Кто озвучил фильм Люди Икс: Последняя битва (2006) на русском?

Люди Икс: Последняя битва, 2006

X-Men: The Last Stand

Фантастика, боевик, приключения

Страна: США, Канада, Великобритания

Проекты вселенной:

Люди Икс

Люди Икс 2

Люди Икс: Последняя битва

Люди Икс: Начало. Росомаха

Люди Икс: Первый класс

Росомаха: Бессмертный

Люди Икс: Дни минувшего будущего

Дэдпул

Люди Икс: Апокалипсис

Логан

Дэдпул 2

Люди Икс: Тёмный Феникс

Новые мутанты

О фильме

Людям Икс во главе с профессором Чарльзом Ксавьером приходится вступить в битву с самой эволюцией в лице их воскресшего товарища по команде. Джин Грей, возрождённая в облике Тёмного Феникса, представляет опасность не только для самой себя, но и для мутантов и для всей человеческой расы.

Кто озвучил фильм Люди Икс: Последняя битва на русском

Логан / Росомаха (Хью Джекман) — Александр Рахленко

Благодаря Росомахе Хью Джекман заговорил голосом Александра во многих других фильмах, а годом ранее актёр и сам приступил к руководству дубляжами известных картин - среди них «Престиж» Кристофера Нолана.

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Джин Грей (Фамке Янссен) — Алёна Ивченко

Рыжеволосого мутанта, оказавшегося в центре противостояния, в третий раз озвучила актриса театра и кино, позже говорившая за Шарлиз Терон в франшизе «Форсаж».

Чарльз Ксавье / Профессор Икс (Патрик Стюарт) — Владимир Юматов

Роль директора школы мутантов и руководителя Людей Икс было доверено озвучить знаменитому артисту, голос которого также достался коварному Рассу Каргиллу в «Симпсонах в кино».

Эрик Леншерр / Магнето (Магнито) (Иэн Маккеллен) — Рудольф Панков

Соперника Чарльза снова озвучил мэтр дубляжа, часто дублировавший Томми Ли Джонса и Энтони Хопкинса. А ещё его тембр ассоциируется с Пуаро в исполнении Дэвида Суше.

Ороро Монро / Шторм (Холли Берри) — Ольга Сирина

Как и в предыдущих двух фильмах, артистка театра им. Моссовета озвучивает живое воплощение бури и грозы - что и заключено в её прозвище.

Скотт Саммерс / Циклоп (Джеймс Марсден) — Сергей Быстрицкий

Неизменным голос остался и у скорбящего по Джин Грей мутанта с глазами-лазерами - им говорил Мэтт Деймон в четырёх фильмах о Джейсоне Борне.

Хэнк Маккой / Зверь (Келси Грэммер) — Владимир Антоник

Начальника департамента по делам мутантов в правительстве США было доверено дублировать киноактёру, могучий голос которого регулярно приобретают Лиам Нисон и Харрисон Форд.

Мари Д'анканто / Роуг (Анна Пэкуин) — Жанна Никонова

Окончательно влившуюся в Людей Икс девушку озвучила актриса театра «Эрмитаж», чья любимая озвученная роль - Махидевран из турецкого телесериала «Великолепный век».

Бобби Дрейк / Человек-лёд (Шон Эшмор) — Михаил Тихонов

Сблизившегося с Роуг молодого мутанта продолжил дублировать актёр, голос которого сопровождал Джеймса и Оливера Фелпсов на протяжении всей поттерианы.

Китти Прайд (Эллиот Пейдж) — Александра Живова

Нотки мутантки, способной проходить сквозь любые предметы, можно услышать в телесериалах «Мужчина в моей голове», «Пуля-дура 2» и не только.

Рейвен Даркхолм / Мистик (Ребекка Ромейн) — Александра Костинская

Звёздной ролью для Александры в северной столице стала Амели (Одри Тоту) из фильма 2001 года. Переехав в Москву, она добавила в свой актив очередного яркого персонажа в лице мастерицы перевоплощения.

Джон Аллердайс / Пиро (Аарон Стэнфорд) — Илья Бледный

За самого огнеопасного помощника Магнито говорит артист, имевший дело с такими кумирами, как Джастин Тимберлейк, Колин Фаррелл и Джим Керри.

Кейн Марко / Джаггернаут (Винни Джонс) — Андрей Гриневич

Андрей дублировал Майкла Мэдсена во второй части «Убить Билла», а в этом комиксе - сверхсильного мутанта, вставшего на сторону Магнито.

Уоррен Уортингтон III / Ангел (Бен Фостер) — Сергей Бурунов

Ныне мегаизвестный актёр театра и кино, чья визитная карточка в дубляже - Леонардо ДиКаприо, озвучил буквально окрылённого сына богатого промышленника.