Кто озвучил фильм Джуманджи: Новый уровень (2019) на русском?

Джуманджи: Новый уровень, 2019

Jumanji: The Next Level

Фэнтези, боевик, комедия

Страна: США

Проекты вселенной:

Затура: Космическое приключение Джуманджи: Зов джунглей Джуманджи: Новый уровень

О фильме

Пытаясь спасти Спенсера, снова попавшего в игру, туда же отправляются и остальные. К их удивлению, правила Джуманджи изменились, и более того — на этот раз в игру затянуло дедулю Спенсера и его престарелого друга Майло. Чтобы выполнить задания и вернуться домой, друзьям предстоит отправиться в путешествие по ранее неизведанным и таинственным уголкам Джуманджи — от засушливой пустыни до заснеженных гор.

Кто озвучил фильм Джуманджи: Новый уровень на русском

Смолдер Брэйвстоун (Дуэйн Джонсон) — Денис Некрасов

Величественного актёра, сделавшего себе имя на ролях крутых парней, дублировал такой же крутой актёр озвучивания.

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Руби Раундхаус (Карен Гиллан) — Вероника Саркисова

Показался голос Руби знакомым? Быть может, вы слышали такой же у Зои Кравиц или Зази Битц?

Шелдон Оберон (Джек Блэк) — Константин Карасик

Голос этого актёра звучал из уст мно-о-о-огих актёров, перечислять всех устанем! И, если что, это не шутка.

Франклин "Мось" Финбар (Кевин Харт) — Илья Хвостиков

Зоолог Финбар в исполнении Кевина Харта говорит голосом Джокера Джареда Лето из «Отряда самоубийц» 2016 года.

Джефферсон "Гидроплан" Макдона (Ник Джонас) — Николай Быстров

Вам тоже послышался Гарри Поттер? А вообще, это он и есть! Да-да, тот самый Николай Быстров...

Минь (Аквафина) — Елена Шульман

Неожиданно и неожиданно идеально роль Аквафины дублировала легенда в этой сфере Елена Шульман.

Найджел Биллингсли (Риз Дэрби) — Даниил Эльдаров

Найджел, если вы не заметили, говорит тем же голосом, что и Капитан Америка из киновселенной Marvel.

Эдди Гилпин (Дэнни ДеВито) — Алексей Войтюк

Нельзя представить Дэнни ДеВито без мягкого голоса потрясающего актёра Алексея Войтюка. Вот никак!

Майло Уокер (Дэнни Гловер) — Владимир Левашёв

Роль Майло — старого приятеля Эдди — дублировал актёр, также озвучивший в своё время не одно камео Стэна Ли в киновселенной Marvel.

Марта Кэпли (Морган Тернер) — Лина Иванова

Ух-ты! Гермиона! То есть, голос Гермионы... мы про Лину Иванову, которая также и Шейлин Вудли...

Спенсер Гилпин (Алекс Вулф) — Филипп Лебедев

Вот это мы понимаем перевоплощение! А вы поверите, что голосом Спенсера также говорит и Нед из последних частей «Человека-паука»?

Бетани Уокер (Мэдисон Айсмен) — Анна Киселёва

Милашка Бетани в исполнении Мэдисон Айсмен чувствует себя до безумия хорошо. А в русском дубляже в этой роли чувствует себя хорошо... Алая Ведьма из Marvel.