Быстрый заказ
Фильм

Отряд самоубийц (2016) Актеры русского дубляжа

О фильме

Правительство решает дать команде суперзлодеев шанс на искупление. Подвох в том, что их отправляют на выполнение миссии, где они, вероятнее всего, погибнут.

Кто озвучил фильм Отряд самоубийц на русском

Харлин Квинзель / Харли Квинн Татьяна Шитова
Главная рольдосталась Марго Робии, которая сыграла потрясную Харли Квинн. Согласитесь, что Марго, что Шитова — обе были рождены для этой роли!
Флойд Лоутон / Дэдшот Всеволод Кузнецов
Кстати говоря, это уже не первый фильм, в котором Всеволод Кузнецов дублировал героя Уилла Смита.
Рик Флэг Алексей Рязанцев
Рик Флэг (Юэль Киннаман) — Алексей Рязанцев
Рик Флэг в исполнении талантливого актёра смотрится невероятно хорошо. А знали ли вы, кто его озвучил?
Джун Мун / Чародейка Наталия Колодяжная
Голос Наталии можно было также услышать и в киновселенной Marvel: она дублировала там роль Древней.
Джокер Илья Хвостиков
Джокер (Джаред Лето) — Илья Хвостиков
Несмотря на то, что Джаред Лето не был оценён по достоинству, это не помешало Илье Хвостикову блестяще дублировать известного вокалиста.
Аманда Уоллер Ольга Кузнецова
Мало кто может озвучить Виолу Дэвис так, как это делает Ольга Кузнецова. То есть, никто...
Джордж Харкнесс / Капитан Бумеранг Александр Дзюба
Голос Дзюбы знаком фанатам киновселенной «Заклятия»: там актёр прозвучал за Эда Уоррена в исполнении Патрика Уилсона.
Тацу Ямаширо / Катана Вероника Саркисова
Катана хоть и сказала за весь фильм одну фразу, но зато чьим голосом! Голосом, кстати, Зои Кравиц.

А также - Грейс (жена Дьябло)

Чато Сантана / Эль Диабло Денис Васильев
Страдающий от потери семьи Эль Диабло в русской версии фильма говорит голосом харизматичного Дениса Васильева.
Уэйлон Джонс / Убийца Крок Владислав Копп
Уэйлон Джонс / Убийца Крок (Адевале Акиннуойе-Агбадже) — Владислав Копп
Кличка этого комиксного злодея многое говорит о нём самом. И его озвучил не много не мало, сам Хеймдалль из других кинокомиксов - Marvel!
Джи Кью Эдвардс Алексей Бардуков
Жалко, что в этом комедийном боевике очаровательному Скотту Иствуду отвели небольшую роль... ведь заодно с ним пострадал и актёр, который его дублировал!
Декстер Толливер Александр Хошабаев
Артист театра и кино, через три года ставший голосом титульного персонажа «Шазама», озвучил высокопоставленного чиновника.
Адмирал Олсен Дмитрий Ячевский
Дмитрия Кирилловича, дублировавшего командира спецопераций США, вы могли слышать в ряде фильмов и игр, как и видеть во многих телесериалах.
Григгс Александр Носков
Григгс (Айк Баринхолц) — Александр Носков
Охранник Григгс в русском дубляже говорил голосом... не поверите, но голосом Джона Коннора из «Терминатора: Генезис».
Зои Мария Емельянова
Зои (Шэйлин Пьер-Диксон) — Мария Емельянова
Хрупкая дочь Дэдшота в этом боевике заговорила голосом звонкоголосой талантливой актрисы дубляжа.
Брюс Уэйн / Бэтмен Василий Дахненко
Досидели до сцены после титров? Если да, то наверняка увидели Бена Аффлека и услышали Василия Дахненко.
Барри Аллен / Флэш Илья Бледный
Самопровозглашённого «самого быстрого человека на Земле» в такой же короткой сцене дублировал артист, известный по озвучиванию киноролей Джастина Тимберлейка.

Второстепенные персонажи

Сержант Эймс — Андрей Сипин
Генерал Эдвардс — Александр Тараньжин
Джонни Фрост — Владимир Голицын
Босс казино — Диомид Виноградов

Трейлер фильма

Комментарии (0)

Отмена

Смотрите также

Кейт
2021, боевик, триллер, криминал, США
Иуда и чёрный мессия
2021, биография, драма, история, криминал, США
Двойной форсаж
2003, боевик, триллер, криминал, США, Германия
Человек из стали
2013, фантастика, боевик, приключения, США, Великобритания