Кто озвучил фильм Мой психолог — Мистер Голубь (2018) на русском?

Мой психолог — Мистер Голубь, 2018

Dr. Bird's Advice for Sad Poets

Драма, комедия, детектив

Страна: США

О фильме

Шестнадцатилетний Джеймс Уитмен пытается преодолеть тревогу и депрессию после исчезновения его сестры, обращаясь за советом к воображаемому терапевту-голубю.

Кто озвучил фильм Мой психолог — Мистер Голубь на русском

Джеймс Уитмен (Лукас Джейд Зуманн) — Дмитрий Головин

Дубляжом Дмитрий занимается с детства - так, именно он озвучивал Карана Брэра в ситкоме «Джесси», Кэмерона Бойса в «Наследниках» и Джейкоба Лофленда в «Бегущем в лабиринте». Его герой в данной картине - 16-летний юноша, который борется с тревогой и депрессией.

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Софи (Тейлор Расселл) — Анна Хасанова

Актёрская карьера Анны тоже началась с юного возраста. С её нотками были связаны Энни Роуз Бакли в байопике «Спасти мистера Бэнкса» и Рэффи Кэссиди в «Земле будущего». Очередной образ Анны - одноклассница Джеймса, нашедшая с ним общий язык.

Мистер Голубь (Том Уилкинсон) — Юрий Дормидонтов

Голубь-психотерапевт, с кем общается Джеймс, заговорил голосом, известный всему Петербургу - ведь именно Юрий Володарович ведёт прогнозы погоды на местном телевидении. А ещё им дублирован Фрэнк Ланджелла в «Суде над чикагской семёркой».

Карл (Джейсон Айзекс) — Максим Сергеев

Тембр Максима украсил Дракса-Разрушителя из кинокомиксов Marvel и некоторые другие роли Дэйва Батисты. Здесь артист получил роль жестокого отца Джеймса, которому нет дела до проблем своего сына.

Элли (Лиза Эдельштейн) — Юлия Зоркина

Голос измученной заботами матери Джеймса достался в том числе Виоле Дэвис в «Непрощённой», Поле Пелл в «‎Винной стране», Дженнифер Кулидж в «‎Моей пиратской свадьбе» и Дружку в новых сериях «Барбоскиных».

Джори (Лили Донохью) — Екатерина Ландо

Пропавшую старшую сестру Джеймса дублировала выпускница Школы русской драмы и актриса театра «Мюзик-Холл», тембр которой вскоре приобретут Грейс Кэролайн Керри в «Вышке» и Ариана ДеБос в телесериале «Шмигадун».

Ксавье (Дэвид Аркетт) — Андрей Пирог

Эксцентричный лидер культа приобрёл такие же характерные интонации Идриса Эльбы из «Тем больнее падать», Нонсо Анози из сериала «Sweet Tooth: Мальчик с оленьими рогами», а также Цезаря из «Планета обезьян: Революция».

Мартин (Чейз Стоукс) — Пётр Вечерков

Выпускнику РГИСИ и талантливому исполнителю, прежде говорившему за Уилла Поултера в «Бегущем в лабиринте» и Митчелла Хоупа во всех частях диснеевских «Наследников», досталась роль бывшего бойфренда Софи.