Быстрый заказ
Фильм

Отряд самоубийц: Миссия навылет (2021) Актеры русского дубляжа

Отряд самоубийц: Миссия навылет
Отряд самоубийц: Миссия навылет, 2021
The Suicide Squad
Фантастика, комедия, боевик, приключения
Страна:  США

О фильме

Есть на земле одно гнилое место, откуда мечтают свалить даже самые отъявленные злодеи. Тюрьма Белль Рив — для преступников со сверхспособностями. Она же — ад. Она же — база рекрутов для суперсекретного проекта «Отряд самоубийц».

Кто озвучил фильм Отряд самоубийц: Миссия навылет на русском

Харлин Квинзель / Харли Квинн Татьяна Шитова
После выхода «Волка с Уолл-стрит» Марго Робби прочно вошла в список тех актрис, которых Татьяна озвучивает постоянно. Это касается и роли безумной клоунессы!
Роберт Дюбуа / Бладспорт Илья Исаев
Искусный стрелок дублирован востребованным артистом, который с фильмографией Эльбы знаком не понаслышке: от «Лузеров» до «Хоббса и Шоу».
Кристофер Смит / Миротворец Иван Породнов
Выпускник Щепкинского училища озвучивает Джона Сину тоже не в первый раз - в том же 2021 году вышла девятая часть «Форсажа».
Джордж Харкнесс / Капитан Бумеранг Александр Дзюба
Голос этого австралийца из комиксов перекочевал из фильма 2016 года и боевика «Джек Ричер». А ещё Александр говорит за Патрика Уилсона в роли Эда Уоррена из «Заклятия».
Рик Флэг Михаил Данилюк
Рик Флэг (Юэль Киннаман) — Михаил Данилюк
Командир Отряда, в прошлом - полковник Армии США. Здесь он дублирован представителем актёрской династии, которого можно услышать за Макса Мартини в трилогии «Пятьдесят оттенков».
Гай Гривз / Мыслитель Никита Прозоровский
Популярному актёру - популярный голос! Никите Юрьевичу тоже довелось дублировать Питера Капальди 8 лет назад - в фильме «Война миров Z».
Абнер Крилл / Человек-в-Горошек Филипп Бледный
Озвучивание фильмов и компьютерных игр - дело семейное. Это можно сказать и о Филиппе, который прежде говорил за главного героя «Человека - швейцарский нож».
Нэнуэ / Король Акул Элджей
Нэнуэ / Король Акул (Сильвестр Сталлоне) — Элджей
Хотите верьте, хотите нет, но для рэп-исполнителя это не первый дубляж. 3 года назад его голос достался Спамли из мультфильма «Ральф против интернета».
Сол Cория Анастасия Лапина
У лидера повстанцев в Корто Мальтезе - нотки Дженнифер Джейсон Ли из «Омерзительной восьмёрки» и Фрэнсис Макдорманд из «Трёх билбордов».
Брайан Дёрлин / Савант Геннадий Новиков
Хакера дублирует актёр с богатым опытом озвучания и дубляжа, среди последних работ которого - Кевин Костнер в «Кровных узах».
Аманда Уоллер Ольга Кузнецова
Тембр главы Отряда самоубийц тоже остался прежним, несмотря ни на что: он по-прежнему принадлежит замечательной актрисе Театра Сатиры.
Джон Экономос Денис Некрасов
А помощник Аманды в русской озвучке имеет нотки персонажей несколько другой вселенной кинокомиксов. Яркий пример - Грандмастер.

Второстепенные персонажи

Монгал — Елена Шульман
Тайла Дюбуа — Анастасия Портная
Эмилия Харкорт — Юлия Чуракова

Трейлер фильма

Смотрите также

Шазам!
2019, фэнтези, боевик, комедия, США, Канада
Аквамен
2018, фантастика, боевик, приключения, США, Австралия
Чудо-женщина
2017, фантастика, боевик, военный, США, Китай, Гонконг
Бэтмен против Супермена: На заре справедливости
2016, фантастика, боевик, приключения, США