Кто озвучил «М3ГАН»

ПерсонажМ3ГАНДженна Дэвис Русский голосЯрослава ТуревскаяАктёр дубляжа

Свою карьеру Ярослава начинала с детства, в том числе и за кадром. Сейчас же, вместе с сверхпродвинутой куклой-андроидом, её нотки получают такие звёзды, как Зендея во второй «Дюне» и Ариана Гранде в киномюзикле «Злая».

ПерсонажДжеммаЭллисон Уильямс Русский голосЕлизавета ЭбаноидзеАктёр дубляжа

Голос замечательной актрисы и вокалистки связывает создателя М3ГАН со Златой из мультфильма «Кот в сапогах: Последнее желание», Габриэль Экхолс из «Восстания зловещих мертвецов» и Терезой Палмер из «Каскадёров».

ПерсонажКэдиВайолет Макгроу Русский голосГеоргий БегоянАктёр дубляжа

Талантливый юноша, снабдивший звонким голосом замкнутую племянницу Джеммы, также озвучил Уинслоу Фегли в мюзикле «Мой домашний крокодил», Дэкса в «Миграции и Секхема в «Мумиёшках».

ПерсонажДэвидРонни Чиэн Русский голосГригорий ЛайковАктёр дубляжа

У артиста и музыканта из Беларуси весьма богатый перечень озвученных знаменитостей - Остин Батлер, Райан Гослинг, Майкл Б. Джордан, Крис Прэтт, Закари Ливай, Олден Эренрайк... В их компанию входит и высокомерный гендиректор.

ПерсонажКоулБрайан Джордан Альварез Русский голосАнтон КобылкоАктёр дубляжа

Ранее выпускника Школы радио и телевидения можно было услышать в фильмах «Брат и сестра» (Бенжамен Сиксу) и «Форсаж. Китайский дрифт» (Цао Юйнин). Новый озвученный им герой - инженер из одной группы с Джеммой.

ПерсонажТессДжен Ван Эппс Русский голосАнна СергееваАктёр дубляжа

Актриса дубляжа, уроженка города Омск, стала частью двух блокбастеров - аниме «Судзумэ, закрывающая двери» (Тика Амабэ) и «Шазам! Ярость богов» (Галь Гадот). В этом же триллере она звучит за напарницу Коула.

ПерсонажКуртСтефан Гарно Русский голосСавва СамодуровАктёр дубляжа

Выпускника ГИТИСа, приглашённого на алчного заместителя Дэвида, можно увидеть в телесериалах «Другие» и «Женская версия. Чистильщик», а услышать - за Симу Лю в суперхите 2023 года «Барби» и Самсона Кайо в суперхите 2025 года «F1».

ПерсонажЛидияЭми Ашервуд Русский голосКатя ХейфецАктёр дубляжа

Несколько лет Екатерина выступала на сцене нижегородского театра, а ныне её тембр стал частью громких кинокартин. Она была вызвана на озвучивание детского психотерапевта, назначенную работать с Кэди.

ПерсонажСелияЛори Дунги Русский голосДиана НерсесоваАктёр дубляжа

У агрессивной соседки Джеммы - тембр Хамелеонши из четвёртой «Кунг-фу панды», Шохре Агдашлу из комедийного ужастика «Ренфилд» и Рэйчел Хаус из блокбастера «Годзилла и Конг: Новая империя».