распутин / Колосс (Дэниэл Кадмор)
—
Дмитрий Поляновский
Этот персонаж говорит редко, но метко. И в эти моменты из его уст доносится голос талантливого актёра дубляжа.
Роберто да Коста / Санспот (Адан Канто)
—
Радик Мухаметзянов
Самый горячий мутант приобрёл узнаваемый тембр Султана Сулеймана из культового сериала «Великолепный век».
Ричард Никсон (Марк Камачо)
—
Александр Хотченков
Как известно, в 1973 году президентом США был Ричард Никсон. Его киновополощению достались интонации мистера Крабса из «Губки Боба».
Дополнительные голоса: Владимир Антоник, Алексей Мясников, Ирина Киреева, Даниил Эльдаров, Наталья Грачёва, Сергей Чихачёв, Алёна Ивченко, Олег Форостенко
Трейлер фильма
Смотрите также
Комментарии (0)