Кто озвучил фильм Мег 2: Бездна (2023) на русском?

Мег 2: Бездна, 2023

Meg 2: The Trench

Ужасы, фантастика, боевик

Страна: США, Китай

Проекты вселенной:

Мег: Монстр глубины

Мег 2: Бездна

О фильме

Пять лет спустя борец с экологическими преступлениями Джонас Тейлор вместе с сотрудниками компании-владельца глубоководной станции опускается на дно Марианской впадины, где миллионы лет существует скрытая экосистема с невиданными существами и обитают гигантские акулы. На месте выясняется, что станция захвачена группой наёмников, которые незаконно ведут добычу особо ценных ископаемых.

Кто озвучил фильм Мег 2: Бездна на русском

Джонас Тейлор (Джейсон Стэтхэм) — Кирилл Сафонов

Долгие годы Кирилл был известен по участию во многочисленных телевизионных мелодрамах и детективах, а здесь его запоминающийся тембр заполучил суровый сотрудник организации, раскрывающей экологические преступления.

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Цзюмин Чжан (Джеки У) — Андрей Кашкер

Опытному актёру, блиставшему на сценах Беларуси и Израиля, была доверена роль брата погибшей супруги Джонаса, который приобрёл компанию своего отца. Его характерные интонации принадлежали разноплановым персонажам франшизы «Бен 10».

Мейинь (Шуя София Цай) — Теона Дольникова

Всё такую же любопытную и целеустремлённую племянницу Цзюмина, о ком заботится Джонас, дублирует популярная актриса и певица, чья визитная карточка у микрофона - Покахонтас в диснеевском мультфильме 1995 года.

Джеймс Макрейдес (Мак) (Клифф Кёртис) — Михаил Гульдан

Артист музыкальных театров имеет большой опыт работы за кадром - например, его тембр принадлежит Роману Баркову из видеоигры Call of Duty: Modern Warfare (2019). Его очередной персонаж - руководитель глубоководной станции «Мана-1».

Ди Джей (Пейдж Кеннеди) — Григорий Служитель

Артист и писатель, в течение более 15 лет игравший на сцене Студии театрального искусства, был вызван на роль инженера-эксперта из команды «Мана-1». В том же 2023 году он блистал за Боузера в мультфильме о братьях Супер Марио.

Ригас (Мелиссанти Махут) — Варвара Шалагина

Прежде Варвару зритель мог услышать за Эмилию Кларк в блокбастере «Хан Соло: Звёздные войны. Истории» или за Эмму Маки в детективе «Смерть на Ниле». Её героиня в данном боевике - девушка, ответственная за безопасность на станции.

Джесс (Скайлер Сэмюэлс) — Полина Пахомова

Нотки скептически настроенного аналитика на «Мана-1» наверняка знакомы геймерам по достаточно громким тайтлам. В их число входят Final Fantasy XV (Лунафрейя), Resident Evil: Village (Матерь Миранда), The Quarry (Эбигейл Блиг).

Монтес (Серхио Перис-Менчета) — Андрей Домнин

Несколько лет Андрей выступал на сцене театра музыки и драмы Стаса Намина, а сейчас тембр мстящего Джонасу наёмника звучит из уст голливудских кинозвёзд (например, Эдди Мёрфи в четвёртом «Полицейском из Беверли-Хиллз»).