Быстрый заказ
Фильм

Ведьмы (2020) Актеры русского дубляжа

Ведьмы
Ведьмы, 2020
The Witches
Фэнтези, комедия, семейный
Страна:  США, Мексика, Великобритания

О фильме

В конце 1967 года после гибели родителей мальчик переезжает жить к бабушке. Та вскоре замечает, что в их городке отираются ведьмы, которые не прочь превратить её внука в какое-нибудь животное, поэтому решает спрятаться в самом шикарном отеле Алабамы, где работает её кузен. Бабуля думала, что там они встретят только скучающих богатых постояльцев, но именно в этом отеле решает устроить тайный шабаш Величайшая Самая Главная Ведьма.

Кто озвучил фильм Ведьмы на русском

Мальчик Леон Автаев
Мальчик (Джазир Бруно) — Леон Автаев
Главному герою фильма подарил свой голос 12-летний ребёнок, блиставший в постановках Камерного музыкального театра им. Б. Покровского.
Бабушка мальчика Екатерина Африкантова
Мудрую целительницу и заклятого врага Главной Ведьмы озвучивает актриса, чей тембр звучит из уст доброй части женских персонажей в дубляже культовых «Секретных материалов».
Главная Ведьма Мария Фортунатова
Коллекция озвученных Марией экстравагантных злодеек пополняется! Голос Хелы из «Тор: Рагнарёк» принадлежит именно ей.
Мистер Стрингер Константин Карасик
Владельца гостиницы дублировал ведущий «Легенд мирового кино», в свободное от телевидения время подрабатывающий на дубляже… Так можно было сказать до тех пор, пока он не озвучил Вааса из «Far Cry 3», войдя таким образом в анналы истории!
Бруно Дженкинс Фёдор Парамонов
А этот мальчуган говорит голосом юного актёра, набирающего в дубляже всё большую и большую популярность. В частности, его можно услышать за Эзрана в мультсериале «Принц-дракон».
Зельда Карина Дымонт
Зельда (Джозетт Саймон) — Карина Дымонт
Одну из помощниц Главной Ведьмы дублирует замечательная актриса Театра на Юго-Западе, подарившая свой тембр Квинтессе из фильма «Трансформеры: Последний рыцарь».
Дейзи Алиса Ефименко
Дейзи (Кристин Ченоуэт) — Алиса Ефименко
Маленькая мышка, с которой знакомится главный герой, говорит голосом востребованной актрисы дубляжа. Её звонкие нотки зрители слышат из уст многих персонажей детского возраста.
Мистер Дженкинс Всеволод Кузнецов
Отца Бруно дублировал мегаизвестный актёр, в особых представлениях не нуждающийся. Наиболее краткое описание: голос Киану Ривза и Тома Круза.
Миссис Дженкинс Полина Щербакова
Миссис Дженкинс (Моргана Робинсон) — Полина Щербакова
В свою очередь, мать Бруно получила тембр Лары Крофт из популярной серии-перезапуска игр 2010-х годов.
Рассказчик (Повзрослевший мальчик) Диомид Виноградов
За кадром зрители слышат повествование от лица главного героя, но уже подросшего. Легко узнаваемый голос профессора Чудакова из «Фиксиков» сразу вызывает у детей доверие.

Второстепенные персонажи

Мать Элис — Элина Фатеева
Эсмеральда — Алёна Минчук
Консуэлла — Анна Урюмцева

Трейлер фильма

Комментарии (0)

Отмена

Смотрите также

Ночные тетради
2021, фэнтези, семейный, приключения, США
Суд над чикагской семёркой
2020, триллер, биография, драма, история, США, Великобритания, Индия
Чёрная пантера
2018, фантастика, боевик, приключения, США
Обещание
2016, драма, приключения, военный, история, США, Испания