Кто озвучил фильм Гран Туризмо (2023) на русском?

Гран Туризмо, 2023

Gran Turismo

Боевик, драма, приключения, спорт

Страна: США, Япония

О фильме

Заядлый геймер Янн Марденборо, несостоявшийся автогонщик Джек Солтер и идейный маркетолог Дэнни Мур вместе рискнут всем, чтобы найти своё место в самом элитном виде спорта.

Кто озвучил фильм Гран Туризмо на русском

Янн Марденборо (Арчи Мадекве) — Евгений Сорокин

На роль поклонника гоночной видеоигры, зачисленного в престижную академию, был утверждён выпускник ВТУ им. Щепкина, блистающий на сцене театра им. Лермонтова. Его голосом также говорит Уилл Поултер в третьих «Стражах Галактики».

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Дэнни Мур (Орландо Блум) — Филипп Волошин

За плечами Филиппа - дубляж таких суперзвёзд, как Колин Фаррелл («Банши Инишерина»), Оуэн Уилсон («Особняк с привидениями») и Кристиан Бэйл («Тор: Любовь и гром»). Его очередной герой - менеджер по маркетингу, автор идеи проекта GT Academy.

Джек Солтер (Дэвид Харбор) — Иван Савоськин

Эмоционального, но справедливого тренера академии, некогда успешного гонщика, озвучил замечательный чтец аудиокниг. Его баритон звучал из уст Ральфа Айненсона в «Экзорцисте Ватикана» и Хавьера Бардема в «Русалочке».

Мэтти Дэвис (Даррен Барнет) — Владислав Букаткин

Тембр Логана Лермана из «Быстрее пули» и Ноя из блокбастера «Планета обезьян: Новое царство» достался сопернику Янна из США, чья уверенность в победе привлекает внимание Дэнни. А увидеть Владислава можно в картине «Рассвет Великой степи».

Николас Капа (Джоша Страдовски) — Александр Сигуев

Вспыльчивого и мрачного гонщика и бывшего подопечного Джека, ставшего главным противником Янна, дублирует актёр, карьера которого началась с юных лет - в сериалах «Сваха», «Ермоловы», «Серафима прекрасная», «Шаповалов» и не только.

Одри (Мэйв Куртье-Лилли) — Татьяна Осина

Коллеге Евгения по театральной сцене было доверено озвучить возлюбленную Янна. В дальнейшем её голос будет связан с Изабеллой Мерсед в «Чужом: Ромул» и Эмили Элин Линд во второй части новых «Охотников за привидениями».

Стив Марденборо (Джимон Хонсу) — Илья Шилкин

Ещё одного талантливого актёра театра им. Лермонтова зритель мог слышать в картинах «Там, где раки поют» (Харрис Дикинсон) и «Мой ужасный сосед» (Мануэль Рульфо). В этом же фильме его персонаж - отец Янна, безуспешно пытающийся привить ему любовь к футболу.

Лесли Марденборо (Джери Халлиуэлл) — Татьяна Костюченко

Низкий голос актрисы ТЮЗа им. Сац приобрела как мать Янна, так и Данай Гурира во второй «Чёрной Пантере», Фиби Уоллер-Бридж в пятой части «Индианы Джонса», Камиль Коттен в «Призраках в Венеции» и многие другие.