Фильм
Дэдпул (2016) — Актеры русского дубляжа
![Дэдпул](https://img.kupigolos.ru/voiceoverdb/place/5f2533e3cae5d.jpg?p=p&s=74cd2c397db4da1b8596db1c473af7f6)
Дэдпул, 2016
Deadpool
Фантастика, боевик, комедия
Страна: США
О фильме
Уэйд Уилсон — наёмник. Будучи побочным продуктом программы вооружённых сил под названием «Оружие X», Уилсон приобрёл невероятную силу, проворство и способность к исцелению. Но страшной ценой: его клеточная структура постоянно меняется, а здравомыслие сомнительно. Всё, чего Уилсон хочет, — это держаться на плаву в социальной выгребной яме. Но течение в ней слишком быстрое.
Кто озвучил фильм Дэдпул на русском
![Уэйд Уилсон / Дэдпул](https://img.kupigolos.ru/hero/5cceec3458128.jpg?p=bh&s=6353f1145e400bc150d7c9998f1b0962)
![Пётр Иващенко](https://img.kupigolos.ru/voice/5e80d69a61a3b.jpg?p=bv&s=3d2fb4c6b47828bc1d4e16357d14ef72)
Уэйд Уилсон / Дэдпул (Райан Рейнольдс)
—
Пётр Иващенко
Если вы поклонник фильмов с Райаном Рейнольдсом, особенно в русском дубляже, то вы обязаны знать голос Петра как родной.
![Ванесса Карлайл](https://img.kupigolos.ru/hero/5f253491c5e84.jpg?p=bh&s=2185929ffa50a1f065fb6bc27b077b92)
![Ульяна Чеботарь](https://img.kupigolos.ru/voice/61a1b78038af2.jpg?p=bv&s=d5ff5e1a8574561106ad4974decaf4d0)
Ванесса Карлайл (Морена Баккарин)
—
Ульяна Чеботарь
Ванессу на русский язык дублировала уже сформировавшаяся в своих кругах талантливая актриса озвучивания.
![Фрэнсис Фримен / Аякс](https://img.kupigolos.ru/hero/5f2534dd28085.jpg?p=bh&s=b8f6dd95537dd39b42979e9ba20fb64f)
![Сергей Смирнов](https://img.kupigolos.ru/voice/5f8e9a9c40489.jpg?p=bv&s=9b047f01c6f259d4df776ccd991cc52a)
Фрэнсис Фримен / Аякс (Эд Скрейн)
—
Сергей Смирнов
Аякс в исполнении Эда Скрейна получился на славу, но и капельку очарования добавил некогда известный Сергей Смирнов.
![Джек Хаммер / Хорёк](https://img.kupigolos.ru/hero/5f2534f7d0578.jpg?p=bh&s=d3cc28b5df787e1259ea7729e9cded2e)
![Руслан Габидуллин](https://img.kupigolos.ru/voice/5abaaf329e737.jpg?p=bv&s=006763bc1be496126cced43d8d5286d0)
Джек Хаммер / Хорёк (ТиДжей Миллер)
—
Руслан Габидуллин
Голос «Кубик в кубе», несравненный Руслан Габидуллин! Ах да, он дублировал роль Хорька, которого играет ТиДжей Миллер.
![Кристина / Ангельская Пыль](https://img.kupigolos.ru/hero/5f253517db24f.jpg?p=bh&s=151fe3ea8b916f5e8aa55d2f3d94b070)
![Ирина Киреева](https://img.kupigolos.ru/voice/5abaabc6024df.jpg?p=bv&s=409ad1763a2a84d9b8016a3c4ae7a1ea)
Кристина / Ангельская Пыль (Джина Карано)
—
Ирина Киреева
Ирина Киреева бесспорно талантливая актриса, причём всю мощь её таланта можно заметить даже в такой роли.
![Элли Фимистер / Сверхзвуковая Боеголовка](https://img.kupigolos.ru/hero/5d36288abbdf9.jpeg?p=bh&s=0aedd4e94d4ac870eccf0ea80d7fc22d)
![Лина Иванова](https://img.kupigolos.ru/voice/5e80e4f740164.jpg?p=bv&s=68b0cbf61b45ea53048e7603b19f0c4d)
Элли Фимистер / Сверхзвуковая Боеголовка (Брианна Хилдебранд)
—
Лина Иванова
Русская Гермиона Грейнджер — то есть, Лина Иванова — говорит в этом фильме за актрису Брианну Хилдебранд.
![Пётр Распутин / Колосс](https://img.kupigolos.ru/hero/5f25359ad24c6.jpg?p=bh&s=ed18a2a7e4c0552613612831f769bf78)
![Максим Ковалевский](https://img.kupigolos.ru/voice/635fcbcc53b8f.jpg?p=bv&s=c7e6f5a9f9a9d1616f6872a1e9285f5d)
Пётр Распутин / Колосс (Стефан Капичич)
—
Максим Ковалевский
Если вы задумывались, но не знали, кто озвучивает Колосса на русский язык, то мы вам скажем точно: это актёр Максим Ковалевский.
![Слепая Эл](https://img.kupigolos.ru/hero/5f2535bd0377e.jpg?p=bh&s=b0ddc26da9260416e140ecf7b7c49ae1)
![Ольга Кузнецова](https://img.kupigolos.ru/voice/5d26641162308.jpg?p=bv&s=bacae8d3eafbd752db8f31af9ad4d84b)
Слепая Эл (Лесли Аггамс)
—
Ольга Кузнецова
Лесли Аггамс говорит голосом известной актрисы театра, кино и дубляжа Ольги Кузнецовой. И сработано на все сто!
![Вербовщик](https://img.kupigolos.ru/hero/5f25361070094.jpg?p=bh&s=83fe397fb9ff914a36072cc05ba2c278)
![Илья Исаев](https://img.kupigolos.ru/voice/5aba34090931d.jpg?p=bv&s=b678a96f559b0bc6eddf6089f508f1b3)
Вербовщик (Джед Риис)
—
Илья Исаев
Похвастаемся за Илью Исаева: во-первых, он дублировал роль актёра Джеда Рииса, а во-вторых, ролей за весь фильм у него две.
![Допиндер](https://img.kupigolos.ru/hero/5d3629ee93570.jpg?p=bh&s=5aedbe73c34907a0956144adb879b5a1)
![Даниил Эльдаров](https://img.kupigolos.ru/voice/5abaaf7a51be0.jpg?p=bv&s=ac4264708af1c7624ced9255ccbfd3f5)
Допиндер (Каран Сони)
—
Даниил Эльдаров
Таксист Допиндер, бесспорно, после премьеры фильма стал мейнстримом. И не говорите, что нигде не видели... а дублировал русский Капитан Америка.
![Варлорд](https://img.kupigolos.ru/hero/5f25366f4e632.jpg?p=bh&s=73e83bb8f6ba8cc8a3b1fed2cb3d2bd6)
![Илья Исаев](https://img.kupigolos.ru/voice/5aba34090931d.jpg?p=bv&s=b678a96f559b0bc6eddf6089f508f1b3)
Варлорд (Майкл Беняер)
—
Илья Исаев
Счастье не заставило себя долго ждать: мы, опять-таки, про Илью Исаева. Мы же говорили, что у него две роли. Вот вторая...
![Доставщик пиццы](https://img.kupigolos.ru/hero/5f2536c2b5b5f.jpg?p=bh&s=831034596a9c68646a8b28fbd2161ddf)
![Прохор Чеховской](https://img.kupigolos.ru/voice/65e5e1cfd3b59.jpeg?p=bv&s=c5837b815bd831fe9bbafac0cfecaadc)
Доставщик пиццы (Стайл Дэйн)
—
Прохор Чеховской
Дублировать на русский язык одного из второстепенных персонажей досталось Прохору Чеховскому — Лютику из сериала Netflix «Ведьмак».
![Бак](https://img.kupigolos.ru/hero/6091849daa55e.jpg?p=bh&s=991e2bebf71b696b1a07fec0d5b3925d)
![Александр Груздев](https://img.kupigolos.ru/voice/65e5e203861f2.jpeg?p=bv&s=c708c513706365fafa025f7cf36da5ce)
Бак (Рендал Ридер)
—
Александр Груздев
Не знаем, поняли ли вы, что озвучивал эту роль именно Александр Груздев, но да, её дублировал именно он.
![Онколог](https://img.kupigolos.ru/hero/5f253707382cd.jpg?p=bh&s=cc1c7fb2462d6a16f7ae18c685197d89)
![Елена Шульман](https://img.kupigolos.ru/voice/6432758a74458.png?p=bv&s=5df0eae627379a35143fa896b0afb564)
Онколог (Донна Ямамото)
—
Елена Шульман
Роль героини Донны Ямамото достались одной из самых популярных актрис дубляжа, голосу Джулии Робертс и Веры Фармиги.
![Ди-джей в стриптиз-клубе](https://img.kupigolos.ru/hero/5f253722a95eb.jpg?p=bh&s=932ffa2230fd0880c77e00a0bff1a9bb)
![Алексей Мясников](https://img.kupigolos.ru/voice/65e5e284c2657.jpeg?p=bv&s=6a303a50b5ea94d7ec36154fab245f2c)
Ди-джей в стриптиз-клубе (Стэн Ли)
—
Алексей Мясников
Не все камео Стэна Ли озвучивал один актёр. Но да ладно, это же весело! В этом фильме, к слову, его дублировал Алексей Мясников.
Комментарии (1)