Кто озвучил фильм Затерянные в Рио Браво (2024) на русском?

Затерянные в Рио Браво, 2024

Taken from Rio Bravo

Боевик, вестерн

Страна: США

Проекты вселенной:

Нападение на Рио Браво

Затерянные в Рио Браво

Золото Рио Браво: Тайна шерифа Келли

О фильме

1874 год, Восточный Техас. Двое друзей преследуют группу садистов-торговцев людьми, которые похитили пять женщин. Вместе с индейским разведчиком они должны как можно быстрее найти и освободить женщин, пока торговцы не продали их в качестве секс-рабынь на мексиканской границе.

Кто озвучил фильм Затерянные в Рио Браво на русском

Иван Турчанинов (Александр Невский) — Геннадий Новиков

Как и в предыдущей части, Геннадий дублирует русского эмигранта, ставшего защитником американского городка. Кроме того, он нередко дублировал Ма Дон Сока (2-4 части «Криминального города», «Гангстер, коп и дьявол»).

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Вернон Келли (Джо Корнет) — Игорь Тарадайкин

К роли доблестного шерифа возвратился и мастер закадрового озвучивания, чей голос слышен в сотнях картин различных стран и эпох. Также он достался Джереми Айронсу в образе Альфреда Пенниуорта (кинокомиксы DC).

Итан Кроули (Маттиас Хьюз) — Александр Груздев

Преступившего закон полковника, Фудзимото из «Рыбки Поньо на утёсе», Рокуэлла из «Органа геноцида» и Альфреда Смита из «Стимбоя» кое-что объединяет - это харизматичная хрипотца Александра Рудольфовича!

Дженни Грей (Керри Гудвин) — Таисия Тришина

Тембр Уэнсдей из мультдилогии «Семейка Аддамс», Каллен Кодзуки из фильма «Код Гиас: Лелуш Воскресший» и Эмили Радд из «Улицы страха» вновь получила невеста шерифа, похищенная торговцами людьми.

Ангел (Дон Уилсон) — Дмитрий Филимонов

Персонаж Дмитрия - невозмутимый индеец-разведчик. Актёру подвластны образы и комического, и трагического плана, один из которых воплотил Джонатан Прайс в «Человеке, который убил Дон Кихота».

Валери (Ирина Антоненко) — Алия Насырова

В первом фильме яркая актриса дублировала Арлену (Ана Орис) - официантку из салуна, положившую глаз на Ивана. Здесь же она говорит за девушку, вместе с Дженни и несколькими другими взятую в плен.

Эллен (Татьяна Нева) — Татьяна Абрамова

У такой же востребованной актрисы, приглашённой на роль охотницы за головами, с которой пересекаются Иван и Вернон, также была героиня в «Нападении на Рио Браво» - дочь врача Нора Вернон (сыграла Натали Денис Шперл).

Джек Ватуку (Джеймс Чок) — Валерий Сторожик

Валерия Степановича также можно было услышать в «Нападении» за капитана Грейди (Джон Маррс). Во второй же части его незабываемые интонации принадлежат руководителю банды торговцев людьми.

Уэсли Гарретт (Сэм Доббинс) — Илья Хвостиков

Покупатель женской плоти приобрёл голос Шайи Лабафа из первых трёх частей «Трансформеров», Тейлора Лотнера из «сумеречной» саги, Мартина Фримана из фэнтези-трилогии «Хоббит» и многих других.