Кто озвучил сериал Сквозь снег (2020) на русском?

Сквозь снег, 2020

Snowpiercer

Фантастика, боевик, триллер, драма

Страна: США, Великобритания

О сериале

Мир претерпел техногенную катастрофу, которая привела к новому ледниковому периоду. По трансевразийской магистрали мчится гигантский поезд, заполненный выжившими. В поезде царит строгая классовая иерархия: от правящей элиты в первых вагонах до угнетённых в хвосте.

Кто озвучил сериал Сквозь снег на русском

Мелани Кэвилл (Дженнифер Коннелли) — Ирина Киреева

Пассажир первого класса, руководитель гостевого сервиса, ответственная за ежедневные объявления в поезде. Часто говорит от имени некоего мистера Уилфорда, но на самом деле заняла его место, только держит это в тайне.

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Андре Лэйтон (Давид Диггс) — Антон Савенков

Единственный уцелевший детектив, ставший лидером Хвоста - группы пассажиров-изгоев, которые не могут заплатить за пребывание в поезде. Был вызван для расследования серии убийств.

Бесс Тилл (Мики Самнер) — Вероника Саркисова

Бортпроводница, сотрудница службы безопасности. До катастрофы работала в полиции Детройта. Становится напарницей Лэйтона, вместе с ним расследуя убийства.

А также - Доктор Хэдвуд, Мэри Элизабет Гиллис

Рут Уорделл (Элисон Райт) — Анастасия Лапина

Заместительница Мелани в гостевом сервисе. Разбирается с просьбами и жалобами первого класса и доводит требования и наказания до Хвоста. Будучи сотрудницей отеля (до заморозки), была нанята на поезд лично Уилфордом.

А также - Доктор Пелтон

Мисс Одри (Лена Холл) — Татьяна Манетина

Архивариус, певица, глава ночного вагона. Отвечает за поддержание преемственности в поезде и следит, чтобы ключевые роли в её выступлениях и развлекательных программах всегда были заняты.

А также - Зара Ферами, Лайтс

Беннетт Нокс (Иддо Голдберг) — Даниил Эльдаров

Основной инженер-машинист поезда. Беззаветно предан Мелани и любит её. Один из немногих, кто знает её тайну и другие сокровенные секреты на борту.

А также - Кевин Макмэн, Йорк, Тино

Джози Уэлстед (Кэти МакГиннесс) — Анна Киселёва

Обитательница Хвоста, в прошлом - ветеринар. Недовольна, что хвостовцы вынуждены терпеть ужасные условия, и собирается приложить максимум усилий для улучшения условий их жизни.

А также - Ли, Альварес

Джон "Оз" Освейлер (Сэм Отто) — Прохор Чеховской

Молодой кондуктор, сотрудник службы безопасности. Менее щепетилен в общении с пассажирами, чем его коллега Бесс. Воспитывался матерью-проституткой, эмоционально отдалившейся от него.

А также - Хавьер "Хави" де ла Торре

Сэм Рош (Майк О'Мэлли) — Денис Беспалый

Старший контролёр поезда, возглавляет бригаду, выполняющую полицейские функции. Пережил сковывание мира льдом вместе с супругой и одним из его троих детей.

А также - Зи-Рек, Большой Джон, Ледяной Боб

Лайла "Эл-Джей" Фолджер (Аннализа Бассо) — Василиса Эльдарова

Замкнутый подросток, дочка корпоративного юриста Лайлы и её мужа Роберта. Вместе с родителями проживает в первом классе и постоянно окружена роскошью.

А также - Александра Кэвилл

Майлз (Джейлин Флетчер) — Андрей Арчаков

Умный мальчик из Хвоста, чьи родители не имели возможности купить билет на поезд. О нём заботятся другие пассажиры - в частности, Джози, заменившая ему покойную мать.

Пайк (Стивен Огг) — Иван Калинин

Обитатель Хвоста. До заморозки отбывал наказание в тюрьме округа Кук за вооружённое ограбление, но сбежал. Участвует в подготовке восстания, с недоверием относится к Лэйтону.

А также - Тристан, Коммандер Нолан Грей, Мистер Хэдвуд, Роберт Фолджер

Джозеф Уилфорд (Шон Бин) — Алексей Войтюк

Эксцентричный миллиардер и гениальный изобретатель. Переоборудовал свой поезд класса люкс и масштабную железную дорогу в ковчег для спасения людей во время заморозки.

А также - Джейкс Картер, Генри Климпт, Старый Иван