Быстрый заказ
Игра

Mass Effect Актеры русского дубляжа

Mass Effect
Mass Effect, 2008
Экшен, Шутер от третьего лица
Издатель:  США

Об игре

Человечество освоило сверхбыстрые полеты в галактическом пространстве. Новые технологии привели нас к другим цивилизациям, с которыми капитан Шепард (он или она) отправляется исследовать млечный путь. В процессе первого полета мы узнаем, что Шепард с командой гонится за Сареном — изменником и предателем человечества и остальных союзных рас. Но по пути мы встречаем давнего врага технологии Mass Effect — Жнецов — фракцию разумных машин, которая развивалась последние миллионы лет.

Кто озвучил игру Mass Effect на русском

Джон Шепард Илья Хвостиков
Главный герой игровой трилогии, чей пол, внешний вид, навыки и предшествующая история настраиваются и оказывают влияние на сюжет. Имя Шепарда также настраивается, но никогда не указывается в игре.
Джейн Шепард Полина Щербакова
Главная гериня игровой трилогии, чей пол, внешний вид, навыки и предшествующая история настраиваются и оказывают влияние на сюжет. Имя Шепард также настраивается, но никогда не указывается в игре.
Эшли Уильямс Ирина Киреева
Солдат-человек, которая служила в качестве начальника артиллерии 2-й пограничной дивизии на Иден Прайм, была назначена в отряд Шепарда после нападения гетов на Иден Прайм.
Кайден Аленко Василий Зотов
Во время службы на «Нормандии» Кайден является штаб-лейтенантом и начальником Корабельной морской охраны. Кайден – биотик с имплантатами L2, которые, как известно, вызывают серьезные неврологические повреждения у пользователя. Однако ему посчастливилось страдать лишь от редких сильных мигреней.
Лиара Т'Сони Марина Лисовец
Исследователь азари, которая провела последние 50 лет своей жизни, изучая технологию и культуру протеан, специализируясь на причине их вымирания. Будучи молодой по меркам азари, Лиара уже имеет большое представление о протеанах и является высококвалифицированным биотиком.
Гаррус Вакариан Глеб Подгородинский
Турианец, ставший офицером СБЦ. Он отвечал за расследование дела Сарена после того, как Альянс заявил, что Сарен вышел из-под контроля. Хотя Гаррусу было сказано, что расследование окончено, он решил искать улики самостоятельно. В конце концов Гаррус решает присоединиться к Шепарду, чтобы помочь победить Сарена и гетов.
Уорднот Рекс Артём Кретов
Известный кроганский наёмник и охотник за головами. Долгоживущий кроган, который пережил много приключений, Рекс слышал о капитане Шепарде во время своих путешествий и уважает его как товарища по оружию.
Тали'Зора нар Райя Екатерина Сахарова
Кварианка и член отряда капитана Шепарда. Она дочь Раэль’Зоры, члена Адмиралтейского Совета. Несмотря на свой юный возраст, Тали - гений механики.
Джефф "Джокер" Моро Илья Бледный
Пилот «нормандии», Джокер убеждает всех, что все его многочисленные достижения и похвалы были заслужены, а не получены из жалости к его состоянию здоровья.
Чарльз Прессли Валерий Шалавин
Штурман на борту «Нормандии» в 2183 году. Прессли служил во времена Войны первого контакта. Он не чувствует себя комфортно с нелюдями (особенно турианцами), но он верен своему командиру и отбросит эти предрассудки, чтобы верно служить Альянсу.
Дэвид Андерсон Вадим Пожарский
Герой человеческой войны и первый капитан «Нормандии». Он выбирает Шепарда в качестве своего старпома и фактически становится его наставником. Как только Шепард становится Спектром, Андерсон уходит с поста капитана "Нормандии", передавая командование своему подопечному.
Стивен Хэкетт Александр Баринов
Имея относительно равный политический статус как с послом Удиной, так и с капитаном Андерсоном, Хэкетт является одним из офицеров, которые рекомендуют Шепарда в качестве первого Спектра-человека. Во время миссии по выслеживанию Сарена Хэкетт часто связывается с Шепардом с ключевыми поручениями.
Доннел Удина Олег Форостенко
Дипломат-человек, находящийся на Цитадели. Он является последним послом человечества в Совете рас и полон решимости продвигать человеческие интересы везде, где это возможно.
Найлус Крайк Алексей Войтюк
Как представитель Совета, Найлус участвует в миссии вместе с командой «Нормандии». Найлусу поручено не только восстановление Протеанского Маяка на Иден Прайм, но и оценка кандидатуры Шепарда на роль Спектра.
Карин Чаквас Татьяна Шитова
Доктор Чаквас - врач-человек на «Нормандии». Она завербовалась в Альянс вскоре после того, как окончила медицинскую школу, однако быстро поняла, что военная жизнь не была такой романтичной, как она себе представляла.
Сарен Артериус Олег Куценко
Сарен дольше всех служит турианцам в ранге Спектра, элитного оперативника, подчиняющегося непосредственно совету Цитадели. Однако, прикрываясь своим положением, Сарен совершает ужасные преступления против граждан галактики, убивая тех, кого он поклялся защищать, и используя людей для своих частных экспериментов.
Матриарх Бенезия Инна Королёва
Очень могущественный биотический и духовный лидер азари среди своего народа. Мать Лиары Т'Сони. Когда улики доказали, что Бенезия работала вместе с Сареном на Иден Прайм, это удивило тех, кто знал её, поскольку действия Бенезии были совершенно не в её характере.

Второстепенные персонажи

Ка'Хаирал Балак, Холлис Блейк, Кэлин — Александр Баринов
Каланта Блейк, Ханна Шепард — Инна Королёва
Барла Вон — Сергей Колесников
Эмили Вонг — Ольга Ибрагимова
Мануэль, Блейк, Доктор Смит, Ник — Александр Тараньжин
Агент Серого Посредника, Элайас Килер — Иван Калинин
Инаморда, Шорбан, Капрал Тумс — Александр Андриенко
Элкор-дипломат, Шеллс — Игорь Томилов
Джалид, Иносте Ледра, Чарльз Сарацино — Сергей Кутасов
Зелтан, Петоци — Станислав Стрелков
Арселия Сильва Мартинес, Мэй О'Коннел, Мари Дюран, Ребекка — Наталья Лоскутова
Инженер Адамс, Доктор Зев Коэн — Александр Пожаров
Советник-турианец, Рафаэль Варгас — Владимир Антоник
Советник-азари, Капитан "Пути Предназначения" — Елена Соловьёва
Советник-саларианец — Александр Новиков
Шаира, Джулиана Бэйнем — Елена Ивасишина
Конрад Вернер, Капитан Вентралис, Ганто Имнесс — Василий Дахненко
Интендант СБЦ, Саймон Этвелл, Гэвин Хоссл — Юрий Меншагин
Насана Дантиус, Дженна, Маллен Калис — Жанна Никонова
Гарот, ИИ на Цитадели, Чарн, Ян Ньюстед — Александр Груздев
Пауэлл, Капитан Киррахе, ВИ Экзо-Гени — Александр Быков
Челлик, Финч, Страж — Александр Дзюба
Хлоя Мишель, Приветствие в Ханьшань, ВИ "Нормандии" — Ольга Голованова
Фист, Контр-адмирал Кахоку, Делан — Антон Морозов
Венали Паллин, Хан Олар — Пётр Иващенко
Отец Кайл, Лорик Киин, Дарий — Андрей Ярославцев
Маэко Мацуо — Дарья Фролова
Джанна Паразини, Шиала, Штурман "Пути Предназначения" — Рамиля Искандер
Торговец Опольд — Даниил Эльдаров
Властелин — Александр Хотченков
Зафирия, Мака Дойл, Рана Таноптис — Яна Белановская
Ричард Дженкинс, Офицер Лэнг — Андрей Финягин
Ярослав Тартаковский — Эдуард Двинских
Кайра Стирлинг, Ильза Уоррен, Грета Рейнольдс — Нона Виноградова
Авина, Талита, Элизабет Бэйнем — Светлана Малюкова
Доктор Хаймес, Кейт Боумен — Белла Ко
Харкин, Коул — Иннокентий Тарабара
Боскер, Доктор Палон — Артём Смола
Джулия — Неизвестен
Елена Флорес — Неизвестен
Сара Уильямс — Неизвестен
Эрнесто Забалета, Якс, Менос Авот — Сергей Смирнов
Бэл Анолеис — Игорь Письменный
Дин Корлак, Офицер, спорящий с ханаром-проповедником, Командующий-турианец — Владислав Копп
Интендант Альянса, Майкл, Доктор Дройас, Лидер биотиков — Олег Вирозуб
Кодекс — Михаил Исхаков
Алестия Аэлис, Нелина, ВИ "Нормандии" (в DLC "Гибель с небес") — Елена Харитонова
Септимус Орака, Контр-адмирал Михайлович — Александр Хмельницкий
Дэвид Рейнольдс, Капитан Рентола, Лейтенант Жирар, Морлан, Ханар-проповедник — Валерий Сторожик
Вышибала "Сверхновой", Доктор Вейн, Председатель Бернс, Давид аль-Талакани, Капитан Вортингтона — Дмитрий Филимонов
Диспетчерская служба Новерии — Александр Коврижных
Самеш Батиа — Олег Семисынов
Доран, Итан Джонг, Лилихьеракс, Эланос Халиат — Фёдор Сухов
Доктор Росс, Рита — Татьяна Матюхова
Доктор Салеон, Фредрикс, Экспат — Андрей Сидельников
Калисса аль-Джилани, Елена Блейк, Хана Мураками, Царица рахни — Татьяна Шитова

Трейлер игры

Смотрите также

Crysis 3
2013, Шутер от первого лица, США
Destiny 2
2017, Шутер от первого лица, MMORPG, США
Outriders
2021, Экшен, Шутер от третьего лица, США
Syberia
2002, Квест, Microïds