Кто озвучил фильм Заклятие 2 (2016) на русском?

Заклятие 2, 2016

The Conjuring 2

Ужасы, детектив

Страна: США, Канада, Великобритания

Проекты вселенной:

Заклятие

Заклятие 2

Проклятие монахини

Заклятие 3: По воле дьявола

Проклятие монахини 2

Заклятие 4: Последний обряд

О фильме

Новый случай, с которым столкнулись практикующие исследователи паранормальных явлений Эд и Лоррейн Уоррены. На этот раз вызов пришёл из северного пригорода Лондона, где семья из четырех детей и матери-одиночки подвергается нападениям потусторонних сил. Супругам предстоит выяснить, какова природа этих явлений, полтергейст ли это, или что-то другое, и главное — почему именно этот дом и именно эта семья.

Кто озвучил фильм Заклятие 2 на русском

Эд Уоррен (Патрик Уилсон) — Александр Дзюба

Педагог по актёрскому мастерству, дублировавший массу ярких ролей второго плана в голливудских картинах (например, «Джанго освобождённый» - Уолтон Гоггинс), вернулся к образу мистификатора с мировой фамилией.

Подписывайся и следи за
новостями мира озвучки

Лоррейн Уоррен (Вера Фармига) — Елена Шульман

Голос супруги и бессменной партнёрши Эда по расследованиям у юных зрителей ассоциируется с рыбкой Дори из «В поисках Немо», Линдой из «Митчеллов против машин», Дружком из «Барбоскиных» и многими другими.

Пегги Ходжсон (Фрэнсис О'Коннор) — Анастасия Лапина

Воспитаннице Г. Г. Тараторкина под силу и комические, и драматические амплуа знаменитостей - от Мелиссы Маккарти до Фрэнсис Макдорманд. Здесь же Анастасия дублировала мать-одиночку, воспитывающую четырёх детей.

Джанет Ходжсон (Мэдисон Вульф) — Василиса Эльдарова

Василисе выпала честь озвучивать второго ребёнка Пегги, одержимого духом жившего в доме старика. Её нотки приобретали такие же юные звёзды - Милли Бобби Браун, Эмма Тремблей, Сэди Синк и многие другие.

Маргарет Ходжсон (Лорен Эспозито) — Анастасия Шестовская

Выпускница ГИТИСа, также озвучившая Мегу в мультике «Герой СамСам», Джои Кинг в комедии «Уйти красиво» и Мифу в видеоигре The Legend of Zelda: Breath of the WIld, была вызвана на роль старшей сестры Джанет.

Билли Ходжсон (Бенджамин Хейг) — Степан Студилов

Достигнув зрелого возраста, Степан станет русским голосом главных героев двух нашумевших фильмов - Махито Маки в «Мальчике и птице» и Иккинга в «Как приручить дракона». А в этом фильме он говорит за первого сына Пегги.

Морис Гросс (Саймон Макберни) — Алексей Войтюк

Британский коллега Уорренов дублирован актёром, «заочно знакомым» с Биллом Мюрреем по фильмам «Алоха» и «Последняя капля», а также по ремейку «Книги джунглей» (где Мюррей предстал в роли медведя Балу).