Быстрый заказ
Фильм

Человек из стали (2013) Актеры русского дубляжа

О фильме

Кларк Кент (Кал-Эл) - молодой человек, который чувствует себя чужаком из-за своей невероятной силы. Много лет назад он был отправлен на Землю с развитой планеты Криптон, и теперь задаётся вопросом: зачем?

Воспитанный приёмными родителями Мартой и Джонатаном Кентами, Кларк знает: обладать сверхспособностями - значит принимать сложные решения. Но когда человечество более всего нуждается в стабильности, оно подвергается нападению. Сможет ли герой восстановить мир или воспользуется своей силой для того, чтобы окончательно его разрушить?

Кто озвучил фильм Человек из стали на русском

Кларк Кент / Супермен Антон Савенков
Именно Супермен вдохнул новую жизнь в киноверсии комиксов, поэтому неудивительно, что новая веха вновь начинается с него. В свою очередь, Антон уже озвучивал Кавилла в боевике «Средь бела дня».
Лоис Лейн Рамиля Искандер
Рамиля также имеет опыт озвучивания Эми Адамс - в комедии «Как выйти замуж за 3 дня». Обе актрисы примерили образ уверенной в себе журналистке, возлюбленной Кларка.
Генерал Зод Илья Исаев
Генерал Зод (Майкл Шеннон) — Илья Исаев
Для актёра РАМТа это дебют за Майкла Шеннона в дубляже, и весьма внушительный! Однако больше его интонации ассоциируются с киногероями Тома Харди и Майкла Фассбендера.
Джор-Эл Денис Беспалый
Джор-Эл (Рассел Кроу) — Денис Беспалый
Годом ранее Денис «влез в шкуру» Бэтмена, а затем был утверждён на роль биологического отца Кал-Эла. Ведь он постоянно озвучивает Рассела Кроу начиная с «Большой игры».
Марта Кент Анна Каменкова
У Анны Семёновны целая плеяда замечательных актрис, которым она подарила свой голос - Катрин Денёв, Эмма Томпсон, Шэрон Стоун. Дайан Лейн ей довелось дублировать в мелодраме «Ночи в Роданте».
Джонатан Кент Владимир Антоник
Список легенд мирового кино, дублированных Владимиром, такой же колоссальный. В их число входит и Кевин Костнер («Открытый простор», «Скрытые фигуры», «В погоне за Бонни и Клайдом» и т.д.).
Фаора-Ул Анна Антонова
Фаора-Ул (Антье Трауэ) — Анна Антонова
Голос преданного Зоду командира криптонских войск принадлежит актрисе, которую можно увидеть в театре им. Вахтангова и телесериалах «Маша в законе» и «Дылды».
Перри Уайт Владислав Копп
Перри Уайт (Лоренс Фишбёрн) — Владислав Копп
К кинокомиксам Владиславу не привыкать - он же озвучил Хеймдалля в Marvel! А сам Фишбёрн приобрёл его низкий тембр в картинах «Наркокурьер» и «Ледяной драйв».
Нейтан Харди Василий Дахненко
Нейтан Харди (Кристофер Мелони) — Василий Дахненко
Офицера ВВС США дублировал актёр Малого театра, частенько сталкивающийся с Мэттью Макконахи, Джудом Лоу и Беном Аффлеком (это повлияет и на озвучку более заметного героя вселенной...)
Эмиль Хэмилтон Никита Прозоровский
Джеймс Гордон, сыгранный Гэри Олдманом в трилогии Нолана, озвучен именно Никитой Юрьевичем. Здесь этот голос получил учёный, сотрудничающий с ВВС.
Лара Лор-Ван Ирина Киреева
Лара Лор-Ван (Айелет Зурер) — Ирина Киреева
Супругу Джор-Эла было доверено озвучить актрисе, мастерски перевоплотившейся во многих звёзд Голливуда - от Элизабет Бэнкс до Ребекки Фергюсон.

Второстепенные персонажи

Геральдсон — Михаил Георгиу
Глен Вудберн — Станислав Стрелков
Ладлоу — Михаил Данилюк
Кларк Кент (9 лет) — Фёдор Дахненко
Кларк Кент (13 лет) — Кирилл Продолятченко
Лор-Эм — Рудольф Панков
Стив Ломбард — Андрей Казанцев
Генерал Кэлвин Суонвик — Денис Некрасов
Крисси (официантка) — Анастасия Жаркова

Трейлер фильма

Комментарии (0)

Отмена

Смотрите также

Клыки ночи
2021, ужасы, США, Канада
Затура: Космическое приключение
2005, фантастика, боевик, комедия, приключения, семейный, США
Призрачная шестёрка
2019, боевик, США
Парфюмер: История одного убийцы
2006, драма, криминал, США, Германия, Франция, Испания