Быстрый заказ
info@kupigolos.ru
Фильм

Операция «Фортуна»: Искусство побеждать (2022) Актеры русского дубляжа

Операция «Фортуна»: Искусство побеждать
Операция «Фортуна»: Искусство побеждать, 2022
Operation Fortune: Ruse de guerre
Боевик, триллер, комедия
Страна:  США, Китай, Турция

О фильме

Элитный разведчик Орсон Форчун получил новое задание: остановить продажу и распространение смертельного оружия. Но в одиночку ему эту миссию не потянуть. Он вынужден объединиться с лучшими оперативниками мира, а также известным киноактёром, который предоставит лихой группе убедительное прикрытие. На кону — судьба человечества, и в этот раз супершпионам придется играть по правилам Голливуда.

Кто озвучил фильм Операция «Фортуна»: Искусство побеждать на русском

Орсон Форчун Владимир Зайцев
Орсон Форчун (Джейсон Стэтхэм) — Владимир Зайцев
И в «Гневе человеческом», и во втором «Адреналине», и во франшизе «Форсаж», и в десятке других картин Джейсона Стэтхэма (здесь сыгравшего супершпиона) дублировал известный артист театра и кино.
Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания
Сара Фидель Ирина Киреева
Обри Плаза однажды уже приобретала нотки Ирины - в комедии «Дедушка лёгкого поведения». Её персонаж в новом фильме - наёмница, дающая Форчуну ценные указания через наушник и взламывающая компьютеры.
Дэнни Франческо Антон Савенков
С Джошем Хартнеттом голос Антона был связан 7 лет назад в фантастической мелодраме «Вне времени». Оба актёра перевоплотились в звезду Голливуда, за образами которого скрываются тёмные черты его характера.
Нейтан Джасмин Алексей Мясников
В далёком 1998 году актёр РАМТа озвучивал Кэри Элвеса в триллере «Целуя девушек». Его тембр приобретали и Пол Уокер, и Тиль Швайгер, а теперь - руководитель Форчуна и его шпионской команды.
Джей Джей Дэвис Александр Носков
У начинающего снайпера-наёмника и бывшего госслужащего - интонации киногероев Тайриза Гибсона, Джейми Фокса, Омари Хардвика, Джейсона Флеминга и многих других знаменитостей.
Грег Симмондс Алексей Иващенко
Голос Алексея Иващенко хорошо знаком поклонникам фильмов Гая Ричи ещё со времён «Джентльменов». Хью Грант сыграл миллиардера, торговца оружием, а Алексей в очередной раз великолепно озвучил английского коллегу.
Майк Денис Некрасов
Майк (Питер Фердинандо) — Денис Некрасов
Противник команды Форчуна получил тембр Джонни Ноксвилла, Хью Бонневилля, Гая Пирса, Дуэйна Джонсона (дилогия «Джуманджи»)... список можно продолжать и продолжать.
Найтон Алексей Войтюк
Найтон (Эдди Марсан) — Алексей Войтюк
Алексей тоже участвовал в дубляже «Гнева человеческого», где ему также была доверена роль Эдди Марсана. В этом же боевике он говорил за британского чиновника, который даёт Нейтану инструкции.
Эмилия Инна Королёва
Эмилия (Лурдес Фаберес) — Инна Королёва
Низкий голос Тиффани Хэддиш из «Холодного расчёта» и «Настоящих боссов», Виолы Дэвис из «Игры Эндера» и Мишель Родригес из «Обители зла: Возмездие» достался помощнице Грега Симмондса.
Бен Харрис Василий Дахненко
Актёр Малого театра, неоднократно дублировавший Бена Аффлека, Джуда Лоу и Мэттью Макконахи (в том числе в «Джентльменах»), озвучил советника Грега, выступающего посредником в его сделках.

Второстепенные персонажи

Александр — Андрей Бархударов
Сол Голдштейн — Александр Новиков
Арнольд — Глеб Глушенков
Трент — Глеб Гаврилов
Серджио, Крис — Александр Хошабаев
Бодхи — Егор Жирнов
Дополнительные голоса: Михаил Георгиу

Трейлер фильма

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

Комментарии (5)

  1. Людмила год назад
    Жуткий голос у актрисы, озвучившей Сару. Не смогла смотреть...
    • Геннадий год назад
      Смотрите тогда русские фильмы. Там вы не услышите актеров дубляжа.
      • Наталья год назад
        И ничего не поймет, они разговаривают как будто с набитым ртом 😂
    • Паркенемон год назад
      Думал это вообще голос Алисы Шитова озвучивала, голоса похожи очень
  2. Тамерлан 11 месяцев назад
    О, прежние голоса вернулись на этот фильм? А где тогда такие прежние голоса на другом фильме например как Марвел? Дубляж уже постепенно начинают пропадать с прежними голосами. А это разбивает мне сердце.
Отмена

Смотрите также

Дюнкерк
2017, военный, драма, история, Великобритания, Нидерланды, Франция, США
Штурм Белого дома
2013, боевик, триллер, США
Я, робот
2004, фантастика, боевик, триллер, детектив, США, Германия
Тихое место 2
2021, ужасы, фантастика, триллер, драма, США