Фильм
Мальчик по имени Рождество (2021) — Актеры русского дубляжа

Мальчик по имени Рождество, 2021
A Boy Called Christmas
Фэнтези, драма, приключения, семейный
Страна: Великобритания
О фильме
Юный Николас, чтобы найти отца, уехавшего на поиски легендарной эльфийской деревни, отправляется на север, где его ждут необыкновенные приключения.
Открой
силу
своего голоса
Голос есть у всех,
а в школе вокала “КупиГолос”
его помогут раскрыть.
Любой стиль. Один голос - твой.
Записаться на бесплатное пробное занятие
Кто озвучил фильм Мальчик по имени Рождество на русском


Николас (Генри Лоуфулл)
—
Илья Ярёменко
13-летнего мальчика, намеренного найти своего отца на Крайнем Севере, озвучивал юный актёр, нотки которого зритель может услышать в картинах «Душа», «Круэлла», «Чёрный телефон», «Энканто» и многих других.


Миика (Стивен Мерчант)
—
Александр Матвеев
Интонации мышонка, некогда спасённого и приручённого Николасом, также принадлежат Нино из «Леди Баг и Супер-Кота», Крикету из «Семейки Грин в городе» и Заку Андервуду из «Закона Мёрфи».


Джоэл (Михил Хёйсман)
—
Антон Савенков
Прежде Антон дублировал Михила Хёйсмана в мелодраме «Клуб любителей книг и пирогов из картофельных очистков». Здесь оба актёра примерили на себя образ дровосека, отца Николаса.


Тётя Карлотта (Кристен Уиг)
—
Ирина Киреева
В свою очередь, Кристен Уиг, сыгравшая роль эгоистичной тёти Николаса, говорит голосом востребованной актрисы в комедии «Охотники за привидениями» (2016) и кинокомиксе «Чудо-женщина: 1984».


Мама Водаль (Салли Хокинс)
—
Юлия Яблонская
В фильме «Рождество на двоих» Юлия озвучила Эмму Томпсон, в «Неувольняемом» - Паскаль Арбийо, а в этой сказке - жестокую правительницу эльфов, презирающую людские обычаи, в том числе Рождество.


Отец Топо (Тоби Джонс)
—
Алексей Войтюк
Пожилой житель Эльфхельма дублирован артистом, чей тембр связан с Джоном Литгоу во второй части «Здравствуй, папа, Новый год!» и с медведем Балу в «Книге джунглей» 2016 года.


Малышка Нуш (Индика Уотсон)
—
Ксения Скачкова
Фриду в мультфильмах про Чарли Брауна, Харпер Ли Александр в «Космическом джеме: Новое поколение» и пра-правнучку Топо объединяет звонкий голосок Ксении.


Пикси правды (Зои Маргарет Коллетти)
—
Елизавета Запорожец
Интонации молодой феи, с которой Николас знакомится в Тёмной башне, юная аудитория могла слышать в мультсериале «Призрак и Молли МакГи» - там Елизавета говорила за главную героиню.


Король (Джим Бродбент)
—
Олег Форостенко
Поклонники дилогии о медвежонке Паддингтоне и трилогии «Кунг-фу панда» наверняка смогут признать тембр мистера Грубера и господина Пинга, доставшийся мудрому правителю.


Тётя Рут (Мэгги Смит)
—
Людмила Ильина
Опытнейшая актриса, озвучившая тётушку, от лица которой ведётся повествование, «заочно знакома» со своей британской коллегой по фильмам о Гарри Поттере (роль Минервы Макгонагалл).
Второстепенные персонажи
Мэтт —
Кирилл Туранский
Андреа —
Дарья Фомичёва
Патрик —
Александр Запорожец
Моп —
Роберт Штаф
Андерс —
Александр Воронов
Дополнительные голоса: Максим Галиц, Егор Жирнов, Александр Трошин, Марина Гассан, Полина Ртищева, Валентина Варлашина, Арсений Сидоров
Комментарии (0)