Фильм
Мег: Монстр глубины (2018) — Актеры русского дубляжа
Мег: Монстр глубины, 2018
The Meg
Ужасы, фантастика, боевик, триллер
Страна: США, Китай
О фильме
Глубоководный батискаф, осуществляющий наблюдение в рамках международной программы по изучению подводной жизни, был атакован огромным существом, которое все считали давно вымершим. Неисправный аппарат теперь лежит на дне глубочайшей впадины Тихого океана… с оказавшимся в ловушке экипажем. Их время на исходе. Китайский океанограф-новатор, несмотря на протесты его дочери Суинь, зовет спасателя-подводника Джонаса Тейлора, чтобы тот помог спасти команду и океан от невиданной угрозы – доисторической 23-метровой акулы, мегалодона. Никто и подумать не мог, что много лет назад Тейлор уже сталкивался с этим чудовищным созданием.
Кто озвучил фильм Мег: Монстр глубины на русском
Джонас Тейлор (Джейсон Стэтхэм)
—
Владимир Зайцев
Многие воспринимают Владимира Ивановича как российский голос Роберта Дауни-младшего...однако и число работ с Джейсоном Стэтхэмом не отстаёт - уже 18-й фильм!
Сюинь Чжан (Ли Бинбин)
—
Алёна Созинова
Океанограф получил звонкий и в то же время поставленный голос Трисс Меригольд из телесериала «Ведьмак» 2019 года.
Джек Моррис (Рэйн Уилсон)
—
Андрей Вальц
Популярному артисту мюзиклов досталась роль миллиардера. А спустя ровно год ему посчастливится озвучить роль, закрепившую его всероссийскую славу - Джокер Хоакина Феникса.
Джеймс Макрейдес (Мак) (Клифф Кёртис)
—
Василий Дахненко
У одного из членов экипажа моментально узнаваемый тембр, который мы слышим у персонажей Мэттью Макконахи, Джуда Лоу и Бена Аффлека.
Минвей Чжан (Уинстон Чао)
—
Иван Калинин
Роль доктора озвучил выпускник Щепкинского училища, ныне известный по дублированию Риза Ахмеда в «Веноме» и Джека Гриффо в молодёжных сериалах.
Мейинь (Шуя София Цай)
—
Ульяна Куликова
Представительница юного поколения дублировала дочку Сюинь, а вместе с ней - множество других голливудских девочек, в том числе и Дарлу Дадли из «Шазама!».
Джекс Хёрд (Руби Роуз)
—
Карина Фадеева
У Карины в послужном списке около 30 дубляжных работ, среди которых - актриса Эллисон Уильямс в хорроре «Прочь».
Ди Джей (Пейдж Кеннеди)
—
Радик Мухаметзянов
Султан Сулейман Великолепный из известного турецкого сериала - наиболее знаковая дублированная роль Радика Камилевича.
Доктор Хеллер (Роберт Тейлор)
—
Александр Носков
В интонациях этого персонажа узнаётся титульный персонаж из вестерна «Джанго освобождённый» от Квентина Тарантино.
Уолл (Олафур Дарри Олафссон)
—
Михаил Белякович
В 2018 году Михаил озвучил несколько иного крупного бородача - Кратоса из God of War, войдя таким образом в анналы видеоигровой истории.
Тоши (Масаёри Ока)
—
Прохор Чеховской
А эта роль досталась артисту РАМТа, чей голос к концу 2019 года навсегда стал ассоциироваться с песенкой про чеканную монету.
Дополнительные голоса: Андрей Бархударов, Сергей Пономарёв, Антон Эльдаров, Евгений Хазов, Ива Солоницына, Нина Александрова, Илья Сланевский, Анатолий Пашнин, Денис Беспалый, Татьяна Шитова, Иван Жарков
Комментарии (0)