Фильм
Живёшь только дважды (1967) — Актеры русского дубляжа
Озвучено на русском в 2008 году

Живёшь только дважды, 1967
You Only Live Twice
Боевик, триллер, приключения
Страна: Великобритания, США
О фильме
После того, как таинственная ракета захватывает космические объекты, пилотируемые с орбиты Земли, мировые супердержавы оказываются на грани войны. Их единственная надежда — Джеймс Бонд, который мчится, чтобы остановить настоящего преступника, Эрнста Блофельда, подстрекателя и провокатора мирового масштаба. Агент 007 и японские ниндзя из секретной службы должны найти и остановить его прежде, чем начнётся ядерная война.
Кто озвучил фильм Живёшь только дважды на русском


Джеймс Бонд (Шон Коннери)
—
Сергей Колесников
Уже пятикратно Сергей Валентинович приглашается на озвучивание всемирно известной роли агента 007, и его манеру сложно спутать с чьей-либо другой! В числе его прочих работ за кадром - Уильям Хёрт в «Кто Вы, мистер Брукс?».


Аки (Акико Вакабаяси)
—
Жанна Никонова
В третьем по счёту фильме бондианы - «Голдфингер» - Жанна подарила свой голос Джилл Мастерсон (Ширли Итон). Её новая роль - агент японской секретной службы, которая оказывает помощь Бонду.


Тигр Танака (Тэцуро Тамба)
—
Пётр Иващенко
Пётр вновь дублирует запоминающегося героя из данной серии фильмов (после мистера Соло в том же «Голдфингере» и Эмилио Ларго в «Шаровой молнии»). Им стал начальник Аки, глава спецслужбы Японии.


Хельга Брандт (Карин Дор)
—
Елена Соловьёва
Чарующий голос убийцы из СПЕКТРа под номером 11 принадлежит актрисе и диктору, за плечами которой - сотни рекламных роликов и кинодивы Джулианна Мур, Кэрри-Энн Мосс, Сьюзен Сарандон, Джоди Фостер и Кэтрин Зета-Джонс.
А также - Кисси Судзуки, Мисс Манипенни


Мистер Осато (Тэру Симада)
—
Олег Форостенко
Олег Николаевич, ранее дублировавший Питера Бёртона и Десмонда Ллевелина в ролях специалистов по экипировке, на сей раз снабдил своими интонациями промышленника, также связанного со СПЕКТРом.
А также - М


Эрнст Ставро Блофельд (Дональд Плезенс)
—
Никита Прозоровский
Очередной острохарактерный образ, подготовленный для Никиты Юрьевича в бондиане - страдающий манией величия глава СПЕКТРа. Прежде им был озвучен другой злодей - сам Голдфингер (Герт Фрёбе).
А также - Q


Дикко Хендерсон (Чарльз Грей)
—
Александр Рахленко
У оперативника MI6 - интонации персонажей Хью Джекмана, Уилла Феррелла и многих других. Кроме того, благодаря руководству Александра по-русски говорят персонажи десятков блокбастеров.
Дополнительные голоса: Александр Носков
Комментарии (0)